Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

(in+the+report)

Толкование Перевод

1 report

------------------------------------------------------------

[English Word] be reported

[Swahili Word] -arifiwa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[English Example] it is reported that the number of prisoners could be increased until it reached 20,000

[Swahili Example] inaarifiwa kwamba idadi ya wafungwa inaweza kuongezeka hadi kufikia 20,000 [ http://www2.dw-world.de/kiswahili/vermischtes/1.138575.1.html DW 19 Mei 2005]

------------------------------------------------------------

[English Word] give a report

[Swahili Word] -toa habari

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[Related Words] hubiri, mhubiri

------------------------------------------------------------

[English Word] make a report

[Swahili Word] -hutubu

[Part of Speech] verb

[Dialect] recent

[Derived Word] hatiba, hutuba

------------------------------------------------------------

[English Word] report

[English Plural] reports

[Swahili Word] fununu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] report

[English Plural] reports

[Swahili Word] habari

[Swahili Plural] habari

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Related Words] hubiri, mhubiri

------------------------------------------------------------

[English Word] report

[English Plural] reports

[Swahili Word] hadithi

[Swahili Plural] hadithi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] report

[English Plural] reports

[Swahili Word] hubiri

[Swahili Plural] mahubiri

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] habari, mhubiri

------------------------------------------------------------

[English Word] report

[English Plural] reports

[Swahili Word] kauli

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] report

[English Plural] reports

[Swahili Word] kisa

[Swahili Plural] visa

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Word] mkasa N

------------------------------------------------------------

[English Word] report

[English Plural] reports

[Swahili Word] lumba

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] (= simulia, hadithia, hoji)

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] report

[English Plural] reports

[Swahili Word] mlio

[Swahili Plural] milio

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] lia V

[English Example] rifle shot.

[Swahili Example] mlio wa bunduki

------------------------------------------------------------

[English Word] report

[English Plural] reports

[Swahili Word] ripoti

[Swahili Plural] ripoti

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] eng

------------------------------------------------------------

[English Word] report

[English Plural] reports

[Swahili Word] simulizi

[Swahili Plural] masimulizi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] simulia V

------------------------------------------------------------

[English Word] report

[English Plural] reports

[Swahili Word] taarifa

[Swahili Plural] taarifa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] arifu

------------------------------------------------------------

[English Word] report

[English Plural] reports

[Swahili Word] taarifu

[Swahili Plural] taarifu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] arifu

------------------------------------------------------------

[English Word] report

[Swahili Word] -arifu

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

[Swahili Definition] kutoa taarifa [Masomo, 103]

------------------------------------------------------------

[English Word] report

[Swahili Word] -bashiri

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] report

[Swahili Word] -hubiri

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] report

[Swahili Word] -hubiri

[Part of Speech] verb

[Derived Word] habari, mhubiri

------------------------------------------------------------

[English Word] report

[Swahili Word] -ripoti

[Part of Speech] verb

[Derived Word] eng

------------------------------------------------------------

[English Word] report

[Swahili Word] -simulia

[Part of Speech] verb

[Derived Word] msimulizi N

------------------------------------------------------------

[English Word] report

[Swahili Word] -sumulia

[Part of Speech] verb

[Derived Word] msimulizi N

------------------------------------------------------------

[English Word] report (news)

[Swahili Word] -dokolea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] report to someone

[Swahili Word] -taarifia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] taarifa

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > report
2 scratch

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[English Plural] scratches

[Swahili Word] athari

[Swahili Plural] athari

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[English Plural] scratches

[Swahili Word] chale

[Swahili Plural] chale

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Related Words] uchale

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[English Plural] scratches

[Swahili Word] chanjo

[Swahili Plural] machanjo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[English Plural] scratches

[Swahili Word] choro

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[English Plural] scratches

[Swahili Word] mchakuro

[Swahili Plural] michakuro

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] -chakura V

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[English Plural] scratches

[Swahili Word] mchoro

[Swahili Plural] michoro

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] -chora V

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[English Plural] scratches

[Swahili Word] mkwaruzo

[Swahili Plural] mikwaruzo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] kwaruza V

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[English Plural] scratches

[Swahili Word] mpapuro

[Swahili Plural] mipapuro

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] papura

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[English Plural] scratches

[Swahili Word] mparuzo

[Swahili Plural] miparuzo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] parura V

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[English Plural] scratches

[Swahili Word] mtai

[Swahili Plural] mitai

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[Swahili Word] -buburusha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[Swahili Word] -chora

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[Swahili Word] -dodosa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[Swahili Word] -kereketa

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] habari hii inanikereketa sana

[Note] this report made me very angry.

