-
1 throat
A n1 Anat gorge f ; sore throat mal m de gorge ; to clear one's throat s'éclaircir la gorge ; to cut/slit sb's throat couper/entailler la gorge de qn ; to have a lump in one's throat avoir la gorge nouée ; to stick in sb's throat lit se coincer dans la gorge de qn ; it sticks in my throat that… le fait que… me reste en travers de la gorge ;2 Tech étranglement m.my belly ou stomach thinks my throat's cut ○ j'ai l'estomac dans les talons ; to be at each other's ou one another's throats ○ se disputer ; to cut one's own throat travailler à sa propre ruine ; to jump down sb's throat ○ s'en prendre à qn ; to ram ○ ou thrust sth down sb's throat casser les oreilles ○ de qn avec qch. -
2 throat
throat [θrəʊt]1 noungorge f;∎ the back of the throat le fond de la gorge, l'arrière-gorge f;∎ to have a sore throat avoir mal à la gorge;∎ to cut sb's throat couper la gorge à qn, égorger qn;∎ he was wearing a scarf round his throat il portait une écharpe autour du cou;∎ humorous get this drink/medicine down your throat! avalez-moi cette boisson/ce médicament!;∎ he grabbed him by the throat il l'a pris à la gorge;∎ to clear one's throat s'éclaircir la voix;∎ the two brothers are always at each other's throats les deux frères sont toujours en train de se battre;∎ familiar she's always jumping down my throat elle est toujours à me crier dessus;∎ familiar he never misses the chance to ram or to shove his success down my throat il ne manque jamais une occasion de me rebattre les oreilles avec sa réussite(cancer) de la gorge►► throat infection angine f -
3 throat
throat [θrəʊt]gorge f* * *[θrəʊt]noun gorge fsore throat — mal m de gorge
to stick in somebody's throat — lit se coincer dans la gorge de quelqu'un
••to be at each other's throats — (colloq) se disputer
to jump down somebody's throat — (colloq) s'en prendre à quelqu'un
-
4 throat-microphone
Un panorama unique de l'anglais et du français > throat-microphone
-
5 throat
[Ɵrəut]1) (the back part of the mouth connecting the openings of the stomach, lungs and nose: She has a sore throat.) gorge2) (the front part of the neck: She wore a silver brooch at her throat.) gorge•- - throated- throaty - throatily - throatiness -
6 throat
avaloir m, épaisseur de soudure f, gorge f, larmier (utilisé au lieu de mouchette) m, mouchette (larmier) fDictionary of Engineering, architecture and construction > throat
-
7 throat
English-French architecture and construction dictionary > throat
-
8 cut-throat
cut-throat ['kʌtθrəʊt]1 noun(a) (murderer) assassin mféroce; (competition) acharné; (prices) très compétitif;∎ publishing is a cut-throat business le milieu de l'édition est un panier de crabes►► Cards cut-throat game partie f à trois;cut-throat razor rasoir m à main -
9 cut-throat
A † n coupe-jarret† m, assassin m.B adj1 ( ruthless) [battle, competition, rivalry] acharné ; [world] dur ; a cut-throat business un milieu très dur ;2 Sport a cut-throat game un match à trois personnes. -
10 cut-throat
-
11 strep throat
-
12 cut-throat razor
-
13 ear nose and throat department
Big English-French dictionary > ear nose and throat department
-
14 ear nose and throat specialist
ear nose and throat specialist, ENT specialist ⇒ Shops, trades and professions n oto-rhino-laryngologiste mf.Big English-French dictionary > ear nose and throat specialist
-
15 check throat
Dictionary of Engineering, architecture and construction > check throat
-
16 cut-throat
Crim. égorgeur; p. ext. gangster; assassin; homme de mainEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > cut-throat
-
17 cut-throat competition
Ind., Comm. concurrence féroce/acharnée/impitoyableEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > cut-throat competition
-
18 cut-throat price
prix exorbitant, prohibitif; aberrantEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > cut-throat price
-
19 to stick in one's throat
fig. rester en travers de la gorge; difficile à avalerEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to stick in one's throat
-
20 cut-throat razor
noun GB rasoir m (à lame), coupe-choux (colloq) m inv
См. также в других словарях:
Throat Gaggers — is a pornographic movie series consisting of fourteen features, the first of which was released in 2002. The series is produced by the Red Light District pornography studio. The videos feature actresses receiving forced oral sex ( skull fucking ) … Wikipedia
throat — [ θrout ] noun count *** 1. ) the area at the back of your mouth and inside your neck: The curry was still burning his throat. She s in bed with a throat infection. sore throat: Have we got any medicine for a sore throat? => FROG 2. ) your… … Usage of the words and phrases in modern English
Throat Full of Glass — «Throat Full of Glass» Сингл Combichrist Выпущен 4 марта 2011 Длительность 39:07 Хронология синглов Combichrist … Википедия
throat — W3S3 [θrəut US θrout] n ↑artery, ↑brain, ↑fatty, ↑tissue, ↑heart, ↑kidney, ↑intestine, ↑intestine2, ↑small, ↑large, ↑liver, ↑ … Dictionary of contemporary English
Throat — (thr[=o]t), n. [OE. throte, AS. [thorn]rote, [thorn]rotu; akin to OHG. drozza, G. drossel; cf. OFries. & D. stort. Cf. {Throttle}.] 1. (Anat.) (a) The part of the neck in front of, or ventral to, the vertebral column. (b) Hence, the passage… … The Collaborative International Dictionary of English
Throat brails — Throat Throat (thr[=o]t), n. [OE. throte, AS. [thorn]rote, [thorn]rotu; akin to OHG. drozza, G. drossel; cf. OFries. & D. stort. Cf. {Throttle}.] 1. (Anat.) (a) The part of the neck in front of, or ventral to, the vertebral column. (b) Hence, the … The Collaborative International Dictionary of English
Throat halyards — Throat Throat (thr[=o]t), n. [OE. throte, AS. [thorn]rote, [thorn]rotu; akin to OHG. drozza, G. drossel; cf. OFries. & D. stort. Cf. {Throttle}.] 1. (Anat.) (a) The part of the neck in front of, or ventral to, the vertebral column. (b) Hence, the … The Collaborative International Dictionary of English
Throat pipe — Throat Throat (thr[=o]t), n. [OE. throte, AS. [thorn]rote, [thorn]rotu; akin to OHG. drozza, G. drossel; cf. OFries. & D. stort. Cf. {Throttle}.] 1. (Anat.) (a) The part of the neck in front of, or ventral to, the vertebral column. (b) Hence, the … The Collaborative International Dictionary of English
throat — [thrōt] n. [ME throte < OE, akin to Ger dross(el), throat < IE * (s)treu , swollen, stretched < base * (s)ter , stiff > STARE] 1. the front part of the neck 2. the upper part of the passage leading from the mouth and nose to the… … English World dictionary
throat — throat; throat·ed; throat·i·ly; throat·i·ness; throat·ing; throat·less; … English syllables
throat-strap — throatˈband, throatˈ strap, throatˈ lash or throatˈ latch noun A band about the throat, eg holding a horse s bridle in place • • • Main Entry: ↑throat … Useful english dictionary