Перевод: со всех языков на узбекский

с узбекского на все языки

(industrielles)

  • 1 industriel

    -elle
    I adj. sanoat, ishlab chiqarishga oid; un centre industriel sanoat markazi; en quantités industrielles sanoat miqyosi, ko‘lamida juda ko‘p miqdorda; des plantes industrielles texnika ekinlari
    II nm. sanoatchi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > industriel

  • 2 activité

    nf.
    1. faoliyat, ish, harakat, faollik, aktivlik; jo‘shqinlik, g‘ayrat; une activité physique, intellectuelle jismoniy, aqliy faoliyat, ish; les activités industrielles sanoat xizmati; réduire ses activités faoliyatini chegaralamoq, kamaytirmoq, kam ishlamoq; les activités subversives qo‘poruvchilik faoliyati, harakati; l'activité professionnelle kasb mahorati; cesser toute activité faoliyatni butunlay to‘xtatmoq; contrôler l'activité d'un subordonné tobe kishining faoliyatinni, ishini nazorat qilmoq
    2. en activité ishlab turgan, harakatdagi (zavod, korxona); ishlayotgan, faoliyat ko‘rsatayotgan (xodim, xizmatchi); une usine en activité ishlayotgan, faoliyat ko‘rsatayotgan zavod; en pleine activité to‘ liq quvvat bilan ishlayotgan; il n'est plus en activité u endi ishlamayapti.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > activité

  • 3 culture

    nf.
    1. madaniyat, ma'rifat, o‘qimishlilik; culture des lettres adabiyotni o‘rganish; manque de culture madaniyatsizlik, nodonlik; de grande culture juda, yuqori madaniyatli; culture physique jismoniy tarbiya
    2. yerni ishlash, yerga ishlov berish; culture parcellaire tarqoq yer (o‘zga xo‘jalik yerlari ichida joylashgan parcha-parcha yer lar); grande culture, grosse culture yirik yer xo‘jaligi, katta, ko‘p, yirik yerga ega bo‘ lish
    3. ekin, ekish, o‘stirish, yetishtirish, parvarish qilish, ko‘paytirish (o‘simlik, ari, bakteriya)
    4. agr. ekinlar; cultures industrielles texnika ekinlari; cultures céréalières don ekinlari; cultures d'automne kuzgi ekinlar; cultures maraîchères sabzavotchilik, sabzavotkorlik.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > culture

  • 4 opération

    nf.
    1. har qanday ish; loc. par l'opération du saint-esprit g‘aroyib yo‘l bilan; il s'est enrichi très vite, comme par l'opération du saint-esprit g‘aroyib bir yo‘l bilan u tezda boyib ketdi
    2. operatsiya, ish, harakat; opération industrielles, chimiques sanoat, kimyo operatsiyalari
    3. math. hisoblash, amal; opérations fondamentales (quatre opérations) asosiy amallar (to‘rt amal)
    4. méd. operatsiya; subir une opération operatsiya qilinmoq; opération sous anesthésie narkoz ostida operatsiya; table d'opération operatsiya stoli
    5. operatsiya, harbiy harakat; avoir, prendre l'initiative des opérations harbiy harakat tashabbusiga ega bo‘lmoq, harbiy harakat tashabbusini qo‘lga olmoq; opération de police politsiya operatsiyasi; operatsiya, chora (biror maqsadga yetish uchun ko‘rilgan); opération “baisse des prix” “bahoni tushirish” operatsiyasi
    6. fin. operatsiya; opération commerciale, financière savdo, moliyaviy operatsiya; opération de bourse birja operatsiyasi; une bonne opération foydali bitm.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > opération

См. также в других словарях:

  • Industrielles Eigentum — Industrielles Eigentum, s.v.w. Gewerbliches Eigentum (s.d.) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Industrielles Fernsehen — Als Industrielles Fernsehen bezeichnet man Fernsehanlagen, die zur Überwachung und Beobachtung in Industrie, Forschung und Handel eingesetzt werden. Es ist inzwischen weitreichend von der Webcam abgelöst worden. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2… …   Deutsch Wikipedia

  • Industrielles Erbe — Industriedenkmal Landschaftspark Duisburg Nord Unter einem Industriedenkmal versteht man eine Industrieanlage, die als Kulturdenkmal anerkannt und in die Denkmalliste aufgenommen wurde. Es soll als technisches Denkmal die Erinnerung an die… …   Deutsch Wikipedia

  • industrielles Messwesen — pramoninė metrologija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Metrologijos šaka, laiduojanti pramonėje, gamyboje ir bandymuose naudojamų matavimo priemonių reikiamą veikimą. atitikmenys: angl. industrial metrology vok.… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • industrielles Meßwesen — pramoninė metrologija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. industrial metrology vok. industrielles Meßwesen, n rus. промышленная метрология, f pranc. métrologie industrielle, f …   Fizikos terminų žodynas

  • Industrielles Bimetallthermometer — Prinzipaufbau eines Bimetallthermometers Zeigerthermometer mit spiralförmigem Bimetallstreifen Bimetallthermometer sind …   Deutsch Wikipedia

  • Industrielles Zeitalter — Neue Fabrikanlagen entstehen (Zeichnung um 1860) Industrialisierung bezeichnet bezogen auf die Wirtschaftsstruktur die Erhöhung des Anteils der Industrie in einer Volkswirtschaft allgemein die Einführung und Verbreitung industrieller Formen der… …   Deutsch Wikipedia

  • industrielles Zeitalter — industriẹlles Zeitalter,   Epoche der Weltgeschichte aus wirtschafts und sozialpolitischer Sicht, die im 18./19. Jahrhundert mit der industriellen Revolution in Europa und Nordamerika begann (»Maschinenzeitalter«) und durch die… …   Universal-Lexikon

  • industrielles Management — Oberbegriff für alle planerischen, entscheidungsvorbereitenden und gestalterischen Aktivitäten in der ⇡ Industrieunternehmung …   Lexikon der Economics

  • industrielles Rechnungswesen — zusammenfassende Bezeichnung für das ⇡ Rechnungswesen der ⇡ Industrieunternehmungen. Das i.R. wird traditionell in Buchführung, Kostenrechnung, industriebetriebliche Statistik und Planung unterteilt. I. Buchführung und Bilanz:1. Aufbau: Dieser… …   Lexikon der Economics

  • industrielles Ökosystem — Leitbild für die Gestaltung der industriellen Zivilisation. Um die langfristige Tragfähigkeit (Sustainability) der Industriegesellschaften bez. der ⇡ Biosphäre zu ermöglichen, muss sich deren Umgang mit Energie, Stoffen und natürlichen Ressourcen …   Lexikon der Economics

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»