-
41 indice commercial de la laine
коммерческий показатель влажности шерсти
Нормативный или согласованный показатель влажности, который учитывается при расчете кондиционно-чистой массы шерсти.
[ ГОСТ 30724-2001]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > indice commercial de la laine
-
42 indice complexe de la pollution d'air
комплексный показатель загрязнения атмосферы
комплексный показатель
Показатель загрязнения атмосферы совместно несколькими загрязняющими веществами.
[ ГОСТ 17.2.1.03-84]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > indice complexe de la pollution d'air
-
43 indice d’orientation
коэффициент ориентации горной породы
Параметр строения, характеризующий степень ориентированности и направление ориентации в пространстве составляющих горной породы.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- indice d’orientation
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > indice d’orientation
-
44 indice de fissure lineaire
линейный коэффициент трещиноватости горной породы
Параметр строения, характеризующий интенсивность развития трещин, равный количеству трещин на единицу линейного размера горной породы.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > indice de fissure lineaire
-
45 indice foliaire
листовой индекс
Lai
Отношение суммарной площади листьев одной стороны растений к площади произрастания.
[ ГОСТ 17713-89]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > indice foliaire
-
46 indice décuivre de pâte chimique
медное число целлюлозы
Показатель качества целлюлозы, характеризующий ее степень окислительной и гидролитической деструкции и чистоты, выражаемой массой меди в граммах, восстанавливаемой из двухвалентного состояния в одновалентное в 100 г абсолютно сухой технической целлюлозы.
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
- физико-химические показатели целлюлозы, определяемые морфологической и надмолекулярной структурой, молекулярной массой и молекулярной неоднородностью
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > indice décuivre de pâte chimique
-
47 indice de fissure
объемный коэффициент трещиноватости горной породы
Параметр строения, характеризующий интенсивность развития трещин и равный количеству трещин в единице объема горной породы.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > indice de fissure
-
48 indice permanganate (de l’eau)
перманганатная окисляемость
Химическое потребление кислорода при обработке пробы воды перманганатным ионом при определенных условиях.
[ ГОСТ 30813-2002]Тематики
EN
DE
FR
- indice permanganate (de l’eau)
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > indice permanganate (de l’eau)
-
49 indice de roche
показатель горной породы
Характеристика, количественно оценивающая состояние горной породы.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > indice de roche
-
50 indice de biréfringence
показатель двулучепреломления
Разность значений показателя преломления среды для ортогональных линейно-поляризованных составляющих оптического излучения определенной длины волны, возникающих при двулучепреломлении.
[ ГОСТ 23778-79]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > indice de biréfringence
-
51 indice de réfraction du rayon ordinaire
показатель преломления обыкновенного луча (n0)
Отношение скорости электромагнитного излучения в вакууме к фазовой скорости обыкновенного луча в анизотропной среде.
[ ГОСТ 7601-78]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > indice de réfraction du rayon ordinaire
-
52 indice quantitatif de finesse de la laine
показатель тонины шерсти
Характеристика тонины шерсти, определяемая средней тониной и ее квадратическим отклонением.
[ ГОСТ 30724-2001]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > indice quantitatif de finesse de la laine
-
53 indice simple
простой индекс
Классификационный индекс, содержащий один код класса без сочетания с кодами других классов.
[ГОСТ 7.74-96]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > indice simple
-
54 indice compose
сложный индекс
Классификационный индекс, образованный из сочетания кода класса основной таблицы классификации с кодами классов вспомогательных таблиц классификации.
[ГОСТ 7.74-96]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > indice compose
-
55 indice numérique
цифровой код класса
Обозначение класса средствами цифровой нотации (индексации) классификационной системы.
[ГОСТ 7.74-96]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > indice numérique
-
56 Indice unicue de la pollution d'air
24. Единичный показатель загрязнения атмосферы
Единичный показатель
D. Einzelluftverunreinigungskenndrösse
E. Unique air pollution index
F. Indice unicue de la pollution d'air
Показатель загрязнения атмосферы одним загрязняющим веществом
Источник: ГОСТ 17.2.1.03-84: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения контроля загрязнения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Indice unicue de la pollution d'air
-
57 indice à haute indice d'octane
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > indice à haute indice d'octane
-
58 indice d'acide
кислотное число, индекс кислотности -
59 indice d'hydrogène
показатель концентрации водородных ионов, pHDictionnaire polytechnique Français-Russe > indice d'hydrogène
-
60 indice d'hydroxyle
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > indice d'hydroxyle
См. также в других словарях:
indice — [ ɛ̃dis ] n. m. • 1488; endice XIIe; lat. indicium, de index I ♦ 1 ♦ Signe apparent qui indique avec probabilité. ⇒ 1. marque, signe. Les premiers indices du printemps. Pas le moindre indice de lassitude chez son adversaire. ⇒ soupçon, trace. Les … Encyclopédie Universelle
Indice TT — Indice total total Pour les articles homonymes, voir TT. L’indice Total Total (TT), est l’un des indices de stabilité de l air qui donne une indication sur la probabilité de déclenchement d orages ainsi que sur le potentiel de génération de… … Wikipédia en Français
indice — ÍNDICE, (1, 2, 3, 4) indici, s.m., (5) indice, s.n. 1. s.m. Număr, literă sau simbol literal aşezat la dreapta sau la stânga (mai sus sau mai jos) faţă de un număr sau de o literă, cărora le precizează valoarea sau înţelesul. ♦ Cifră din planul… … Dicționar Român
indice — INDICE. s. m. Signe apparent, marque probable qu une chose est. Violent indice. fort, puissant indice. indice apparent. leger indice. foible indice. vous dites que cela est, quel indice en avez vous? j en ay de grands indices. on l a veu passer… … Dictionnaire de l'Académie française
Indice H — L indice h (ou indice de Hirsch) est un indice essayant de quantifier la productivité scientifique et l impact d un scientifique en fonction du niveau de citation de ses publications. Il peut aussi s appliquer à un groupe de scientifiques, tel qu … Wikipédia en Français
índice — adjetivo,sustantivo masculino 1. [Dedo] que es el segundo de la mano, inmediato al pulgar: La máquina le cortó el dedo índice. sustantivo masculino 1. Lista ordenada de lo que figura en un libro o publicación: Busca en el índice el capítulo que… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
índice — (Del lat. index, ĭcis). 1. m. Indicio o señal de algo. 2. En un libro u otra publicación, lista ordenada de los capítulos, artículos, materias, voces, etc., en él contenidos, con indicación del lugar donde aparecen. 3. Catálogo de las obras… … Diccionario de la lengua española
Indice — In dice, n. [F. indice indication, index. See {Index}.] Index; indication. [Obs.] B. Jonson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
índice — Relación numérica entre una cantidad tipo y otra variable. Relación constante entre dos variables Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. índice Segundo dedo de la mano … Diccionario médico
Índice UV — Índice que indica la previsión de radiación ultravioleta en una escala de 0 20. Es útil para saber cuánto tiempo se debe estar al sol según el fototipo y el protector solar que se use. No siempre la cantidad de luz ambiental va relacionada con el … Enciclopedia Universal
indice — / inditʃe/ s.m. [dal lat. index dicis, propr. indicatore , der. del tema di indicare indicare ]. 1. [secondo dito della mano, tra il pollice e il medio] ● Espressioni: fig., puntare l indice (contro qualcuno) [fare atto d accusa nei confronti di… … Enciclopedia Italiana