Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

(in+the+style+of)

  • 81 style

    1. noun
    1) (a manner or way of doing something, eg writing, speaking, painting, building etc: different styles of architecture; What kind of style are you going to have your hair cut in?; a new hairstyle.) style
    2) (a fashion in clothes etc: the latest Paris styles; I don't like the new style of shoe.) mode
    3) (elegance in dress, behaviour etc: She certainly has style.) chic
    2. verb
    1) (to arrange (hair) in a certain way: I'm going to have my hair cut and styled.) coiffer
    2) (to design in a certain style: These chairs/clothes are styled for comfort.) créer
    - stylishly - stylishness - stylist - in style

    English-French dictionary > style

  • 82 style

    1. n
    1) стиль; склад; спосіб вираження
    2) манера; стиль (спосіб) життя
    3) школа, напрям (у мистецтві)
    4) смак; елегантність; витонченість; оригінальність; розкіш, шик, блиск

    to live in great (in grand) style — жити на широку ногу

    5) фасон, мода; крій
    6) рід, сорт, вид, тип

    old (new) style — старий (новий) стиль

    8) титул, звання
    9) поет. перо, олівець
    10) грамофонна голка
    11) мед. голка
    12) голка для гравірування; різець
    13) друк. малюнок (шрифту)
    15) бот. стовпчик (квітки); маточка
    16) назва фірми

    raw-head-and-bloody-bones styleірон. стиль, розрахований на залякування (читачів)

    to cramp smb.'s style — перешкодити комусь

    2. v
    1) величати, титулувати, називати
    2) гравірувати
    3) амер. уводити в моду; шити відповідно до моди
    4) модернізувати
    * * *
    I [stail] n
    1) стиль; склад, спосіб вираження; манера; стиль
    2) напрямок, школа ( у мистецтві)
    3) смак, вишуканість; оригінальність; розкіш, шик
    4) фасон, мода
    5) сорт, вид, різновид, рід
    6) пoлiгp. правила пунктуації, переносу, уживання заголовних, малих літер, вибору шрифтів ( прийняті в даному видавництві)
    8) титул; звання; зареєстрована назва фірми
    9) стиль (гостра паличка для писання у стародавніх греків, римлян)
    10) пoeт. перо, стіло
    12) гравірувальна голка; різець
    13) пoлiгp. малюнок ( шрифту)
    14) бoт. стовпчик ( квітки); маточка
    16) мeд. стилет, голка
    II [stail] v
    1) іменувати, називати; величати, титулувати
    2) конструювати; проектувати; створювати дизайн
    4) вводити в моду; шити по моді
    5) модернізувати, приводити у відповідність з існуючою нормою

    English-Ukrainian dictionary > style

  • 83 style

    I
    [stail] n ոճ, ուղղություն. դպրոց (արվես տի). եղանակ, ոճ (կատարման). pointed style գոթական ոճ. old style հին տոմար. style of acting/ speaking դերակատարման ոճը. խոսելու եղանակը/ձևը. style of life ապրելակերպ, կենսաձև. free style մրզ. ազատ ոճ. This is not my style փխբ. Դա իմ ոճը չէ. (նրբագեղություն. շուք, փայլ) There is no style about him Նա շատ հասա րակ շարժուձև ունի. travel/live in style շուքով ճամփորդել. շքեղ ապրել. (նո րա ձևություն, տարազ) the latest style նորաձևության ամե նավերջին տեսակը. a new hair style մազերի նոր սանրվածք
    II
    [stail] v անվանել, կոչել. He styles himself “director” Նա իրեն “տնօրեն” է անվանում. (ձևավորել) style a dress/hair հագուստ/մազերի սանրվածքը ձևավորել

    English-Armenian dictionary > style

  • 84 style

    1. noun
    1) (a manner or way of doing something, eg writing, speaking, painting, building etc: different styles of architecture; What kind of style are you going to have your hair cut in?; a new hairstyle.) stíll
    2) (a fashion in clothes etc: the latest Paris styles; I don't like the new style of shoe.) tíska, stæll
    3) (elegance in dress, behaviour etc: She certainly has style.) stíll, stæll
    2. verb
    1) (to arrange (hair) in a certain way: I'm going to have my hair cut and styled.) greiða/leggja hár
    2) (to design in a certain style: These chairs/clothes are styled for comfort.) hanna
    - stylishly
    - stylishness
    - stylist
    - in style

    English-Icelandic dictionary > style

  • 85 style

    n. şıklık, stil, tarz, teknik, biçim, moda, çeşit, tip, ünvan, kalem, kalem ucu, pikap iğnesi, sonda [tıp.], mil, çıkıntı, takvim biçimi, boyuncuk (çiçek)
    ————————
    v. ad takmak, demek, model yaratmak, şekil vermek, şekillendirmek, stilize etmek, dizayn etmek
    * * *
    1. stil 2. biçim ver (v.) 3. biçim (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (a manner or way of doing something, eg writing, speaking, painting, building etc: different styles of architecture; What kind of style are you going to have your hair cut in?; a new hairstyle.) üslup, tarz, biçim
    2) (a fashion in clothes etc: the latest Paris styles; I don't like the new style of shoe.) moda
    3) (elegance in dress, behaviour etc: She certainly has style.) şıklık, zerafet
    2. verb
    1) (to arrange (hair) in a certain way: I'm going to have my hair cut and styled.) şekil vermek, yapmak
    2) (to design in a certain style: These chairs/clothes are styled for comfort.) belli bir modele göre tasarımlamak
    - stylishly
    - stylishness
    - stylist
    - in style

    English-Turkish dictionary > style

  • 86 style

    • toiminimi
    • tyyli
    • tyylilaji
    • tyylikkyys
    • virtaus
    • esitystapa
    • ajanlasku
    • arvonimi
    • uintityyli
    • kirjoitustyyli
    • hahmottaa
    • muotoilla
    • muoti
    • muotoilu
    • sanonta
    • maalaustyyli
    • malli
    • stilisoida
    • tapa
    • kuosi
    • piirustuspuikko
    * * *
    1. noun
    1) (a manner or way of doing something, eg writing, speaking, painting, building etc: different styles of architecture; What kind of style are you going to have your hair cut in?; a new hairstyle.) tyyli
    2) (a fashion in clothes etc: the latest Paris styles; I don't like the new style of shoe.) muoti, tyyli
    3) (elegance in dress, behaviour etc: She certainly has style.) tyylikkyys
    2. verb
    1) (to arrange (hair) in a certain way: I'm going to have my hair cut and styled.) muotoilla
    2) (to design in a certain style: These chairs/clothes are styled for comfort.) suunnitella
    - stylishly
    - stylishness
    - stylist
    - in style

    English-Finnish dictionary > style

  • 87 style

    1. noun
    1) (a manner or way of doing something, eg writing, speaking, painting, building etc: different styles of architecture; What kind of style are you going to have your hair cut in?; a new hairstyle.) stils
    2) (a fashion in clothes etc: the latest Paris styles; I don't like the new style of shoe.) mode; fasons
    3) (elegance in dress, behaviour etc: She certainly has style.) stils; elegance
    2. verb
    1) (to arrange (hair) in a certain way: I'm going to have my hair cut and styled.) ieveidot matus
    2) (to design in a certain style: These chairs/clothes are styled for comfort.) konstruēts; izveidots
    - stylishly
    - stylishness
    - stylist
    - in style
    * * *
    stils; fasons, mode; elegance, smalkums; veids; patafona adata; adata; irbulis; zīmulis, spalva; tituls; titulēt; modernizēt; šūt moderni; veidot noteiktā stilā

    English-Latvian dictionary > style

  • 88 style

    1. noun
    1) (a manner or way of doing something, eg writing, speaking, painting, building etc: different styles of architecture; What kind of style are you going to have your hair cut in?; a new hairstyle.) stilius, fasonas
    2) (a fashion in clothes etc: the latest Paris styles; I don't like the new style of shoe.) mada, fasonas
    3) (elegance in dress, behaviour etc: She certainly has style.) stilius, elegancija
    2. verb
    1) (to arrange (hair) in a certain way: I'm going to have my hair cut and styled.) sušukuoti, padaryti šukuoseną
    2) (to design in a certain style: These chairs/clothes are styled for comfort.) sumodeliuoti, suprojektuoti
    - stylishly
    - stylishness
    - stylist
    - in style

    English-Lithuanian dictionary > style

  • 89 style

    n. stil; mode; typ
    --------
    v. designa, formge; titulera
    * * *
    1. noun
    1) (a manner or way of doing something, eg writing, speaking, painting, building etc: different styles of architecture; What kind of style are you going to have your hair cut in?; a new hairstyle.) stil, frisyr
    2) (a fashion in clothes etc: the latest Paris styles; I don't like the new style of shoe.) mode, modell
    3) (elegance in dress, behaviour etc: She certainly has style.) stil
    2. verb
    1) (to arrange (hair) in a certain way: I'm going to have my hair cut and styled.) frisera
    2) (to design in a certain style: These chairs/clothes are styled for comfort.) designa, formge
    - stylishly
    - stylishness
    - stylist
    - in style

    English-Swedish dictionary > style

  • 90 style

    1. noun
    1) (a manner or way of doing something, eg writing, speaking, painting, building etc: different styles of architecture; What kind of style are you going to have your hair cut in?; a new hairstyle.) styl; účes
    2) (a fashion in clothes etc: the latest Paris styles; I don't like the new style of shoe.) móda
    3) (elegance in dress, behaviour etc: She certainly has style.) vkus
    2. verb
    1) (to arrange (hair) in a certain way: I'm going to have my hair cut and styled.) udělat účes
    2) (to design in a certain style: These chairs/clothes are styled for comfort.) tvarovat; uzpůsobit
    - stylishly
    - stylishness
    - stylist
    - in style
    * * *
    • styl
    • stylizovat
    • sloh
    • formovat
    • móda

    English-Czech dictionary > style

  • 91 style

    1. noun
    1) (a manner or way of doing something, eg writing, speaking, painting, building etc: different styles of architecture; What kind of style are you going to have your hair cut in?; a new hairstyle.) štýl; účes
    2) (a fashion in clothes etc: the latest Paris styles; I don't like the new style of shoe.) móda
    3) (elegance in dress, behaviour etc: She certainly has style.) vkus
    2. verb
    1) (to arrange (hair) in a certain way: I'm going to have my hair cut and styled.) urobiť účes
    2) (to design in a certain style: These chairs/clothes are styled for comfort.) navrhnúť
    - stylishly
    - stylishness
    - stylist
    - in style
    * * *
    • vkus
    • vyjadrovacia schopnost
    • výcnelok
    • žáner
    • smernice
    • rydlo
    • sloh
    • spôsob
    • štýl
    • štylizovat
    • titulovat
    • typ
    • urobit podla štýlu
    • titulovanie
    • technika
    • titul
    • firma
    • druh
    • kalendár
    • ihla
    • ceruzka
    • robit reklamu
    • oslovit
    • oslovovat
    • ozdobit rytím
    • pero
    • oznacenie
    • pravidlá
    • letopocet
    • módny smer
    • móda
    • názov

    English-Slovak dictionary > style

  • 92 style

    1. noun
    1) (a manner or way of doing something, eg writing, speaking, painting, building etc: different styles of architecture; What kind of style are you going to have your hair cut in?; a new hairstyle.) stil
    2) (a fashion in clothes etc: the latest Paris styles; I don't like the new style of shoe.) modă
    3) (elegance in dress, behaviour etc: She certainly has style.) şic
    2. verb
    1) (to arrange (hair) in a certain way: I'm going to have my hair cut and styled.) a coafa
    2) (to design in a certain style: These chairs/clothes are styled for comfort.) a crea
    - stylishly
    - stylishness
    - stylist
    - in style

    English-Romanian dictionary > style

  • 93 style

    1. noun
    1) (a manner or way of doing something, eg writing, speaking, painting, building etc: different styles of architecture; What kind of style are you going to have your hair cut in?; a new hairstyle.) ύφος,τεχνοτροπία/αρχιτεκτονικός ρυθμός/χτένισμα
    2) (a fashion in clothes etc: the latest Paris styles; I don't like the new style of shoe.) μόδα,σχέδιο
    3) (elegance in dress, behaviour etc: She certainly has style.) κομψότητα,στυλ
    2. verb
    1) (to arrange (hair) in a certain way: I'm going to have my hair cut and styled.) χτενίζω
    2) (to design in a certain style: These chairs/clothes are styled for comfort.) σχεδιάζω
    - stylishly
    - stylishness
    - stylist
    - in style

    English-Greek dictionary > style

  • 94 style

    1. noun
    1) (a manner or way of doing something, eg writing, speaking, painting, building etc: different styles of architecture; What kind of style are you going to have your hair cut in?; a new hairstyle.) estilo
    2) (a fashion in clothes etc: the latest Paris styles; I don't like the new style of shoe.) moda
    3) (elegance in dress, behaviour etc: She certainly has style.) estilo, elegância
    2. verb
    1) (to arrange (hair) in a certain way: I'm going to have my hair cut and styled.) arrumar
    2) (to design in a certain style: These chairs/clothes are styled for comfort.) conceber
    - stylishly - stylishness - stylist - in style

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > style

  • 95 style

    n

    to recast one's political style — пересматривать стиль работы политического деятеля

    - collegiate style
    - management style
    - man-of-the-people campaign style
    - negotiating style
    - political style
    - sharp change of management style

    Politics english-russian dictionary > style

  • 96 style\ of\ imaginative\ literature

    embracing numerous and versatile genres of imaginative writing (V.A.K.)
    ••
    The purpose (the cognitive function) is not to prove but only to suggest a possible *interpretation of the phenomena of life by forcing the reader to see the viewpoint of the writer.
    - features of belles-lettres style
    Substyles: the language of poetry (verse), emotive prose (fiction), the language of drama.
    Source: I.R.G.
    See: functional style, stylistic device

    English-Russian dictionary of stylistics (terminology and examples) > style\ of\ imaginative\ literature

  • 97 style\ of\ official\ documents

    represented in all kinds of official documents and papers (V.A.K.)
    ••
    The main aim is to state the conditions binding two parties in an undertaking (the state and the citizen, citizen and citizen, the society and its members, two or more enterprises or bodies, a person and subordinates)
    - the aim is to reach agreement between two contracting parties.
    - features of official style
    Substyles: the language of business documents, the language of legal documents, the language of diplomacy, the language of military documents
    Source: I.R.G.
    See: functional style, stylistic device

    English-Russian dictionary of stylistics (terminology and examples) > style\ of\ official\ documents

  • 98 style

    1. noun
    1) стиль; слог; манера (петь и т. п.)
    2) направление, школа (в искусстве)
    3) мода, фасон; покрой
    4) изящество, вкус; шик, блеск; in style с шиком; to live in grand style жить на широкую ногу
    5) род, сорт, тип; that style of thing такого рода вещь; a gentleman of the old style джентльмен старой школы
    6) стиль (способ летосчисления)
    7) стиль (остроконечная палочка для писания у древних греков и римлян)
    8) poet. перо, карандаш
    9) граммофонная иголка
    10) гравировальная игла
    11) med. игла
    12) титул; give him his full style величайте его полным титулом
    2. verb
    1) титуловать; величать
    2) конструировать по моде; вводить в моду
    3) модернизировать
    * * *
    (n) манера; стиль
    * * *
    стиль, манера, фасон
    * * *
    [ staɪl] n. стиль, слог, манера, направление, школа в искусстве, вкус, изящество, шик, блеск, фасон, покрой, мода, сорт, род, тип, титул, перо, карандаш, граммофонная иголка, гравировальная игла, игла v. величать, титуловать, вводить в моду, модернизировать
    * * *
    гномон
    гравировать
    мода
    направление
    стиль
    титул
    фасон
    * * *
    1. сущ. 1) а) стиль, слог, манера б) манера, линия поведения; стиль, образ жизни в) направление, школа (в искусстве) г) техника, стиль; процедура, методика 2) род 3) а) изящество б) мода в) стиль 4) стиль (способ летосчисления) 2. гл. 1) титуловать 2) а) разрабатывать по моде; вводить в моду б) модернизировать 3) мед. щупать зондом

