Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(indicación)

  • 121 null pointer indication

    TELECOM indicación de cero con aguja f, indicación de puntero nulo f

    English-Spanish technical dictionary > null pointer indication

  • 122 status indication

    n
    TELECOM indicación de situación f, indicación de status f

    English-Spanish technical dictionary > status indication

  • 123 hint

    s.
    1 indicio, indicación, pista, leve indicación, asomo.
    2 indirecta, pedrada, insinuación, alusión.
    v.
    sugerir, aludir, apuntar a, dar a conocer de manera indirecta, dar a entender, dar indicio de, dar indicios de, indicar, indicar de manera indirecta, insinuar. (pt & pp hinted)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > hint

  • 124 pointer

    s.
    1 indicador (indicator); puntero (stick)
    2 indicación (familiar) (advice)
    3 perro de muestra, pointer (perro)
    4 manecilla, dispositivo de indicación, aguja, aguja indicadora.
    5 consejo práctico, consejo, aviso oportuno.
    6 perro perdiguero, perro de ajeo, perro braco, perro de muestra.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > pointer

  • 125 positive sign

    s.
    1 signo positivo, positivo.
    2 indicación positiva, buena indicación, signo positivo.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > positive sign

  • 126 post merídiem

    / p.m.
       después del mediodía y hasta antes de la medianoche
       ◘ Loc. lat. que significa 'después del mediodía'. Se pospone, normalmente en su forma abreviada p. m., a las referencias horarias posteriores a las doce del mediodía. Solo es pertinente cuando en la indicación de las horas se utilizan los números del 1 al 12: "Hasta el sábado 13 de septiembre, a las 5 p. m." ( Tiempo [Col.] 4.9.97). Si en la indicación de las horas se emplean los números del 0 al 23, su uso es innecesario y rechazable: * a las 17 p. m. Se opone a ante merídiem. [RAE: Diccionario panhispánico de dudas. Madrid: Santillana, 2005, p. 515]

    Locuciones latinas > post merídiem

  • 127 датирование

    с.
    datación f, indicación de una fecha; тж. перев. оборотом poner la fecha

    БИРС > датирование

  • 128 задание

    с.
    tarea f, trabajo m; deber m ( учебное); misión f, comisión f (поручение; тж. воен.)
    пла́новое зада́ние — previsiones del plan, metas f pl
    дома́шнее зада́ние — deberes m pl ( de casa)
    боево́е зада́ние — misión de combate
    дать зада́ние — poner deberes
    вы́полнить зада́ние — cumplir la tarea, evacuar una comisión
    вы́полнить дома́шнее зада́ние — cumplir los deberes de casa
    не спра́виться с зада́нием — no cumplir su tarea
    дать внепла́новое зада́ние — encomendar tareas fuera del plan
    по зада́нию кого́-либо — por orden (indicación) de alguien

    БИРС > задание

См. также в других словарях:

  • Indicación — puede referirse a: Indicación (medicina) En medicina, una indicación es el término que describe una razón válida para emplear un tratamiento, una prueba diagnóstica, un procedimiento médico, etc Indicación Geográfica (IG) es un nombre utilizado… …   Wikipedia Español

  • indicación — 1. Razón para prescribir un medicamento o realizar un tratamiento, como la infección bacteriana, que puede ser una indicación de prescripción de un determinado antibiótico, o la apendicitis, con indicación de …   Diccionario médico

  • indicación — (Del lat. indicatĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de indicar. 2. Señal que indica. indicación de procedencia. f. Forma de propiedad industrial como derecho privativo de alguna localidad, zona o comarca cuyos productos son famosos por la… …   Diccionario de la lengua española

  • indicación — sustantivo femenino 1. Cualquier tipo de indicio o señal: Deben ustedes seguir las indicaciones de tráfico. 2. Orden, consejo o recomendación: Yo siempre me olvido de las indicaciones del médico …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • indicación — ► sustantivo femenino 1 Señal o información que sirve para indicar una cosa: ■ debes respetar las indicaciones de las señales de tráfico. SINÓNIMO advertencia 2 Acción y resultado de indicar. 3 Observación hecha para corregir o aconsejar a una… …   Enciclopedia Universal

  • indicación — {{#}}{{LM I21578}}{{〓}} {{SynI22125}} {{[}}indicación{{]}} ‹in·di·ca·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Explicación, demostración o comunicación con indicios y señales: • Por la indicación que me hizo, deduje que quería que fuera con ellos.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • indicación — (f) (Intermedio) información que explica lo que se debe hacer para obtener un objetivo, o consejo que se da a una persona Ejemplos: Para instalarlo bien primero tienes que leer todas las indicaciones del manual. Por indicación de mi amigo decidí… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • indicación — s f 1 Acto de indicar 2 Señal o aviso que da información sobre alguna cosa, hace referencia a ella u obliga a realizarla: indicaciones de tránsito 3 Recomendación necesaria sobre alguna cosa, como por ejemplo sobre el uso correcto de algo o sobre …   Español en México

  • Indicación Geográfica — La Indicación Geográfica Protegida (IGP) es un nombre utilizado para designar un producto agrícola, alimenticio o de otro tipo, que posee un origen geográfico determinado y cuya calidad o reputación se debe a dicho lugar de origen. Habitualmente …   Wikipedia Español

  • Indicación Geográfica Protegida Botillo del Bierzo — Un botillo con sus cordeles. La Indicación Geográfica Protegida (I.G.P.) Botillo del Bierzo regular y controla la calidad del botillo producido en la comarca española de El Bierzo. Contenido 1 …   Wikipedia Español

  • Indicación (medicina) — En Medicina, una indicación es el término que describe una razón válida para emplear una prueba diagnóstica, un procedimiento médico, un determinado medicamento, o técnica quirúrgica. Las indicaciones para los fármacos están reguladas… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»