Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

(in+wettkampf)

  • 1 der Wettkampf

    - {competition} sự cạnh tranh, sự tranh giành, cuộc thi,) cuộc thi đấu, đọ sức - {event} sự việc, sự kiện, sự kiện quan trọng, cuộc đấu, trường hợp, khả năng có thể xảy ra, kết quả, hậu quả - {match} diêm, ngòi, cuộc thi đấu, địch thủ, đối thủ, người ngang tài, người ngang sức, cái xứng nhau, cái hợp nhau, sự kết hôn, hôn nhân, đám - {tournament} cuộc đấu thương trên ngựa tourney) = der Wettkampf [um] {contest [for]}+ = vom Wettkampf zurücktreten {to scratch}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Wettkampf

  • 2 austragen

    (Wettkampf) - {to hold (held,held) cầm, nắm, giữ, nắm giữ, giữ vững, ở, chứa, chứa đựng, giam giữ, nén, nín, kìm lại, bắt phải giữ lời hứa, choán, xâm chiếm, thu hút, lôi cuốn, có ý nghĩ là, cho là, xem là, coi là - tin rằng, quyết định là, tổ chức, tiến hành, nói, đúng, theo, theo đuổi, tiếp tục đi theo, giữ chắc &), tiếp tục, kéo dài, còn mãi, cứ vẫn, có giá trị, có hiệu lực, có thể áp dụng to hold good - to hold true), phủ định + with) tán thành, hold! đứng lại, dừng lại, đợi một tí!

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > austragen

См. также в других словарях:

  • Wettkampf — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Turnier • Spiel • Wettbewerb • Gewinnspiel • Konkurrenz Bsp.: • …   Deutsch Wörterbuch

  • Wettkampf — ↑Agon, ↑Fight, ↑Konkurrenz, ↑Match, ↑Turnier …   Das große Fremdwörterbuch

  • Wettkampf — Wettkampf, Wettlauf ↑ Wette …   Das Herkunftswörterbuch

  • Wettkampf mit der Zeit — Wettkampf mit der Zeit …   Deutsch Wörterbuch

  • Wettkampf — Ein Wettkampf, auch Wettbewerb (österreichisch: Bewerb) oder Wettstreit, ist ein Kampf um beste kulturelle oder sportliche Leistungen. Inhaltsverzeichnis 1 Kulturpreise 2 Sport 3 Tierwettkämpfe 4 …   Deutsch Wikipedia

  • Wettkampf — Entscheidung (umgangssprachlich); Meisterschaft; Turnier; Spiel * * * Wett|kampf [ vɛtkampf̮], der; [e]s, Wettkämpfe [ vɛtkɛmpf̮ə]: Kampf um die beste [sportliche] Leistung: einen Wettkampf veranstalten, durchführen, gewinnen. Syn.: ↑ Wettbewerb …   Universal-Lexikon

  • Wettkampf — ↑ Wettbewerb. * * * Wettkampf,der:Wettbewerb·Konkurrenz·Begegnung·Treffen·Wettstreit·Wettspiel·Spiel·Match·Kampf+Turnier Wettkampf 1.Wettstreit,Wettbewerb,Wettspiel,Match,Spiel,Turnier,Treffen,Kampf,Partie,Wettlauf,Wettrennen,Wettfahrt,Rennen;ugs …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Wettkampf der Sportstars — žvaigždžių rungtynės statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Dviejų geriausių Šiaurės Amerikos ledo ritulio komandų, sudarytų iš Nacionalinės ledo ritulio lygos žaidėjų, rungtynės kiekvienų metų sezono viduryje. Pirmosios surengtos… …   Sporto terminų žodynas

  • Wettkampf der Sportstars — žvaigždžių rungtynės statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Geriausių JAV beisbolininkų – nacionalinės lygos žaidėjų, paskirstytų į 2 komandas – kasmet rengiamos rungtynės. „Chicago Tribune“ žurnalistas A. Wardas 1933 m. sumanė… …   Sporto terminų žodynas

  • Wettkampf der Sportstars — žvaigždžių rungtynės statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Geriausių JAV nacionalinės krepšinio lygos žaidėjų, paskirstytų į 2 komandas – „Rytų“ ir „Vakarų“ – rungtynės, rengiamos kasmet nuo 1951 m. Pirmosios įvyko tų metų kovo 2 d …   Sporto terminų žodynas

  • Wettkampf der Sportstars — žvaigždžių rungtynės statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Geriausių Lietuvos krepšinio lygos žaidėjų, paskirstytų į 2 komandas, rungtynės. Rengiamos kasmet nuo 1994 m. Pirmosios rungtynės tarp „Rytų“ ir „Vakarų“ įvyko tų metų… …   Sporto terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»