Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

(in+the+middle)

  • 1 the Middle Ages

    viduslaiki

    English-Latvian dictionary > the Middle Ages

  • 2 the Middle east

    Vidējie Austrumi

    English-Latvian dictionary > the Middle east

  • 3 be in the middle of (doing) something

    (to be busily occupied doing something: Please excuse my appearance. I was in the middle of washing my hair.) (tobrīd) darīt kaut ko

    English-Latvian dictionary > be in the middle of (doing) something

  • 4 be in the middle of (doing) something

    (to be busily occupied doing something: Please excuse my appearance. I was in the middle of washing my hair.) (tobrīd) darīt kaut ko

    English-Latvian dictionary > be in the middle of (doing) something

  • 5 in the middle of the table

    galda vidū

    English-Latvian dictionary > in the middle of the table

  • 6 in the middle of nowhere, miles from nowhere

    nomaļā vietā; tālu no pilsētām

    English-Latvian dictionary > in the middle of nowhere, miles from nowhere

  • 7 right in the middle

    tieši vidū

    English-Latvian dictionary > right in the middle

  • 8 smack-dab in the middle

    tieši vidū

    English-Latvian dictionary > smack-dab in the middle

  • 9 the east

    (the countries east of Europe: the Middle/Far East.) Austrumi
    * * *
    austrumi; ASV austrumu daļa

    English-Latvian dictionary > the east

  • 10 middle

    ['midl] 1. noun
    1) (the central point or part: the middle of a circle.) vidus; centrs
    2) (the central area of the body; the waist: You're getting rather fat round your middle.) viduklis
    2. adjective
    (equally distant from both ends: the middle seat in a row.) vidējais; vidus-
    - middle age
    - middle-aged
    - Middle Ages
    - Middle East
    - middleman
    - be in the middle of doing something
    - be in the middle of something
    * * *
    vidus, centrs; viduklis; vidējā kārta; bumbas piespēle uz laukuma centru; novietot vidū; piespēlēt bumbu laukuma centram; vidējais, vidus

    English-Latvian dictionary > middle

  • 11 middle age

    (the years between youth and old age: She is well into middle age.) pusmūžs
    * * *
    pusmūžs

    English-Latvian dictionary > middle age

  • 12 middle Ages

    ( with the) (the time between the end of the Roman Empire and the Renaissance.) viduslaiki
    * * *
    viduslaiki

    English-Latvian dictionary > middle Ages

  • 13 Middle East

    ( with the) (Egypt and the countries of Asia west of Pakistan.) Vidējie Austrumi

    English-Latvian dictionary > Middle East

  • 14 middle-of-the-road

    nekonsekvents, nenoteikts, svārstīgs

    English-Latvian dictionary > middle-of-the-road

  • 15 middle-of-the-roader

    nenoteikts cilvēks; centrists

    English-Latvian dictionary > middle-of-the-roader

  • 16 centre

    ['sentə] 1. noun
    1) (the middle point, or middle of anything; the point or area farthest from the edge: the centre of a circle; the city centre.) centrs
    2) (a place having, or designed for, a particular activity, interest etc: a centre of industry; a shopping-centre; a sports-centre.) centrs
    3) (the main point (of interest etc): the centre of attention.) centrs
    2. verb
    1) (to place, or to be, at the centre.) koncentrēt; centrēt
    2) ((with on) to concentrate round: Her plans always centre on her child.) koncentrēties
    * * *
    centrs; centra spēlētājs; koncentrēt; koncentrēties; centrēt; piespēlēt centram

    English-Latvian dictionary > centre

  • 17 edge

    [e‹] 1. noun
    1) (the part farthest from the middle of something; a border: Don't put that cup so near the edge of the table - it will fall off; the edge of the lake; the water's edge.) mala
    2) (the cutting side of something sharp, eg a knife or weapon: the edge of the sword.) asmens
    3) (keenness; sharpness: The chocolate took the edge off his hunger.) asums
    2. verb
    1) (to form a border to: a handkerchief edged with lace.) apmalot
    2) (to move or push little by little: He edged his chair nearer to her; She edged her way through the crowd.) virzīt; virzīties; stumt
    - edgy
    - edgily
    - edginess
    - have the edge on/over
    - on edge
    * * *
    apmale, mala; skaldne, šķautne; asmens, asums; kritisks stāvoklis; asināt, trīt; apmalot; apgriezt malas; apcirpt; stumt, virzīt

    English-Latvian dictionary > edge

  • 18 hole

    [həul] 1. noun
    1) (an opening or gap in or through something: a hole in the fence; holes in my socks.) caurums
    2) (a hollow in something solid: a hole in my tooth; Many animals live in holes in the ground.) caurums; bedre; ala
    3) ((in golf) (the point scored by the player who takes the fewest strokes to hit his ball over) any one of the usually eighteen sections of the golf course between the tees and the holes in the middle of the greens: He won by two holes; We played nine holes.)
    2. verb
    1) (to make a hole in: The ship was badly holed when it hit the rock.) izsist caurumu; izrakt bedri
    2) (to hit (a ball etc) into a hole: The golfer holed his ball from twelve metres away.) iedzīt bedrītē (golfa bumbu)
    * * *
    robs, plaisa, caurums; ala; bedre, bedrīte; būda, caurums; ķeza; izsist caurumu; izrakt bedri; iedzīt bedrītē

