-
21 incline
1. n скат, уклон, склон, наклонная плоскость2. v наклонять, нагибать; склонятьincline to — быть склонным; склонять; склонить; располагать; расположить
3. v отклонять4. v отклоняться5. v склонять, побуждать, располагать6. v склоняться, тяготетьI incline to believe in his innocence — я склонен верить в то, что он невиновен
7. v быть предрасположеннымСинонимический ряд:1. slope (noun) angle; bank; cant; grade; gradient; inclination; lean; leaning; pitch; slant; slope; tilt2. bend (verb) bend; bias; dispose; influence; predispose; sway; trend3. direct (verb) address; aim; cast; direct; head; lay; level; point; present; set; train; turn; zero in4. list (verb) cant; heel; lean; list; look; rake; recline; slant; slope; squint toward; tend; tilt; tip -
22 incline
inclined (a to)* * *incline agg. inclined, prone, disposed: incline a credere, inclined to believe; incline all'ira, prone to anger.* * *[in'kline]aggettivo inclined, proneessere incline a — to be prone to [ violenza]
* * *incline/in'kline/inclined, prone; essere incline a to be prone to [ violenza]; sono poco incline a fare I am not very keen on doing. -
23 incline
1. [ʹınklaın] nскат, уклон, склон, наклонная плоскость2. [ınʹklaın] v1. наклонять, нагибать; склонятьto incline the head - наклонить /склонить/ голову
to incline the body - наклонить корпус; склониться
2. 1) отклонять ( от горизонтального или вертикального положения)2) отклоняться3. 1) склонять, побуждать, располагать (кого-л. к чему-л.)to incline smb. to think that - склонять кого-л. к мысли о том, что
to be /to feel/ inclined to do smth. - быть склонным /настроенным, расположенным/ сделать что-л.
2) склоняться, тяготетьI incline to believe in his innocence - я склонен верить в то, что он невиновен
purple inclining toward blue - фиолетовый, переходящий в синий
3) быть предрасположенным (к чему-л.)♢
to incline one's steps toward home - направиться домойto incline one's ear to smth. - выслушать что-л. благосклонно
-
24 incline
1) наклонять
2) склоняться
3) наклон
4) наклонная плоскость
5) склонение
6) клониться
7) скат
8) спуск
9) наклонный
– curvature incline
– incline working
– rope incline
-
25 incline
n. helling, hellend vlak--------v. neigen, verbuigen, krom buigen, buigen; afdalen; beinvloeden; richtenincline1[ ingklajn] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————incline2[ inklajn]1 neigen ⇒ geneigd zijn, een neiging hebben/vertonen♦voorbeelden:I incline to/towards fatness • ik heb aanleg om dik te worden1 (doen) hellen ⇒ af/neer/overhellen♦voorbeelden:♦voorbeelden:2 your words do not incline me to change my mind • ik zie in uw woorden geen aanleiding om van gedachten te veranderenI am inclined to think so • ik neig tot die gedachte -
26 incline
1. наклонная плоскость; уклон; наклон2. обратная величина крутизны -
27 incline
наклон; уклон -
28 incliné
ɛ̃klineadjschief, schrägincliné -
29 incline
-
30 incline
1. verb(to bow (one's head etc).) bøye2. noun(a slope.) helling, skråning- be inclined tobakke--------helle--------skråne--------skråningIsubst. \/ˈɪnklaɪn\/1) helling, luting, skråning2) fall, stigning3) skrent, skråning4) bøyingIIverb \/ɪnˈklaɪn\/1) gjøre tilbøyelig2) være tilbøyelig3) ha (en) tilbøyelighet4) helle, skråne5) stille skrått, gi helling6) bøye (på), lute7) bøye ned, bøye fremincline one's ear to something se ➢ ear, 1incline to gjøre\/være tilbøyelig til, helle tilincline to\/towards bøye mot -
31 incline
1. verb(to bow (one's head etc).) nagniti2. noun(a slope.) pobočje- be inclined to* * *I [inkláin, ín-]nounpobočje; nagnjenost, naklonII [inkláin]1.intransitive verbnagniti se, nagibati se, pobesiti se, biti nagnjen (to, toward k); (koso) padati; vdreti se (rudnik); nagibati se (dan); biti naklonjen (to komu, čemu);2.transitive verbnagniti, nagibati (to k); pobesitito incline one's ear to s.o. — koga naklonjeno poslušati -
32 incline
1) наклон || наклонять(ся), иметь наклон2) наклонная плоскость; скат3) склонение || склоняться• -
33 incline
agg.склонный к + dat.sono incline a credere che sia proprio così — я склонен думать, что это именно так
-
34 Incline
v. trans.Incline the head: V. νεύειν κάρα.Think of something else in the way of weighty words to incline the scale your way: Ar. ἕτερον αὖ ζήτει τι τῶν βαρυστάθμων ὅτι σοι καθέλξει (Ran. 1397).Dispose ( favourably or otherwise): P. διατιθέναι.V. intrans. P. and V. κλίνεσθαι, ῥέπειν.Inclining as in a balance to the side of profit: P. ὥσπερ ἂν εἰ ἐν τρυτάνῃ ῥέπων ἐπὶ τὸ λῆμμα (Dem. 325).Of disposition, incline towards: P. ἀποκλίνειν πρός (acc.), or εἰς (acc.); see under Inclined.Till this day heaven is favourably inclined: V. ἐς τόδʼ ἦμαρ εὖ ῥέπει θεός (Æsch., Theb. 21).Be inclined to, be naturally disposed to: P. and V. φύεσθαι (infin.).Be willing to: P. and V. βούλεσθαι (infin.).Mean to: Ar. and P. διανοεῖσθαι (infin.).They were less inclined to come to terms with the Athenians: P. πρὸς τοὺς Ἀθηναίους ἧσσον εἶχον τὴν γνώμην ὥστε συμβαίνειν (Thuc. 3, 25).——————subs.Declivity: V. κλιτύς, ἡ.On an incline, sloping: use adj., P. ἐπικλινής; see Sloping.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Incline
-
35 incline
1) уклон; наклон; наклонная поверхность || наклонять2) горн. бремсберг3) наклонный шахтный ствол; наклонная часть ствола• -
36 incline
------------------------------------------------------------[English Word] be inclined toward[Swahili Word] -elekea[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] incline[Swahili Word] -betua[Part of Speech] verb[Derived Word] -beta------------------------------------------------------------[English Word] incline to[Swahili Word] -taka[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] incline towards[Swahili Word] -inamia[Part of Speech] verb[Class] applicative------------------------------------------------------------ -
37 incline
-
38 incline
1. [ɪn'klaɪn] гл.1)а) наклоняться, склоняться, клонитьсяб) наклонять, склонятьSyn:2) (incline to, incline towards)а) побуждать, склонять к (чему-л.)The news inclined me to leave at once. — Новости заставили меня сразу же уехать.
