Перевод: с итальянского на английский

с английского на итальянский

(incompiutezza)

  • 1 incompiutezza

    incompiutezza s.f. incompleteness: l'incompiutezza dei dati non consente di trarre conclusioni, the incompleteness of the data makes it impossible to draw any conclusions.
    * * *
    [inkompju'tettsa]
    sostantivo femminile incompleteness, sketchiness
    * * *
    incompiutezza
    /inkompju'tettsa/
    sostantivo f.
    incompleteness, sketchiness.

    Dizionario Italiano-Inglese > incompiutezza

См. также в других словарях:

  • incompiutezza — /inkompju tets:a/ s.f. [der. di incompiuto ]. [condizione di ciò che non è stato portato a termine: l i. dell opera ] ▶◀ e ◀▶ [➨ incompletezza (1)] …   Enciclopedia Italiana

  • incompiutezza — in·com·piu·téz·za s.f. CO l essere, il rimanere incompiuto | mancanza di compiutezza Sinonimi: imperfezione, incompletezza. Contrari: perfezione. {{line}} {{/line}} DATA: 1897 …   Dizionario italiano

  • incompiutezza — {{hw}}{{incompiutezza}}{{/hw}}s. f. Stato di ciò che è incompiuto …   Enciclopedia di italiano

  • incompiutezza — pl.f. incompiutezze …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • incompiutezza — s. f. manchevolezza, deficienza, difetto, insufficienza, scarsità, imperfezione CONTR. compiutezza, perfezione, finitezza, eccellenza …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • finitezza — /fini tets:a/ s.f. [der. di finito ], non com. 1. [qualità di ciò che è compiuto: la f. d un lavoro ] ▶◀ compiutezza. ↑ perfezione. ‖ rifinitezza. ◀▶ imperfezione, incompiutezza. 2. [condizione di ciò che è limitato e sim.: la f. dell uomo ]… …   Enciclopedia Italiana

  • finitezza — s. f. 1. (raro, di lavoro, di scritto, ecc.) compiutezza, perfezione, raffinatezza CONTR. incompiutezza, imperfezione, grossolanità 2. (filos.) incompiutezza, limitatezza CONTR. compiutezza, perfezione □ infinità …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • incompletezza — in·com·ple·téz·za s.f. CO l essere incompleto Sinonimi: frammentazione, imperfezione, incompiutezza, lacunosità. Contrari: completezza, perfezione. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1910 …   Dizionario italiano

  • perfezione — per·fe·zió·ne s.f. AU 1. l essere perfetto, esente da lacune o difetti; eccellenza: la perfezione di un opera d arte, raggiungere la perfezione stilistica, aspirare alla perfezione | l essere completo, portato a termine: un lavoro giunto a… …   Dizionario italiano

  • imperfezione — /imperfe tsjone/ s.f. [dal lat. tardo imperfectio onis ]. 1. [proprietà di ciò che è imperfetto: l i. della natura umana ] ▶◀ finitezza, incompletezza, incompiutezza, limitatezza. ◀▶ compiutezza, completezza, perfezione. 2. [difetto che rende… …   Enciclopedia Italiana

  • incompletezza — /inkomple tets:a/ s.f. [der. di incompleto ]. 1. [condizione di ciò che non è stato portato a termine: l i. dell opera ] ▶◀ incompiutezza. ◀▶ compiutezza, completezza. 2. [condizione di ciò che manca di elementi essenziali: l i. della… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»