Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

(indention)

  • 1 indention

    /in'denʃn/ * danh từ - chỗ thụt vào (ở đầu dòng) ((cũng) indenture)

    English-Vietnamese dictionary > indention

  • 2 der Vertrag

    - {agreement} hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, sự hợp - {bargain} sự mặc cả, sự thoả thuận mua bán, giao kèo mua bán, món mua được, món hời, món bở, cơ hội tốt - {compact} hiệp ước, khế ước, hộp phấn sáp bỏ túi - {concord} sự hoà thuận, thoả ước, sự tương hợp, hoà âm - {contract} giấy ký kết, sự ký hợp đồng, sự ký giao kèo, việc bỏ thầu, việc đấu giá - {convention} hội nghị, sự triệu tập, tục lệ, lệ thường, quy ước - {covenant} điều khoản, hợp đồng giao kèo - {indenture} bản giao kèo, bản khế ước, số nhiều) bản giao kèo học nghề, bản kê khai chính thức, indention - {pact} công ước - {treaty} sự điều đình, sự thương lượng = der Warschauer Vertrag {Warsaw treaty}+ = durch Vertrag binden {to indenture}+ = einen Vertrag schließen {to enter into a pact; to enter into an agreement; to make a contract}+ = einem Vertrag beitreten {to join a treaty}+ = einen Vertrag abschließen {to contract}+ = durch Vertrag verpflichtet {covenanted}+ = die Bewerbung für einen Vertrag {application for contract}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Vertrag

  • 3 der Kontrakt

    - {agreement} hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, sự hợp - {contract} khế ước, giấy ký kết, sự ký hợp đồng, sự ký giao kèo, việc bỏ thầu, việc đấu giá - {indenture} bản giao kèo, bản khế ước, số nhiều) bản giao kèo học nghề, bản kê khai chính thức, indention

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Kontrakt

  • 4 das Eindrücken

    - {indentation} sự làm lõm vào, sự khía răng cưa, sự làm mẻ, vết lõm, khía răng cưa, vết mẻ, dấu chặt đẽo, chỗ lồi lõm, sắp chữ thụt vào, chỗ thụt vào - {indention} chỗ thụt vào indenture)

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Eindrücken

  • 5 indenture

    /in'dentʃə/ * danh từ - bản giao kèo, bản khế ước (bản chính và bản sao có đường mép răng cưa giáp khớp vào nhau) - ((thường) số nhiều) bản giao kèo học nghề =to take up one's indentures+ lấy lại bản giao kèo sau khi hết hạn tập việc - bản kê khai chính thức - (như) indention * ngoại động từ - ràng buộc (thợ học nghề...) bằng giao kèo

    English-Vietnamese dictionary > indenture

См. также в других словарях:

  • indention — (n.) 1763, formed irregularly from INDENT (Cf. indent) + ATION (Cf. ation). It could be a useful word if it split with INDENTATION (Cf. indentation) the two senses (relating to margins and to dents) of that word, but indention, too, is used in… …   Etymology dictionary

  • Indention — In*den tion, n. (Print.) Same as {Indentation}, 4. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • indention — [in den′shən] n. [ INDENT1 or INDENT2 + ION] 1. a spacing in from the margin 2. an empty or blank space left by this 3. a) a dent, or slight hollow …   English World dictionary

  • indention — See indention, indentation …   Dictionary of problem words and expressions

  • indention, indentation — These words mean a cut, notch, or recess. Either spelling is correct. Reference is usually to the setback from the margin which appears in the first lines of paragraphs as they are normally written or printed: The indention of paragraphs was… …   Dictionary of problem words and expressions

  • indention — noun Date: 1763 1. archaic indentation 1 2. a. the action of indenting ; the condition of being indented b. the blank space produced by indenting …   New Collegiate Dictionary

  • indention — /in den sheuhn/, n. 1. the indenting of a line or lines in writing or printing. 2. the blank space left by indenting. 3. the act of indenting; state of being indented. 4. Archaic. an indentation or notch. [1755 65; INDENT1 + ION] * * * …   Universalium

  • indention — noun The act of indenting a line of text by including blank space at the beginning …   Wiktionary

  • Indention — Абзац, (абзацный) отступ; Выделение абзаца …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • indention — in·den·tion || ɪn denʃn n. indentation, cut, notch; blank space between a margin and the beginning of a printed or written line; act of indenting a document …   English contemporary dictionary

  • indention — in·den·tion …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»