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[Swahili Word] -kuna

[Part of Speech] verb

[Related Words] kuno, mkuno, -kunyua

[English Example] the man who she brought here groped her or scratched her

[Swahili Example] bwana aliyemleta hapa amempapasa au kumkunakuna [Mt],

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[Swahili Word] -kwaruza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kwaruzo N, mkwaruzo N

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[Swahili Word] -papura kwa makucha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[Swahili Word] -papua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[Swahili Word] -papura

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[Swahili Word] -parua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[Swahili Word] -parura

[Part of Speech] verb

[Class] converse

[English Example] (s)he kicked, and got scratched

[Swahili Example] alipiga mateke, akaparura [Ng]

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[Swahili Word] -puchua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[Swahili Word] -pujua

[Part of Speech] verb

[English Example] The child scratched its mother on noticing that it was not going to be given milk

[Swahili Example] Mtoto alimpujua mama yake kuona hatapewa maziwa

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[Swahili Word] -takua

[Part of Speech] verb

[Dialect] dialectical

[English Example] When chickens hunt for food they ordinarily scratch the in the sand

[Swahili Example] kuku wanapotafuta chakula hutakua mchanga

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[Swahili Word] -piga ukucha

[Part of Speech] verb

[Related Words] -piga

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch (of animals)

[Swahili Word] -papaua

[Part of Speech] verb

[English Example] scratch with claws/talons

[Swahili Example] papura kwa makucha

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch (of hens)

[Swahili Word] -pekua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch (off)

[Swahili Word] -paa

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] paa, magamba

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch (off)

[Swahili Word] -para

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] paa, magamba

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch oneself

[Swahili Word] -kunyua

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kuna V

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch oneself

[Swahili Word] -jipuchua

[Part of Speech] verb

[English Example] strip off the grains of an ear of maize.

[Swahili Example] pujua mahindi

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch oneself

[Swahili Word] -jipujua

[Part of Speech] verb

[English Example] strip off the grains of an ear of maize.

[Swahili Example] pujua mahindi

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch oneself

[Swahili Word] -jipujua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch oneself

[Swahili Word] -nyea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch oneself

[Swahili Word] -jikuna

[Part of Speech] verb

[Class] reflexive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kuna

[English Example] there is no work for him to be involved with, maybe just to scratch himself where he itches

[Swahili Example] hana kazi ya kumshughulisha, labda kujikuna tu anapowashwa [Abd]

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch out

[Swahili Word] -komba

[Part of Speech] verb

[Derived Word] komboa, kombe, kikomba N

[Swahili Example] komba dafu

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch the ground (of fowl)

[Swahili Word] -chakura

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch the ground (with the claws)

[Swahili Word] -kwakura

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] that which has been scratched off

[Swahili Word] kuno

[Swahili Plural] makuno

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kuna

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > scratch
3 contrary

------------------------------------------------------------

[English Word] act contrary to

[Swahili Word] -halifu

[Part of Speech] verb

[Derived Word] halalfa, uhalifu

[Swahili Example] halifu amri (sheria); halifu kwa serikali

------------------------------------------------------------

[English Word] be contrary

[Swahili Word] -dinda

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] contrary

[Swahili Word] kinyume

[Part of Speech] adjective

[Derived Word] nyuma N

------------------------------------------------------------

[English Word] contrary (of people)

[Swahili Word] pingani

[Part of Speech] adjective

[Derived Word] pinga V

------------------------------------------------------------

[English Word] contrary report

[English Plural] contrary reports

[Swahili Word] habari ya kinyume

[Swahili Plural] habari za kinyume

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] nyuma N

------------------------------------------------------------

[English Word] on the contrary

[Swahili Word] mbele

[Part of Speech] adverb

[Derived Word] ubele N

------------------------------------------------------------

[English Word] on the contrary

[Swahili Word] mkabala

[Part of Speech] adverb

[Derived Word] kabili V

[English Example] "facing, opposite, contrasting".

[Swahili Example] mkabala wa...

