-
41 posto di blocco
(di polizia) roadblock, (alla frontiera) frontier postal posto di — in place of, instead ofessere a posto — (in ordine: stanza) to be tidy, (persona) to be neat and tidy, (fig : questione) to be settled, (persona) to be OK
mettere a posto — (riordinare) to tidy (up), put in order, (faccende: sistemare) to straighten out
-
42 posto
pp ['posto] I posto (-a)See:II ['posto] sm(luogo) placelo faremo sul posto o quando saremo sul posto — we'll do it when we get there
-
43 posto
I м.1) место (специально отведённое для кого-либо, чего-либо)••2) место, пространство4) место (в классификации, турнирной таблице и т.п.)5) место, работа, должность6) место, местность7) пункт, пост8) место ( предприятие питания)conosco un posto dove si mangia bene — я знаю место, где можно хорошо поесть
9) позицияII 1. part. pass.см. porre2.posto che — допуская что, предполагая что
* * *сущ.1) общ. место, положенный, пост, пункт, должность, поставленный, расположенный2) экон. местность, пространство3) фин. позиция -
44 posto
pos.to[p‘ostu] sm 1 place, fonction. 2 Mil poste, grade. • adj mis. • conj puisque. isso posto cela dit. posto de gasolina station-service. posto que puisque.* * *[`poʃtu]Substantivo masculino poste masculin(de saúde) centre masculinposto de gasolina station-service fémininposto médico infirmerie féminin* * *nome masculinoposto alfandegáriodouaneposto de trabalhoposte de travail4 RÁDIO, TELEVISÃO posteposto emissorposte émetteuradjectivo1 (óculos, chapéu) misstation essenceposte de secoursêtre chacun à sa place -
45 posto
m1) место, пространство2) пост, пункт•un altro al tuo posto avrebbe agito diversamente — другой, на твоём месте, поступил бы иначе
- posto di lavoroal posto di... — вместо...
- posto libero
- posto di polizia
- posto di pronto soccorso -
46 posto
1) место2) должность, работа•- posto di dogana
- posto di ormeggio
- posto di ruolo
- posto di scarico
- posto direttivo
- posto vacante
- fare domanda per un postoDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > posto
-
47 posto
I adj1) положенный, поставленный; расположенный2) представленный (на витрине, выставке и т. п.)3) посаженный ( о растении)4) закатившийся ( о солнце)II m1) место2) воен пост; пункт; позицияposto de guarda — сторожевой пост, караул
3) пост, должность; звание, чин••- posto que
- estar tudo a postos -
48 posto di villeggiatura
holiday Brit o tourist spot, resortvai pure al posto — (scolaro) go and sit down
-
49 posto di villeggiatura
holiday Brit o tourist spot, resortvai pure al posto — (scolaro) go and sit down
-
50 posto
-
51 posto di lavoro
1)primo/secondo posto — first/second place2) Mil post* * *posto di lavoro(occupazione) job; (luogo) workplace\→ lavoro -
52 pòsto
m 1) място: ho prenotato due posti per stasera запазил съм две места за довечера; 2) длъжност: Maria occupa un pòsto importante al Ministero Мария заема важна длъжност в Министерството; Ќ pòsto d'onore почетно място; conquistarsi un pòsto al sole завоювам си място под слънцето; far pòsto отмествам се, правя място. -
53 posto a sedere
(impiego) job, postha un posto di segretaria — she works as o has a job as a secretary, she has a secretarial post
* * *posto a sedereseat\→ posto -
54 posto di polizia
-
55 posto di lavoro
-
56 posto
-
57 Posto
-
58 posto
-
59 posto
-
60 posto
(°/o) vom Hundert (krat.: v. H), Proze'nt n (-es, -e) (krat.: p. c.); pet posto (5%) fünf Prozent, fünf v. H
См. также в других словарях:
posto (1) — {{hw}}{{posto (1)}{{/hw}}part. pass. di porre ; anche agg. 1 Collocato, situato. 2 Supposto, ammesso | Posto che, dato che | Posto ciò, premesso questo. posto (2) {{hw}}{{posto (2)}{{/hw}}s. m. 1 Luogo determinato assegnato a qlcu. o a qlco.:… … Enciclopedia di italiano
posto — |ô| adj. 1. Vestido, enfeitado. • s. m. 2. Lugar em que está um militar de serviço. 3. Corpo da guarda. 4. Qualquer lugar ocupado por tropa. 5. Graduação militar. 6. Emprego, cargo, dignidade. 7. Lugar de venda. 8. [Brasil] Casa numa fazenda… … Dicionário da Língua Portuguesa
Posto Santo — is a parish in the district of Angra do Heroísmo in the Azores. The population in 2001 is 967, its density is 43.5/km² and the area is 22.21 km².*Location: **Latitude: 38.67 (38°40 ) N **Longitude: 27.23 (23°14 ) W *Altitude: 45 mPosto Santo was… … Wikipedia
Posto Santo — Saltar a navegación, búsqueda Posto Santo Concelho Angra do Heroísmo Área 22,21 km² Población 967 hab. (2001) Densidad 43,5 hab./km² … Wikipedia Español
Posto — fassen ist ursprünglich ein militärischer Ausdruck für: sich aufstellen; er ist wie so viele militärische Ausdrücke im 17. Jahrhundert aus dem Italienischen entlehnt (›prendere il posto‹ = seinen Standort einnehmen); vgl. französisch ›se poster‹ … Das Wörterbuch der Idiome
Posto 6 Copacabana Apartment — (Рио де Жанейро,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Avenida Nossa Senhor … Каталог отелей
posto — pȍstō pril. DEFINICIJA postotak izražen brojem FRAZEOLOGIJA sto posto žarg. sasvim sigurno, nedvojbeno ETIMOLOGIJA po + v. sto (kalk. prema lat. per centum) … Hrvatski jezični portal
Posto — Posto, so v.w. Posten. P. fassen, 1) sich irgend wo aufstellen; 2) Miene machen sich zur Wehre zu setzen … Pierer's Universal-Lexikon
Posto — (ital.), Stand, Posten; daher P. fassen, sich wo aufstellen, besonders zur Verteidigung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Posto — (ital.), Posten, Stand … Kleines Konversations-Lexikon
Posto — Posto:P.fassen:⇨aufstellen(II) … Das Wörterbuch der Synonyme