Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

(in+town)

  • 1 town

    /taun/ * danh từ - thành phố, thị xã =manufacturing town+ thành phố công nghiệp =out of town+ ở nông thôn - dân thành phố, bà con hàng phố =the whole town knows of it+ cả thành phố ai người ta cũng biết chuyện đó - phố (nơi có phố xá đông đúc của thành phố, trái với ngoại ô) =to go to town to do some shopping+ ra phố mua hàng - (Anh) thủ đô, Luân đôn =to go to town+ ra thủ đô, đi Luân đôn; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm om sòm, gây náo loạn; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm (hành động) nhanh và có hiệu quả; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thành công rực rỡ !man about town - (xem) about !to paint the town red - (từ lóng) làm om sòm, gây náo loạn, quấy phá (ở đường phố, tiệm rượu) !woman of the town - gái điếm, giá làng chơi

    English-Vietnamese dictionary > town

  • 2 town clerk

    /'taun'klɑ:k/ * danh từ - thư ký toà thị chính

    English-Vietnamese dictionary > town clerk

  • 3 town council

    /'taun'kaunsl/ * danh từ - hội đồng thành phố

    English-Vietnamese dictionary > town council

  • 4 town councillor

    /'taun'kaunsilə/ * danh từ - uỷ viên hội đồng thành phố

    English-Vietnamese dictionary > town councillor

  • 5 town hall

    /'taun'hɔ:l/ * danh từ - toà thị chính

    English-Vietnamese dictionary > town hall

  • 6 town planning

    /'taun'plæniɳ/ * danh từ - quy hoạch thành phố

    English-Vietnamese dictionary > town planning

  • 7 cloud-cuckoo-town

    /'klaudlænd/ Cách viết khác: (cloud-castle)/'klaud,kɑ:sl/ (Cloud-cuckoo-land)/'klaud'kuku:lænd/ (cloud-world)/'klaudwə:ld/ -castle) /'klaud,kɑ:sl/ (Cloud-cuckoo-land) /'klaud'kuku:lænd/ (cloud-world) /'klaudwə:ld/ * danh từ - cõi mộng, xứ mơ

    English-Vietnamese dictionary > cloud-cuckoo-town

  • 8 market-town

    /'mɑ:kitaun/ * danh từ - thị trấn

    English-Vietnamese dictionary > market-town

  • 9 post-town

    /'pousttaun/ * danh từ - tỉnh có nhà bưu điện

    English-Vietnamese dictionary > post-town

  • 10 satellite town

    /'sætəlait'taun/ * danh từ - thành phố vệ tinh

    English-Vietnamese dictionary > satellite town

  • 11 small-town

    /'smɔ:l,taun/ * tính từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thuộc) tỉnh nhỏ, có tính chất tỉnh nhỏ

    English-Vietnamese dictionary > small-town

  • 12 tank town

    /'tæɳktaum/ * danh từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (ngành đường sắt) ga xép (xe lửa đỗ lấy nước) - tỉnh xép, tỉnh nhỏ

    English-Vietnamese dictionary > tank town

  • 13 die Stadtplanung

    - {town planning} quy hoạch thành phố

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Stadtplanung

  • 14 das Rathaus

    - {town hall} toà thị chính

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Rathaus

  • 15 der Ratskeller

    - {town hall restaurant}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Ratskeller

  • 16 die Stadt

    - {city} thành phố, thành thị, đô thị, dân thành thị, trung tâm thương nghiệp và tài chính thành phố Luân-đôn, a City man người kinh doanh, a City article bài báo bàn về tài chính và thương nghiệp - City editor người biên tập phụ trách tin tức về tài chính - {town} thị xã, dân thành phố, bà con hàng phố, phố, thủ đô, Luân đôn = Mexiko Stadt {Mexico City}+ = in die Stadt {down to town; downtown; up to town}+ = die ganze Stadt weiß {the whole town knows}+ = in der Stadt sein {to be in town}+ = nahe bei der Stadt {near the town}+ = in der ganzen Stadt {all over the town; over all the town}+ = in die Stadt fahren {to go up to town}+ = mitten in der Stadt {in the centre of the town}+ = der Gründer einer Stadt {settler}+ = am Rande einer Stadt {on the outskirts of a town}+ = in die Stadt schicken {to send to town}+ = durch die Stadt kommen {to pass through the town}+ = die Einwohnerschaft der Stadt {town}+ = sie rückten in die Stadt ein (Militär) {they entered the town}+ = in der Stadt aufgewachsen sein {townbred}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Stadt