    Новый англо-русский словарь > style

  • 99 style

    business letter style — деловой стиль; стиль делового письма

    a style patented by Conrad — стиль, характеризующий Конрада

    base-line style of the game — стиль игры «у задней линии»

    English-Russian big medical dictionary > style

  • 100 -style

    [staɪl] comp
    (Victorian, Impressionist) nach... Art, im... Stil;
    he was dressed cowboy-\-style for the party er hatte sich für die Party wie ein Cowboy angezogen;
    French-\-style cooking französische Küche;
    Japanese\-style management japanisches Management;
    modern-\-style modern

    English-German students dictionary > -style

См. также в других словарях:

  • The Style Invitational — The Style Invitational, or S.I., is a long running humor contest that ran first in the Style section of the Sunday Washington Post and currently is in Saturday s Style. Started in 1993, it has run weekly, except for a hiatus in late 1999. In that …   Wikipedia

  • The Style Council — Infobox musical artist Name = The Style Council Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Birth name = Alias = Born = Died = Origin = London, England Instrument = Voice type = Genre = Rock New Wave Synthpop Occupation = Years… …   Wikipedia

  • You Got the Style — Infobox Single Name = You Got the Style Artist = Athlete from Album = Vehicles and Animals Released = 10 June 2002 22 September 2003 (re issue) Format = 10 , CD 7 , CD, DVD (re issue) Recorded = ? Genre = Alternative Length = 3:28 Label =… …   Wikipedia

  • Introducing The Style Council — Infobox Album | Name = Introducing the Style Council Type = Album Artist = The Style Council Released = 1983 Recorded = June 1983 at La Studio Grand Armee, Paris, France Genre = Pop Length = 31:21 Label = Polydor Producer = Reviews = *Allmusic… …   Wikipedia

  • Puttin' On the Style — was a 1957 hit for skiffle artist Lonnie Donegan. It was recorded live at the London Palladium and released as a double A side along with Gamblin Man and reached #1 in the UK charts in June and July 1957, where it spent two weeks in this position …   Wikipedia

  • The Honourable — The prefix The Honourable or The Honorable (abbreviated to The Hon. or formerly The Hon ble ) is a style used before the names of certain classes of persons.UsageAustraliaIn Australia, all ministers in Commonwealth, states and the Northern… …   Wikipedia

  • The MLA Handbook for Writers of Research Papers — (1977; 6th ed., 2003) is an academic documentation style guide widely used in the United States, Canada, and other countries, providing guidelines for writing and documentation of research in the humanities, especially in English studies; the… …   Wikipedia

  • Style of the British sovereign — The precise style of British Sovereigns has varied over the years. The present style is: Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of …   Wikipedia

  • The Ohio State University Marching Band — School The Ohio State University Location Columbus, Ohio Conference Big Ten Founded 1878 Director Jon R. Woods …   Wikipedia

  • Style — Style, n. [OE. stile, F. style, Of. also stile, L. stilus a style or writing instrument, manner or writing, mode of expression; probably for stiglus, meaning, a pricking instrument, and akin to E. stick. See {Stick}, v. t., and cf. {Stiletto}.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Style of court — Style Style, n. [OE. stile, F. style, Of. also stile, L. stilus a style or writing instrument, manner or writing, mode of expression; probably for stiglus, meaning, a pricking instrument, and akin to E. stick. See {Stick}, v. t., and cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»