-
1 incapacitated
incapacitated (воен.) выведенный из строя incapacitated непригодный incapacitated ограниченный в дееспособности incapacitated ограниченный в правоспособности, ограниченный в дееспособности incapacitated ограниченный в правоспособности incapacitated сделанный неспособным или непригодным legally incapacitated законно ограниченный в правоспособности, законно ограниченный в дееспособности -
2 incapacitated
incapacitated adja) arbeitsunfähig,b) erwerbsunfähig* * *adj.arbeitsunfähig adj.unfähig gemacht adj. -
3 incapacitated
-
4 incapacitated
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > incapacitated
-
5 incapacitated
обмежений у правах ( або дієздатності); обмежений у правоздатності; непридатний; непрацездатний- incapacitated by illness
- incapacitated person
- incapacitated president -
6 incapacitated
нетрудоспособный ; неспособный ; неправоспособный ; ? incapacitated persons ; -
7 incapacitated
нетрудоспособный, неспособный, неправоспособныйАнгло-русский словарь экономических терминов > incapacitated
-
8 incapacitated
1) Общая лексика: неправоспособный, нетрудоспособный, лишенный права2) Юридический термин: выведенный из строя, ограниченный в право- и/или дееспособности, сделанный непригодным, сделанный неспособным, сделанный неспособным или непригодным3) Экономика: (by virtue of legal, physical, or intellectual capacity) нетрудоспособный4) Деловая лексика: непригодный, ограниченный в дееспособности, ограниченный в правоспособности -
9 incapacitated
adj. \/ˌɪnkəˈpæsɪteɪtɪd\/1) (midlertidig) arbeidsudyktig, ikke arbeidsfør2) handlingslammet3) ( militærvesen) stridsudyktig, kampudyktig4) ( jus) erklært umyndig -
10 incapacitated
menjadikan tidak mampu -
11 incapacitated
a. -
12 incapacitated
adj. aciz bırakılmış, mahrum edilmiş, alıkoyulmuş -
13 incapacitated
adj. aciz bırakılmış, mahrum edilmiş, alıkoyulmuş -
14 incapacitated
[inkəpaesiteitid]adjectivenesposoben za delo (zaslužek) -
15 Incapacitated
محجور عليه ، فاقد الأهلية -
16 incapacitated
[ɪnkə'pæsɪteɪtɪd] -
17 incapacitated
adj incapacitat -ada -
18 incapacitated
• työkyvytön• esteellinen• vammainen• kykenemätön -
19 incapacitated
неправоспособныйнеспособныйнетрудоспособный -
20 incapacitated
нетрудоспособныйEnglish-Russian dictionary of technical terms > incapacitated
См. также в других словарях:
incapacitated — index disabled (deprived of legal right), disabled (made incapable), incompetent, powerless Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
incapacitated — [adj] disabled bedridden, broken down, confined, crippled, debilitated, handicapped, helpless, hurt, immobilized, impaired, impotent, incapable, infirm, laid up, lame, maimed, out of action*, out of commission*, paralyzed, powerless, sidelined,… … New thesaurus
Incapacitated — Incapacitate In ca*pac i*tate, v. t. [imp. & p. p. {Incapacitated}; p. pr. & vb. n. {Incapacitating}.] [Pref. in not + capacitate.] [1913 Webster] 1. To deprive of capacity or natural power; to disable; to render incapable or unfit; to… … The Collaborative International Dictionary of English
incapacitated — adjective lacking in or deprived of strength or power lying ill and helpless helpless with laughter • Syn: ↑helpless • Similar to: ↑powerless • Derivationally related forms: ↑helplessness … Useful english dictionary
incapacitated — /in keuh pas i tay tid/, adj. unable to act, respond, or the like (often used euphemistically when one is busy or otherwise occupied): He can t come to the phone now he s incapacitated. [1795 1805; INCAPACITATE + ED2] * * * … Universalium
incapacitated — adjective Ivan did not expect to be incapacitated for more than a few days Syn: disabled, debilitated, indisposed, unfit, impaired; immobilized, paralyzed, out of action, out of commission, hors de combat; informal laid up Ant: fit … Thesaurus of popular words
incapacitated — See incapacity; physically incapacitated … Ballentine's law dictionary
incapacitated — adjective Unable to act … Wiktionary
incapacitated — Synonyms and related words: ausgespielt, bad, burned out, castrated, crippled, devitalized, disabled, disarmed, disqualified, drained, effete, emasculated, enervated, enfeebled, eviscerated, exhausted, fatigued, game, halt, halting, hamstrung,… … Moby Thesaurus
incapacitated — (Roget s 3 Superthesaurus) a. disabled, crippled, handicapped, debilitated, unfit, disarmed, put out of action, *hamstrung, paralyzed, immobilized. ANT.: hale, healthy … English dictionary for students
incapacitated — in|ca|pac|i|tat|ed [ ,inkə pæsı,teıtəd ] adjective FORMAL unable to live normally, or to do ordinary things, for example because you are sick … Usage of the words and phrases in modern English