-
1 incomprehensible
incomprehensible [ɪn‚kɒmprɪˈhensəbl]* * *[ɪnˌkɒmprɪ'hensəbl]adjective [reason] incompréhensible; [speech] inintelligible -
2 incomprehensible
-
3 incomprehensible
Un panorama unique de l'anglais et du français > incomprehensible
-
4 incomprehensible
incomprehensible [ɪnˏkɒmprɪˊhensəbl] aнепоня́тный, непостижи́мый -
5 incomprehensible
-
6 incomprehensible
-
7 incomprehensible
inkompri'hensəbl(impossible to understand: an incomprehensible statement.) incomprensibleincomprehensible adj incomprensibletr[ɪnkɒmprɪ'hensəbəl]1 incomprensibleincomprehensible [.ɪn.kɑmpri'hɛnt-səbəl] adj: incomprensibleadj.• inapeable adj.• incomprensible adj.ɪn'kɑːmprə'hensəbəl, ɪnˌkɒmprɪ'hensəbəladjective incomprensibleto be incomprehensible TO somebody — ser* incomprensible para alguien
[ɪnˌkɒmprɪ'hensǝbl]ADJ incomprensible* * *[ɪn'kɑːmprə'hensəbəl, ɪnˌkɒmprɪ'hensəbəl]adjective incomprensibleto be incomprehensible TO somebody — ser* incomprensible para alguien
-
8 incomprehensible
adjectiveunbegreiflich; unverständlich [Sprache, Rede, Theorie, Argument]* * *[inkompri'hensəbl]* * *in·com·pre·hen·sible[ɪnˌkɒmprɪˈhen(t)səbl̩, AM -ˌkɑ:m-]adj unverständlich; act, event unbegreiflich, unfassbarit's \incomprehensible to me why... es ist mir unbegreiflich, warum...utterly \incomprehensible völlig unverständlich* * *[In"kɒmprɪ'hensəbl]adjunverständlich (to sb jdm); act also unbegreiflich, unfassbar (to sb jdm)* * *incomprehensible adj unbegreiflich, unfassbar, unverständlich* * *adjectiveunbegreiflich; unverständlich [Sprache, Rede, Theorie, Argument]* * *adj.schleierhaft adj.unbegreiflich adj.unverständlich adj. -
9 incomprehensible
[inkompri'hensəbl](impossible to understand: an incomprehensible statement.) uforståelig* * *[inkompri'hensəbl](impossible to understand: an incomprehensible statement.) uforståelig -
10 incomprehensible
[ɪnˌkɒmprɪ'hensəbl]* * *[inkompri'hensəbl](impossible to understand: an incomprehensible statement.) incomprensibile* * *incomprehensible /ɪnkɒmprɪˈhɛnsəbl/a.incomprehensibility, incomprehensiblenessn. [u]incomprehensiblyavv.incomprensibilmente.* * *[ɪnˌkɒmprɪ'hensəbl] -
11 incomprehensible
unverständlich; act, event unbegreiflich, unfassbar;it's \incomprehensible to me why... es ist mir unbegreiflich, warum...;utterly \incomprehensible völlig unverständlich -
12 incomprehensible
непонятный имя прилагательное: -
13 incomprehensible
[inkompri'hensəbl](impossible to understand: an incomprehensible statement.) incompréhensible -
14 incomprehensible
[in‚kɔmpri΄hensəbl] a անհասկանալի, անըմբռնելի. an incomprehensible message ան հասկանալի հաղորդում The lecture was quite incomprehensible Դասախոսությունը լրիվ անհաս կանա լի էր -
15 incomprehensible
[ın͵kɒmprıʹhensəb(ə)l] a1. непонятный, непостижимый; невразумительныйto be incomprehensible to smb. - быть непонятным для кого-л.
2. арх. беспредельный, необъятный -
16 incomprehensible
inkompri'hensəbl(impossible to understand: an incomprehensible statement.) uforståelig, ubegripelig, ufatteliguforståeligadj. \/ɪnˌkɒmprɪˈhensəbl\/ubegripelig, ufattelig, uforståelig -
17 incomprehensible
[inkompri'hensəbl](impossible to understand: an incomprehensible statement.) óskiljanlegur -
18 incomprehensible
érthetetlen, megfoghatatlan* * *[inkompri'hensəbl](impossible to understand: an incomprehensible statement.) érthetetlen -
19 incomprehensible
Adj1. अबोध्यTechnical expressions that are most incomprehensible to the ordinary man. -
20 incomprehensible
[inkompri'hensəbl](impossible to understand: an incomprehensible statement.) incompreensível* * *in.com.pre.hen.si.ble[inkɔmprih'ensəbəl] adj incompreensível.
См. также в других словарях:
incompréhensible — [ ɛ̃kɔ̃preɑ̃sibl ] adj. • XIVe; lat. incomprehensibilis 1 ♦ Qui ne peut être compris; dont la pensée ne peut saisir l essence. ⇒ inconcevable. La nature de Dieu « est immense, incompréhensible et infinie » (Descartes). L homme est un « monstre… … Encyclopédie Universelle
Incomprehensible — In*com pre*hen si*ble, a. [L. incomprehensibilis: cf. F. incompr[ e]hensible. See {In } not, and {Comprehensible}.] [1913 Webster] 1. Not capable of being contained within limits. [1913 Webster] An infinite and incomprehensible substance. Hooker … The Collaborative International Dictionary of English
incomprehensible — Incomprehensible. adj. de tout genre. Inconcevable, qui ne peut estre compris. Dieu est incomprehensible. les voyes de Dieu sont incomprehensibles. On dit qu Un homme, qu une femme sont incomprehensibles, quand ils ont des manieres… … Dictionnaire de l'Académie française
incomprehensible — [in käm΄prē hen′sə bəl, in käm΄prihen′sə bəl] adj. [ME < OFr or L: OFr incompréhensible < L incomprehensibilis] 1. not comprehensible; that cannot be understood; obscure or unintelligible 2. Archaic illimitable incomprehensibility n.… … English World dictionary
incomprehensible — I adjective abstruse, acroamatic, acroamatical, acroatic, ambiguous, beyond comprehension, concealed, dark, deep, difficult to comprehend, dim, enigmatic, enigmatical, esoteric, fathomless, hard to understand, hidden, impenetrable, impossible to… … Law dictionary
incomprehensible — (adj.) mid 14c., from L. incomprehensibilis, from in not (see IN (Cf. in ) (1)) + comprehensibilis (see COMPREHENSIBLE (Cf. comprehensible)) … Etymology dictionary
incomprehensible — [adj] not understandable baffling, beats me*, beyond comprehension, beyond one’s grasp*, clear as mud*, cryptic, Delphic*, enigmatic, fathomless, Greek*, impenetrable, incognizable, inconceivable, inscrutable, mysterious, mystifying, obscure,… … New thesaurus
incomprehensible — Incomprehensible, Incomprehensibilis … Thresor de la langue françoyse
incomprehensible — (Del lat. incomprehensibĭlis). adj. incomprensible … Diccionario de la lengua española
incomprehensible — ► ADJECTIVE ▪ not able to be understood. DERIVATIVES incomprehensibility noun incomprehensibly adverb incomprehension noun … English terms dictionary
incompréhensible — (in kon pré an si bl ) adj. 1° Qui ne peut être compris. • Sachant que ma nature est extrêmement faible et limitée et que celle de Dieu au contraire est immense, incompréhensible et infinie, DESC. Médit. IV, 5. • C est lui [Dieu] qui fait… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré