-
1 indirecta
-
2 dosímetro portátil de lectura indirecta
spa dosímetro (m) portátil de lectura indirecta, pluma (f) dosímetro de lectura indirectafra styloexposimètre (m) à lecture indirecteБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > dosímetro portátil de lectura indirecta
-
3 pluma dosímetro de lectura indirecta
spa dosímetro (m) portátil de lectura indirecta, pluma (f) dosímetro de lectura indirectafra styloexposimètre (m) à lecture indirecteБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > pluma dosímetro de lectura indirecta
-
4 indirecto
adjectivoindirectde uma forma indirectad'une manière indirectediscours indirect -
5 obliquamente
advérbio -
6 se
se* * *se[si]Pronome1. (uso reflexivo referindo-se a ele, ela, eles, elas) se(você) te(vocês) vousele não se enganou il ne s'est pas trompéeles se perderam ils se sont perdusvocês se perderam vous vous êtes perdus2. (uso recíproco referindo-se a eles, elas) se(vocês) vousamam-se ils s'aimentescrevem-se regularmente ils s'écrivent régulièrementvive-se melhor no campo on vit mieux à la campagnealuga-se quarto chambre à louerConjunção1. (ger) sise tiver tempo, escrevo si j'ai du temps, j'écriraise está com fome, coma alguma coisa si tu as faim, mange quelque chosese um é feio, o outro ainda é pior si l'un est affreux, l'autre est encore pireque tal se tirássemos umas férias? et si nous prenions des vacances?se pelo menos não chovesse si au moins il ne pleuvait pasavisem-me se vierem prévenez-moi si vous venezperguntei-lhe se gostou je lui ai demandé si ça lui a pluse bem que bien que* * *seconjunção1 [condicional] si( no caso de) sicomo secomme sicomo se fosse possívelcomme si c'était possiblese for possívelsi c'est possiblese ela cá estivesse, faríamos uma festasi elle était là, nous ferions une fête2 [numa interrogação indirecta] siele pergunta se queres viril demande si tu veux venirnão sei se ele vemje ne sais pas s'il vientnão sei se sabesje ne sais pas si tu saispronome pessoal1 [exprime reflexividade] seele lavou-seil s'est lavé2 [exprime reprocidade] seeles beijaram-seils se sont embrassés3 [exprime indeterminação do sujeito]aqui fala-se alemãoici on parle allemandaqui não se fumaici on ne fume pas4 [indica a voz passiva] sealugam-se barcoson loue des bateauxisso não se fazcela ne se fait pas
См. также в других словарях:
indirecta — sustantivo femenino 1. Dicho que da a entender una cosa sin expresarla claramente: Me ha lanzado una indirecta sobre el dinero que le debo. Siempre dices las cosas con indirectas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
indirecta — |ét| s. f. [Brasil] Remoque. ♦ [Portugal] Grafia de indireta antes do Acordo Ortográfico de 1990. ♦ Grafia no Brasil: indireta … Dicionário da Língua Portuguesa
indirecta — f. ☛ V. indirecto … Diccionario de la lengua española
indirecta — ► sustantivo femenino Cosa que se dice o se hace sin mostrar claramente su significado, pero dándolo a entender: ■ le lanzó una indirecta pero ella no lo entendió. SINÓNIMO [alusión,eufemismo] insinuación * * * indirecta (del lat. «indirecta»;… … Enciclopedia Universal
indirecta — {{#}}{{LM I45704}}{{〓}} {{SynI22156}} {{[}}indirecta{{]}} ‹in·di·rec·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} Véase {{I21609}}{{上}}indirecto, indirecta{{下}}. {{#}}{{LM SynI22156}}{{〓}} {{CLAVE I45704}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
indirecta — pop. Frase con doble intención (JAS.) … Diccionario Lunfardo
indirecta — in|di|rec|ta Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
indirecta — s f Expresión irónica con la que se da a entender algo que no se quiere decir explícitamente: Después de tantas indirectas, decidió, por fin, ponerse a trabajar … Español en México
indirecta — sustantivo femenino sugerencia. * * * Sinónimos: ■ puntada, alusión, evasiva, insinuación, perífrasis, rodeo, sugerencia, circunloquio, eufemismo … Diccionario de sinónimos y antónimos
indirecta — f. Dicho o medio indirecto para significar algo no muy claramente pero de modo que se entienda … Diccionario Castellano
Inyección indirecta — Motor del Ferrari F430 Scuderia. En los motores de gasolina o diésel de inyección indirecta[1] el combustible se introduce fuera de la cámara de combustión. En los motores de gasolina, el carb … Wikipedia Español