-
1 incrédule
incrédule [ɛ̃kʀedyl]adjective* * *ɛ̃kʀedyl
1.
1) ( sceptique) [personne] incredulous; [expression, air] of disbelief (après n), incredulous2) ( en matière religieuse) unbelieving (épith)
2.
nom masculin et féminin unbeliever, nonbeliever* * *ɛ̃kʀedyl adjincredulous, RELIGION unbelieving* * *A adj2 ( en matière religieuse) unbelieving ( épith).B nmf unbeliever, nonbeliever.[ɛ̃kredyl] adjectif2. [incroyant] unbelieving————————[ɛ̃kredyl] nom masculin et féminin -
2 incrédule
[ɛ̃kʀedyl]Adjectif incrédulo(la)* * *incrédule ɛ̃kʀedyl]nome masculinoadjectivoincréduloun regard incréduleum olhar incrédulo -
3 incrédule
-
4 incredule
incrēdulē, Adv. (incredulus), ungläubig, Augustin. serm. 75, 3 Mai.
-
5 incredule
incrēdulē, Adv. (incredulus), ungläubig, Augustin. serm. 75, 3 Mai.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > incredule
-
6 incrédule
incrédule [ẽkreeduul]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m. & v.〉1 ongelovig ⇒ sceptisch, niet overtuigd♦voorbeelden:adjongelovig, sceptisch -
7 incrédule
incrédulenevěrec mnevěrkyně fnevěřící (adj.)nedůvěřivý (adj.) -
8 incrédule
-
9 incrédule
-
10 incrédule
1. прил.общ. неверующий, недоверчивый2. сущ.общ. неверующий человек, недоверчивый человек -
11 incrédule
جاحدجحودزنديقشكاكظنانآافرمتشككمرتاب بهمنكر -
12 incrédule
adj. inkrédulo, -a, -e (Albanais, Saxel). -
13 incrédule
niedowiarek -
14 incrédule
adj. (lat. incredulus) 1. недоверчив, скептичен; 2. който не вярва, не е религиозен, невярващ; 3. m., f. невярващ човек. Ќ Ant. croyant, crédule; naïf. -
15 incrédule
adj. недове́рчивый■ m недове́рчивый челове́к* -
16 incrédule
недоверчивый -
17 incrédule
adj.Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > incrédule
-
18 incrédule
-
19 incrédule
unglàiwig, skäptisch. -
20 incrédule
adjmistroiskxxxmistroisk
См. также в других словарях:
incrédule — [ ɛ̃kredyl ] adj. et n. • XIVe; lat. incredulus 1 ♦ Qui ne croit pas, qui doute (en matière de religion). ⇒ incroyant, irréligieux. N. ⇒ mécréant; esprit (fort), libre (penseur). 2 ♦ (1538) Qui ne croit pas facilement, qui se laisse difficilement … Encyclopédie Universelle
incredule — Incredule, Incredulus … Thresor de la langue françoyse
INCRÉDULE — adj. des deux genres Qui ne croit que difficilement, qu on a peine à persuader. Vous êtes bien incrédule. C est un esprit incrédule. INCRÉDULE, à l égard des choses de foi, signifie, Qui ne croit point et ne veut point croire aux mystères. Dans… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
incredule — I. Incredule. adj. de tout genre. Qui ne croit que difficilement, qu on a peine à persuader. Vous estes bien incredule. c est un esprit incredule. II. Incredule, à l esgard des choses de la Foy, signifie, Celuy qui ne croit point & ne veut point… … Dictionnaire de l'Académie française
INCRÉDULE — adj. des deux genres Qui ne croit que difficilement, qu’on a peine à persuader ou à convaincre. Vous êtes bien incrédule. C’est un esprit incrédule. En parlant des Choses de la foi, il signifie Qui ne croit point et ne veut point croire aux… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
incrédule — (in kré du l ) adj. 1° Qui n est pas crédule. Esprit incrédule. 2° Qui ne croit pas. • Étant incrédules à la parole du Seigneur notre Dieu, vous murmurâtes dans vos tentes, SACI Bible, Deutér. I, 26. 3° Qui n a point la foi théologique.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
incrédule — adj. inkrédulo, a, e (Albanais, Saxel) … Dictionnaire Français-Savoyard
incredule — … Useful english dictionary
Les Chroniques de Thomas Covenant l'Incrédule — Les Chroniques de Thomas Covenant Les Chroniques de Thomas Covenant (The Chronicles of Thomas Covenant, the Unbeliever en anglais) est une série littéraire de romans de fantasy de l écrivain américain Stephen R. Donaldson commencée en 1977. La… … Wikipédia en Français
Pour son siècle incrédule un héros n’est qu’un homme. — См. Для камердинера нет героя … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
sceptique — [ sɛptik ] n. et adj. • 1546; lat. scepticus, gr. skeptikos « observateur » I ♦ N. 1 ♦ Hist. Philos. Philosophe partisan du doute systématique, pyrrhonien. ♢ (XVIIIe) Personne qui pratique le doute systématique, quant aux problèmes généraux. 2 ♦… … Encyclopédie Universelle