-
1 The Old Man and the Sea
Den gamle och havet (bok av den amerikanska författaren Ernest Hemingway) -
2 the sea will be calm
havet kommer att vara lugnt (stilla) -
3 across the sea
över havet -
4 beyond the sea
bortom havet, på andra sidan havet -
5 facing the sea
vänd mot havet -
6 follow the sea
vara sjöman -
7 under the sea
under havet -
8 all rivers fall into the sea
alla strömmar leder till havet -
9 all rivers flow to the sea
alla floder mynnar i havet (livet går vidare) -
10 front facing the sea
framsida som vetter mot havet -
11 there are many more fish in the sea
mister du en står dig tusen åter, det är inte hela världenEnglish-Swedish dictionary > there are many more fish in the sea
-
12 sea
adj. havs-, sjö---------n. hav; ocean; våg, sjö, sjögång* * *[si:] 1. noun1) ((often with the) the mass of salt water covering most of the Earth's surface: I enjoy swimming in the sea; over land and sea; The sea is very deep here; ( also adjective) A whale is a type of large sea animal.) hav2) (a particular area of sea: the Baltic Sea; These fish are found in tropical seas.) []havet, []sjön, [] vatten3) (a particular state of the sea: mountainous seas.) sjö, sjögång•- seawards- seaward
- seaboard
- sea breeze
- seafaring
- seafood 2. adjectiveseafood restaurants.) fisk och skaldjurs-- seafront- sea-going
- seagull
- sea level
- sea-lion
- seaman
- seaport
- seashell
- seashore
- seasick
- seasickness
- seaside
- seaweed
- seaworthy
- seaworthiness
- at sea
- go to sea
- put to sea -
13 sea level
vattenstånd i havet (vattnets genomsnittsnivå i öppna havet)* * *(the level of the surface of the sea used as a base from which the height of land can be measured: three hundred metres above sea level.) vattenstånd i havet, havsytan -
14 sea-going
adjective (designed and equipped for travelling on the sea: a sea-going yacht.) sjö-, havsgående -
15 sea breeze
sjöbris* * *(a breeze blowing from the sea towards the land.) sjö-, havsbris -
16 the open sea
(any area of sea far from land: When they reached the open sea, they were faced with large waves.) öppna havet -
17 deep-sea
adj. djuphavs-* * *adjective (of, for, or in the deeper parts of the sea: deep-sea diving; deep-sea fishing.) djuphavs- -
18 at the mercy of
utelämnad på nåd och onåd till* * *(wholly in the power of, liable to be harmed by: A sailor is at the mercy of the sea.) i ngns (ngts) våld -
19 put to sea
sjösätta; avsegla* * *(to leave the land or a port: They planned to put to sea the next day.) löpa ut, avsegla -
20 between the devil and the deep blue sea
i valet och kvalet, mellan två eldarEnglish-Swedish dictionary > between the devil and the deep blue sea
См. также в других словарях:
The Sea-Wolf — is a novel written in 1904 by American author Jack London. An immediate bestseller, the first printing of forty thousand copies was sold out before publication. Of it, Ambrose Bierce wrote The great thing mdash;and it is among the greatest of… … Wikipedia
The Sea Urchins — Pays d’origine Birmingham, Angleterre Royaume U … Wikipédia en Français
The Sea Inside — Theatrical poster by Toni Galingo. Directed by Alejandro Amenábar Produced by … Wikipedia
The Sea — may refer to:*The Sea (body of water). * The Sea (band) , a 2 piece rock band brothers Peter and Alex Chisholm. * The Sea (novel) , a Booker Prize winning novel by John Banville. * The Sea (play) , a play by Edward Bond. * The Sea (music) , a… … Wikipedia
The Sea Voyage — is a late Jacobean comedy written by John Fletcher and Philip Massinger. The play is notable for its imitation of Shakespeare s The Tempest. Performance and publication The Sea Voyage was licensed for performance by the Master of the Revels on… … Wikipedia
The Dragon in the Sea — … Wikipedia
The Sea of Galilee Boat — or The Jesus Boat was an ancient fishing boat from the 1st century AD/CE (the time of Jesus), which was discovered in 1986 on the north west shore of the Sea of Galilee in Israel. The remains of the boat, which are 27 feet (8.27 meters) long and… … Wikipedia
The City in the Sea — is a poem by Edgar Allan Poe. The final version was published in 1845, but earlier version was published as The Doomed City in 1831 and, later, as The City of Sin . The poem tells the story of a city ruled by Death using common elements from… … Wikipedia
The Sea-Maiden — is a Scottish fairy tale collected by John Francis Campbell in Popular Tales of the West Highlands , listing his informant as John Mackenzie, fisherman, near Inverary. Joseph Jacobs included it in Celtic Fairy Tales .ynopsisA mermaid offered a… … Wikipedia
The Sea Island Mathematical Manual — or Haidao suanjing (海岛算经) was written by the Chinese mathematican Liu Hui of the Three Kingdoms era (220 ndash;280) as an extension of chapter 9 of The Nine Chapters on the Mathematical Art. [L. van. Hee, Le Classique d I Ile Maritime: Ouvrage… … Wikipedia
The Storm on the Sea of Galilee — Artist Rembrandt Year 1633 Type Oil on canvas Dimensions 16 … Wikipedia