-
1 inconsecuente
adj.inconsistent.f. & m.1 inconsistent person.2 incoherent person, illogical person.* * *► adjetivo1 inconsistent1 inconsistent person* * *adj.* * *ADJ inconsistent* * *no seas inconsecuente — don't betray your principles (o beliefs etc)
* * *= inconsequential, a bit of a fluff, fluff.Ex. They exchanged inconsequential remarks as one by one the committee members arrived.Ex. A bit of a fluff episode, but it shows just how naive these boys can be.Ex. Drama is, bottom line, seen as a fluff subject by many people.----* de manera inconsecuente = inconsistently.* * *no seas inconsecuente — don't betray your principles (o beliefs etc)
* * *= inconsequential, a bit of a fluff, fluff.Ex: They exchanged inconsequential remarks as one by one the committee members arrived.
Ex: A bit of a fluff episode, but it shows just how naive these boys can be.Ex: Drama is, bottom line, seen as a fluff subject by many people.* de manera inconsecuente = inconsistently.* * *no puedo aceptar, no puedo ser inconsecuente conmigo mismo I can't accept, it would be inconsistent with my principlesno seas inconsecuente don't betray your principles, you must act according to your principles ( o beliefs etc)* * *
inconsecuente adjetivo:
inconsecuente adjetivo inconsistent
' inconsecuente' also found in these entries:
English:
inconsequential
- inconsistent
* * *♦ adjinconsistent;ser inconsecuente con algo to be inconsistent with sth♦ nmfinconsistent person;es un inconsecuente he's very inconsistent* * *adj inconsistent* * *inconsecuente adj: inconsistent♦ inconsecuencia nf -
2 inconsecuente
iŋkonse'kwenteadj( que obra sin consecuencia) inkonsequent, widersprüchlich, wankelmütigadjetivoinconsecuenteinconsecuente [iŋkonse'kweDC489F9Dn̩DC489F9Dte]inkonsequent -
3 inconsecuente
прил.1) общ. непоследовательный, нецелесообразно (Serйa inconsecuente construir un cortador - было бы нецелесообразно устанавливать пробоотборник)2) юр. необоснованный, несовместимый, несогласующийся, несоответствующий, несостоятельный, противоречащий -
4 inconsecuente
adjнепоследовательный, нелогичный; противоречивый -
5 inconsecuente
1) непоследовательный;2) необоснованный;3) несостоятельный;4) несогласующийся, несовместимый;5) несоответствующий, противоречащий* * *adj2) несовместимый; несогласующийся; противоречащий; несоответствующий3) необоснованный; несостоятельный -
6 inconsecuente
-
7 inconsecuente
• illogical• illogical person• incoherence• incoherently• inconsideration• inconsistent in one's opinions• nonsectarian• nonsensically• sense perception• senseless act• unconnected -
8 inconsecuente
• inkonsekventní• nedůsledný• nerozvážný -
9 inconsecuente
adj непоследователен, нелогичен, противоречив. -
10 inconsecuente
adjнепоследовательный, нелогичный; противоречивый -
11 inconsecuente
inconseqüent -
12 inconsecuente al máximo
• inamorata• inanely• preposterous• utterly nonsensicalDiccionario Técnico Español-Inglés > inconsecuente al máximo
-
13 inconsecuente en sus opiniones
• inconsistency• inconsistentlyDiccionario Técnico Español-Inglés > inconsecuente en sus opiniones
-
14 de manera inconsecuente
Ex. It's a mess on our side as well as their side in terms of the way we've handled names inconsistently, but I don't think it poses any serious problems.* * *Ex: It's a mess on our side as well as their side in terms of the way we've handled names inconsistently, but I don't think it poses any serious problems.
-
15 de un modo inconsecuente
сущ.общ. непоследовательноИспанско-русский универсальный словарь > de un modo inconsecuente
-
16 criticar cualquier cosa por inconsecuente que sea
• be excessively critical of inconsequential detailsDiccionario Técnico Español-Inglés > criticar cualquier cosa por inconsecuente que sea
-
17 discusión inconsecuente
• miff• petty• petty action• petty argument• petty avarice• petty quarrel• tiffDiccionario Técnico Español-Inglés > discusión inconsecuente
-
18 parla inconsecuente
• empty speech• idle chatter• idle talk -
19 pelea inconsecuente
• miff• petty• petty argument• petty quarrel• tiff -
20 persona inconsecuente
• incoherence• incoherently
- 1
- 2
См. также в других словарях:
inconsecuente — adjetivo 1. Que no tiene lógica o no se deduce racionalmente de otra cosa: Su discurso me ha parecido inconsecuente. No comprendo su enfado, ahora es totalmente inconsecuente adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que actúa contradiciendo… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
inconsecuente — (Del lat. inconsĕquens, entis). 1. adj. Que procede con inconsecuencia. U. t. c. s.) 2. Que no se sigue o deduce de algo … Diccionario de la lengua española
inconsecuente — ► adjetivo 1 Se aplica a la conducta o enunciado que no se deduce, por lógica, de otro u otros: ■ una afirmación inconsecuente con sus convicciones; una conducta inconsecuente para sus amigos. REG. PREPOSICIONAL + en, con, para SINÓNIMO ilógico… … Enciclopedia Universal
inconsecuente — {{#}}{{LM I21443}}{{〓}} {{SynI21988}} {{[}}inconsecuente{{]}} ‹in·con·se·cuen·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Que no es deducible: • Ese resultado es inconsecuente con el planteamiento inicial.{{○}} {{《}}▍ adj.inv./s.com.{{》}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
inconsecuente — adjetivo 1) ilógico, incoherente, incongruente. 2) inconstante*, voluble, veleta, ligero, veleidoso. * * * Sinónimos: ■ inconstante … Diccionario de sinónimos y antónimos
inconsecuente — adj. Que no se sigue o deduce de otra cosa. Se dice de la persona cuyos actos no corresponden a los principios que profesa … Diccionario Castellano
inconsecuencia — ► sustantivo femenino 1 Actitud del inconsecuente: ■ la inconsecuencia de sus actos hará que le pierdan el respeto. 2 Acciones o palabras incoherentes propias de un inconsecuente: ■ tamaña inconsecuencia no es propia de una persona responsable. * … Enciclopedia Universal
Anacoluto — El anacoluto es un cambio repentino en la construcción de la frase que produce una inconsistencia; como si se hubiera cambiado la frase en el medio. Es habitual e inconsciente como parte del habla informal, pero en algunos casos se utiliza… … Wikipedia Español
Poética (Aristóteles) — Saltar a navegación, búsqueda Aristóteles, según una copia del … Wikipedia Español
Doctrina de los actos propios — Saltar a navegación, búsqueda La doctrina de los actos propios que en latín es conocida bajo la fórmula del principio del venire contra factum proprium non valet , proclama el principio general de derecho que norma la inadmisibilidad de actuar… … Wikipedia Español
Anacoluto — (Del gr. anakolouthos, inconsecuente.) ► sustantivo masculino 1 GRAMÁTICA Error gramatical en la construcción de una frase, que consiste generalmente en la falta de concordancia entre sujeto y verbo. 2 RETÓRICA Abandono de la coherencia… … Enciclopedia Universal