    English-Latvian dictionary > hole

  • 19 age

    [ei‹] 1. noun
    1) (the amount of time during which a person or thing has existed: He went to school at the age of six (years); What age is she?)
    2) ((often with capital) a particular period of time: This machine was the wonder of the age; the Middle Ages.) laikmets; periods
    3) (the quality of being old: This wine will improve with age; With the wisdom of age he regretted the mistakes he had made in his youth.) laiks; gadi
    4) ((usually in plural) a very long time: We've been waiting (for) ages for a bus.) ilgs laiks; mūžība
    2. verb
    (to (cause to) grow old or look old: He has aged a lot since I last saw him; His troubles have aged him.) novecot
    - ageless
    - age-old
    - the aged
    - come of age
    - of age
    * * *
    gadi, vecums; pilngadība; vecums; paaudze; laikmets, periods; ilgs laiks, mūžība; kalpošanas laiks; novecot; ļaut nostāvēties; ilgs, mūžsens

    English-Latvian dictionary > age

  • 20 class

    1. plural - classes; noun
    1) (a group of people or things that are alike in some way: The dog won first prize in its class in the dog show.) grupa; kategorija
    2) ((the system according to which people belong to) one of a number of economic/social groups: the upper class; the middle class; the working class; ( also adjective) the class system.) šķira
    3) (a grade or rank (of merit): musicians of a high class.) izcilība
    4) (a number of students or scholars taught together: John and I are in the same class.) klase
    5) (a school lesson or college lecture etc: a French class.) (mācību) stunda; nodarbība
    6) ((American) a course or series of lectures, often leading to an examination.) lekciju/nodarbību cikls
    2. verb
    (to regard as being of a certain type: He classes all women as stupid.) klasificēt; ierindot
    - class-room
    * * *
    šķira; stunda; šķira, kategorija, grupa; klase; izcilība; izlaidums; iesaukums; ierindot, klasificēt

    English-Latvian dictionary > class

См. также в других словарях:

  • The Autumn of the Middle Ages — or The Waning of the Middle Ages , (published in 1919 as Herfsttij der Middeleeuwen and translated into English in 1924) is the best known work by the Dutch historian Johan Huizinga.Its subtitle is a study of the forms of life, thought and art i …   Wikipedia

  • The House in the Middle — is a 1954 short (12:09) documentary film produced by the Federal Civil Defense Administration and the National Clean Up Paint Up Fix Up Bureau, which attempted to show that a clean, freshly painted house is more likely to survive a nuclear attack …   Wikipedia

  • The Middle Kingdom (album) — Infobox Album | Name = The Middle Kingdom Type = studio Artist = Cruachan | Released = June, 2000 Recorded = November, 1999 Genre = Celtic metal Length = 48:50 Label = Hammerheart Producer = Al Cowen Reviews = Last album = Tuatha Na Gael (1995)… …   Wikipedia

  • in the middle — {adv.} or {adj. phr.} In between two sides of an argument; caught between two dangers. * /Mary found herself in the middle of the quarrel between Joyce and Ethel./ * /John promised Tom to go fishing, but his father wanted him to help at home.… …   Dictionary of American idioms

  • in the middle — {adv.} or {adj. phr.} In between two sides of an argument; caught between two dangers. * /Mary found herself in the middle of the quarrel between Joyce and Ethel./ * /John promised Tom to go fishing, but his father wanted him to help at home.… …   Dictionary of American idioms

  • Albania in the Middle Ages — The fall of the Roman Empire and the age of great migrations brought radical changes to the Balkan Peninsula and the Illyrian people. Barbarian tribesmen overran many rich Roman cities, destroying the existing social and economic order and… …   Wikipedia

  • United States District Court for the Middle District of Alabama — The United States District Court for the Middle District of Alabama is the Federal district court whose jurisdiction comprises the following counties: Autauga, Barbour, Bullock, Butler, Chambers, Chilton, Coffee, Coosa, Covington, Crenshaw, Dale …   Wikipedia

  • United States District Court for the Middle District of North Carolina — The U.S. District Court for the Middle District of North Carolina 24 counties in the center of North Carolina. It consists of five divisions with a headquarters in Greensboro, North Carolina. The Durham division covers Chatham, Durham, Lee,… …   Wikipedia

  • United States District Court for the Middle District of Georgia — The U.S. District Court for the Middle District of Georgia serves the residents of sixty nine counties from seven divisions from its headquarters in Macon, GeorgiaThe Albany division serves: Baker, Ben Hill, Calhoun, Crisp, Dougherty, Early, Lee …   Wikipedia

  • History of the Middle East — Further information: Timeline of Middle Eastern history Map of the Middle East This article is a general overview of the history of the Middle East. For more detailed information, see articles on the histories of individual countries and regions …   Wikipedia

  • Democracy in the Middle East — According to the Democracy Index (published by the Economist, a British journal), the country in the Middle East with the highest Democracy Index score is Israel, with a score of 7.48, corresponding to the status of flawed democracy ; the only… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»