б) быть склонным к (чему-л.), склоняться к (какой-л. мысли, решению)He inclines to laziness. — Он склонен к лени.
Syn:3) склоняться (перед кем-л. / чем-л.)••2. ['ɪnklaɪn] сущ.to incline one's ear to smb. — слушать кого-л. благосклонно
наклонная плоскость; наклон, скат ( обычно о дороге или железнодорожном полотне)Syn: -
39 incline
/in'klain/ * danh từ - mặt nghiêng - chỗ dốc, con đường dốc * ngoại động từ, (thường), dạng bị động - khiến cho sãn sàng, khiến cho có ý thiên về, khiến cho có khuynh hướng, khiến cho có chiều hướng =this result will incline them to try again+ kết quả đó khiến cho họ có ý muốn thử lại một lần nữa =to be inclined to believe that...+ có ý tin là... =to be inclined to lazy+ có khuynh hướng muốn lười * nội động từ - có ý sãn sàng, có ý thích, có ý thiên về, có khuynh hướng, có chiều hướng =I incline to believe...+ tôi sãn sàng tin là..., tôi có ý tin là... =to incline to obesity+ có chiều hướng béo phị ra - nghiêng đi, xiên đi - nghiêng mình, cúi đầu -
40 incline
бремсберг
1. Наклонная подземная горная выработка, предназначенная для спуска грузов с вышележащего на нижележащий горизонт при помощи механических устройств
2. Устройство для спуска грузов по наклонной плоскости
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > incline
См. также в других словарях:
incliné — incliné, ée [ ɛ̃kline ] adj. • encliné 1534; de incliner 1 ♦ Placé dans une position oblique. (Par rapport au plan horizontal). Toits très inclinés. ⇒ pentu. (Par rapport au plan vertical). Dossier d un siège en position inclinée. « Il avait la… … Encyclopédie Universelle
Incline — In*cline , v. t. 1. To cause to deviate from a line, position, or direction; to give a leaning, bend, or slope to; as, incline the column or post to the east; incline your head to the right. [1913 Webster] Incline thine ear, O Lord, and hear. Is … The Collaborative International Dictionary of English
incliné — incliné, ée (in kli né, née) part. passé d incliner. 1° Qui fait un angle par rapport à une certaine direction. • Cette ligne, qui fait le milieu de la bande du nouveau continent, est inclinée à l équateur d environ 30 degrés, BUFF. Hist. nat … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
incline — vb 1 lean, *slant, slope Analogous words: bend, *curve: *swerve, veer, deviate: deflect, *turn 2 Incline, bias, dispose, predispose mean to influence one to take a stated or implied attitude to something or to someone or to ha … New Dictionary of Synonyms
Incline — In*cline , v. i. [imp. & p. p. {Inclined}; p. pr. & vb. n. {Inclining}.] [OE. inclinen, enclinen, OF. encliner, incliner, F. incliner, L. inclinare; pref. in in + clinare to bend, incline; akin to E. lean. See {Lean} to incline.] [1913 Webster] 1 … The Collaborative International Dictionary of English
incline — [n] slope acclivity, approach, ascent, cant, declivity, descent, dip, grade, gradient, inclination, lean, leaning, plane, ramp, rise, slant, tilt; concept 738 incline [v1] tend toward affect, be disposed, bend, be partial, be predisposed, be… … New thesaurus
incline — index convince, desire, dispose (incline), gravitate, lobby, motivate, preconceive, prompt, slant … Law dictionary
incliné — Incliné, [inclin]ée. part. Corps incliné. la teste inclinée … Dictionnaire de l'Académie française
incline — [in klīn′; ] for n., usually [ in′klīn΄] vi. inclined, inclining [ME enclinen < OFr encliner < L inclinare < in , on, to + clinare, to LEAN1] 1. to deviate from a horizontal or vertical position, course, etc.; lean; slope; slant 2. to… … English World dictionary
Incline — In*cline , n. An inclined plane; an ascent or descent; a grade or gradient; a slope. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Incline — Incline, inclined, inclining, or inclination may refer to:* Inclined plane * Inclination (and a novella of the same name) * cable hauled railways * Inclined loop * Inclined rig * Inclined soles * Inclined tower * Inclining test * Slope … Wikipedia