  • 17 die Heimatstadt

    - {home town; hometown; native town}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Heimatstadt

  • 18 die Kleinstadt

    - {provincial town; small town}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Kleinstadt

  • 19 das Provinznest

    - {hick town; one-horse town}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Provinznest

  • 20 der Stadtrat

    - {alderman} uỷ viên hội đồng thành phố, uỷ viên hội đồng khu ở Anh = der Stadtrat (Person) {town councillor}+ = der Stadtrat (Versammlung) {town council}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Stadtrat

См. также в других словарях:

  • Town — Town, Towns, Towne y Townes pueden referirse a: El término inglés para ciudad (las formas towne y townes son arcaísmos), aunque puede referirse a cualquier otro rango de población, como villa, pueblo (en este caso, indicando el núcleo central en… …   Wikipedia Español

  • Town and gown — are two distinct communities of a university town; town being the non academic population and gown metonymically being the university community, especially in ancient seats of learning such as Oxford, Cambridge and St Andrews, though also in more …   Wikipedia

  • town — W1S1 [taun] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(place)¦ 2¦(main centre)¦ 3¦(people)¦ 4¦(where you live)¦ 5¦(village)¦ 6¦(not country)¦ 7 go to town (on something) 8 (out) on the town 9 town and gown ▬▬▬▬▬▬▬ [: Old English; …   Dictionary of contemporary English

  • Town (Vereinigte Staaten) — Town (englisch für Stadt) bezeichnet in den Vereinigten Staaten je nach einzelnem Bundesstaat unterschiedlich definierte Siedlungsformen. Es existiert also keine einheitliche Definition, die für die gesamten Vereinigten Staaten gilt. In manchen… …   Deutsch Wikipedia

  • town — [ taun ] noun *** 1. ) count a place where people live and work that is smaller than a city: a small town an industrial town in China Mountains overlook the town on three sides. a town on the Mississippi River town of: the northern Wisconsin town …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Town — Town, n. [OE. toun, tun, AS. tun inclosure, fence, village, town; akin to D. tuin a garden, G. zaun a hadge, fence, OHG. zun, Icel. tun an inclosure, homestead, house, Ir. & Gael. dun a fortress, W. din. Cf. {Down}, adv. & prep., {Dune}, {tine}… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Town clerk — Town Town, n. [OE. toun, tun, AS. tun inclosure, fence, village, town; akin to D. tuin a garden, G. zaun a hadge, fence, OHG. zun, Icel. tun an inclosure, homestead, house, Ir. & Gael. dun a fortress, W. din. Cf. {Down}, adv. & prep., {Dune},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Town cress — Town Town, n. [OE. toun, tun, AS. tun inclosure, fence, village, town; akin to D. tuin a garden, G. zaun a hadge, fence, OHG. zun, Icel. tun an inclosure, homestead, house, Ir. & Gael. dun a fortress, W. din. Cf. {Down}, adv. & prep., {Dune},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Town house — Town Town, n. [OE. toun, tun, AS. tun inclosure, fence, village, town; akin to D. tuin a garden, G. zaun a hadge, fence, OHG. zun, Icel. tun an inclosure, homestead, house, Ir. & Gael. dun a fortress, W. din. Cf. {Down}, adv. & prep., {Dune},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Town meeting — Town Town, n. [OE. toun, tun, AS. tun inclosure, fence, village, town; akin to D. tuin a garden, G. zaun a hadge, fence, OHG. zun, Icel. tun an inclosure, homestead, house, Ir. & Gael. dun a fortress, W. din. Cf. {Down}, adv. & prep., {Dune},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Town talk — Town Town, n. [OE. toun, tun, AS. tun inclosure, fence, village, town; akin to D. tuin a garden, G. zaun a hadge, fence, OHG. zun, Icel. tun an inclosure, homestead, house, Ir. & Gael. dun a fortress, W. din. Cf. {Down}, adv. & prep., {Dune},… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»