------------------------------------------------------------

[English Word] on the contrary

[Swahili Word] ubele

[Part of Speech] adverb

[Swahili Example] ubele wa ukweli yeye sioaliyeiba pesa

------------------------------------------------------------

[English Word] on the contrary

[Swahili Word] umbele

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] on the contrary

[Swahili Word] bali

[Part of Speech] conjunction

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > contrary
4 rough

------------------------------------------------------------

[English Word] be rough

[Swahili Word] -chafuka

[Part of Speech] verb

[Class] stative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -chafu, -chafua

[English Example] the sea was very rough

[Swahili Example] bahari ilichafuka sana

------------------------------------------------------------

[English Word] be rough

[Swahili Word] -kacha

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] nikaona namna ngozi yake ilivyokacha [Abd]

------------------------------------------------------------

[English Word] be rough

[Swahili Word] -kwaruza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kwaruzo N, mkwaruzo N

------------------------------------------------------------

[English Word] be rough

[Swahili Word] -parua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be rough

[Swahili Word] -parura

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be rough

[Swahili Word] -paruza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be rough (of the sea)

[Swahili Word] -chafua

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -chafu

------------------------------------------------------------

[English Word] rough

[Swahili Word] chepe

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] rough

[Swahili Word] -a kimashamba

[Part of Speech] adjective

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] shamba

------------------------------------------------------------

[English Word] rough

[Swahili Word] korofi

[Part of Speech] adjective

[Derived Word] korfika V, mkorofi N, ukorofi N

------------------------------------------------------------

[English Word] rough

[Swahili Word] -a mashamba

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] rough

[Swahili Word] rafu

[Part of Speech] adjective

[English Example] The team from K. played very unfairly.

[Swahili Example] timu ya K ilicheza rafu sana

[Terminology] sport

------------------------------------------------------------

[English Word] rough

[Swahili Word] shupavu

[Part of Speech] adjective

[Derived Word] shupaa V

------------------------------------------------------------

[English Word] rough feeling (in the throat)

[Swahili Word] -kereketa

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] habari hii inanikereketa sana

[Note] this report made me very angry.

------------------------------------------------------------

[English Word] rough person

[English Plural] rough people

[Swahili Word] jahili

[Swahili Plural] majahili

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Derived Word] ujahili

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] rough person

[English Plural] rough people

[Swahili Word] mkumbizi

[Swahili Plural] wakumbizi

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] kumba V

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > rough
5 stakeholder

------------------------------------------------------------

[English Word] stakeholder

[English Plural] stakeholders

[Swahili Word] mshika dau

[Swahili Plural] washika dau

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

------------------------------------------------------------

[English Word] stakeholder

[English Plural] stakeholders

[Swahili Word] mshikadau

[Swahili Plural] washikadau

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

------------------------------------------------------------

[English Word] stakeholder

[English Plural] stakeholders

[Swahili Word] mdau

[Swahili Plural] wadau

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[English Definition] person with a direct interest in the outcomes of an activity or organization

[English Example] the workshop helped each stakeholder to

understand their importance and also to know the other stakeholders

[Swahili Example] warsha imesaidia kila mdau kujitambua umuhimu

wake pia kujua wadau wengine (http://209.85.135.104/search?q=cache:RZgyvf7eRCIJ:www.nri.org/PHILA/reports/RWS-report-Tz-Jan06.pdf+mdau+stakeholder&hl=en&ct=clnk&cd=8 PHILA Review Workshop 2005)

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > stakeholder
6 convey

------------------------------------------------------------

[English Word] convey

[Swahili Word] -hawilisha

[Part of Speech] verb

[Derived Word] hawala

[Terminology] legal

------------------------------------------------------------

[English Word] convey

[Swahili Word] -peleka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] convey

[Swahili Word] -somba

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] convey

[Swahili Word] -fikisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -fika

------------------------------------------------------------

[English Word] convey (a report or news)

[Swahili Word] -bashiri

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] convey (as passenger)

[Swahili Word] -abirisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Word] abiri V

------------------------------------------------------------

[English Word] convey across

[Swahili Word] -vusha

[Part of Speech] verb

[Derived Word] vuka V

------------------------------------------------------------

[English Word] convey goods or passengers

[Swahili Word] -safirisha

[Part of Speech] verb

[English Example] the mother (woman) will transport the children to their grandparents

[Swahili Example] Mama atasafirisha watoto kwa nyanya yao

------------------------------------------------------------

[English Word] convey to each other

[Swahili Word] -pashana

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > convey
7 deliver

------------------------------------------------------------

[English Word] be delivered out of a difficulty

[Swahili Word] -nusurika

[Part of Speech] verb

[Class] potential

[Derived Word] nusura Arabic

[English Example] (s)he will be relieved to meet him/her face to face

[Swahili Example] atanusurika kukutana naye uso kwa uso [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] deliver

[Swahili Word] -kabidhi

[Part of Speech] verb

[Derived Word] mkabidhi, stakabadhi, takabadhi, ukabidhu

[Swahili Example] upesi Biti Kocho alimkabidhi Farashuu wembe [Moh]; kabidhi fedha (mali) warithi

------------------------------------------------------------

[English Word] deliver

[Swahili Word] -kai

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] (=angukia, miguuni, shika miguu)

------------------------------------------------------------

[English Word] deliver

[Swahili Word] -okoa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] deliver

[Swahili Word] -peleka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] deliver

[Swahili Word] -salimu

[Part of Speech] verb

[English Example] give up the ghost or spirit (die)

[Swahili Example] salimu roho.

------------------------------------------------------------

[English Word] deliver

[Swahili Word] -takabadhi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] deliver

[Swahili Word] -fikisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -fika

------------------------------------------------------------

[English Word] deliver (a report or news)

[Swahili Word] -bashiri

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] deliver (for safekeeping or deposit)

[Swahili Word] -stakabadhi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] deliver a sermon

[Swahili Word] -hubiria

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -hubiri v

------------------------------------------------------------

[English Word] deliver a speech

[Swahili Word] -hutubia

[Part of Speech] verb

[Derived Word] hatibu n

------------------------------------------------------------

[English Word] deliver from calamity

[Swahili Word] -afua

[Part of Speech] verb

[Derived Word] afu V

------------------------------------------------------------

[English Word] deliverer

[Swahili Word] mwokozi

[Swahili Plural] wakozi

[Part of Speech] noun

[Derived Word] okoa V

[Terminology] religious

------------------------------------------------------------

[English Word] one who delivers

[Swahili Word] mtoaji

[Swahili Plural] watoaji

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > deliver

См. также в других словарях:

The Report from Iron Mountain — is a book, published in 1967 (during the Johnson Administration) by Dial Press, that states that it is the report of a government panel. The book claims that it was authored by a Special Study Group of fifteen men whose identities were to remain… … Wikipedia
The Report — Infobox Film name = The Report director =Abbas Kiarostami writer =Abbas Kiarostami starring = producer = released =Iran 1977 language =Persian runtime =112 min. imdb id =0076098 distributor = The Report (PerB|گزارش, Gozāresh ) is a 1977 Iranian… … Wikipedia
The Report Card — Infobox Book | name = The Report Card author = Andrew Clements illustrator = cover artist = Brian Selznick country = United States language = English series = genre = Children s novel publisher = Aladdin Paperbacks release date = 2004 media type … Wikipedia
The Colbert Report — logo Genre Comedy, Satire, News parody … Wikipedia
The Speaker's House — is a historical museum located in Trappe, PA that preserves the home of Frederick August Muhlenberg, the First and Third Speaker of the United States House of Representatives.History of the Muhlenberg HouseOverview of the Muhlenberg House: From… … Wikipedia
Report of 1800 — The Report of 1800 was a resolution drafted by James Madison arguing for the sovereignty of the individual states under the United States Constitution and against the Alien and Sedition Acts. [ The Report is also known as the Virginia Report of… … Wikipedia
Report to Congress on the Situation in Iraq — The decline in attacks after surge operations fully commenced stated in the report, taken from the United States Department of Defense website … Wikipedia
The Path to 9/11 — was a two part miniseries that aired in the United States on ABC television from September 10 ndash; 11, 2006, and also in other countries. The film dramatizes the 2001 terrorist attack upon the World Trade Center in New York City and the events… … Wikipedia
The Bryce Report — The Report of the Committee on Alleged German Outrages, commonly known as the Bryce Report, was a 61 page document describing and analyzing German war crimes in Belgium during August and September 1914. Issued on May 12, 1915 and quickly… … Wikipedia
Report on the Affairs of British North America — The Report on the Affairs of British North America, commonly known as The Durham Report, is an important document in the history of Quebec, Ontario, Canada and the British Empire. The notable British Whig politician John George Lambton, 1st Earl… … Wikipedia
Report on Manufactures — The Report on Manufactures is the third report, and magnum opus, of American Founding Father and 1st U.S. Treasury Secretary, Alexander Hamilton to Congress on December 5, 1791 recommending economic policies to stimulate the new republic s… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на язык суахили

(in+the+report)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на язык суахили

(in+the+report)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: