Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(in+succession)

  • 81 succession

    [sək'seʃən]
    1) (the right of succeeding to a throne as king, to a title etc: The Princess is fifth in (order of) succession (to the throne).) erfðaréttur
    2) (a number of things following after one another: a succession of bad harvests.) röð, runa
    3) (the act or process of following and taking the place of someone or something else: his succession to the throne.) það að taka við erfðum/stöðu

    English-Icelandic dictionary > succession

  • 82 succession

    utódlás, sorrend, sorozat, utódok, öröklés
    * * *
    [sək'seʃən]
    1) (the right of succeeding to a throne as king, to a title etc: The Princess is fifth in (order of) succession (to the throne).) utódlás
    2) (a number of things following after one another: a succession of bad harvests.) sorozat
    3) (the act or process of following and taking the place of someone or something else: his succession to the throne.) trónöröklés

    English-Hungarian dictionary > succession

  • 83 succession

    n. birbirini izleme, üst üste olma, ardışık olma, sıra, silsile, veraset, intikal, yerine geçme, vekâlet
    * * *
    sıra
    * * *
    [sək'seʃən]
    1) (the right of succeeding to a throne as king, to a title etc: The Princess is fifth in (order of) succession (to the throne).) yerine geçme/alma hakkı
    2) (a number of things following after one another: a succession of bad harvests.) birbirini izleyen şeyler
    3) (the act or process of following and taking the place of someone or something else: his succession to the throne.) (yerine tahta) geçme

    English-Turkish dictionary > succession

  • 84 succession

    • oikeusseuraanto
    • rivi
    • jakso
    • järjestys
    • jono
    • vallanperimysjärjestys
    • vallanperimys
    • perimys
    • peräkkäisyys
    law
    • perimysjärjestys
    • peräkkäin seuraaminen
    • perättäisyys
    law
    • seuraanto
    • sarja
    • kulkue
    • kruununperimys
    * * *
    1) (the right of succeeding to a throne as king, to a title etc: The Princess is fifth in (order of) succession (to the throne).) kruununperimysjärjestys
    2) (a number of things following after one another: a succession of bad harvests.) jakso
    3) (the act or process of following and taking the place of someone or something else: his succession to the throne.) seuraaminen virassa

    English-Finnish dictionary > succession

  • 85 succession

    § თანამიმდევრობა
    § მთელი რიგი
    ●●in succession ერთიმეორეზე მიყოლებით, ზედიზედ

    English-Georgian dictionary > succession

  • 86 succession suc·ces·sion n

    [sək'sɛʃ(ə)n]
    1) (series) serie f inv
    2) (to post etc) successione f

    English-Italian dictionary > succession suc·ces·sion n

  • 87 succession

    [sək'seʃən]
    1) (the right of succeeding to a throne as king, to a title etc: The Princess is fifth in (order of) succession (to the throne).) mantošanas tiesības
    2) (a number of things following after one another: a succession of bad harvests.) virkne, rinda
    3) (the act or process of following and taking the place of someone or something else: his succession to the throne.) mantošana
    * * *
    secība; virkne; pēctecība, mantošana; mantošanas tiesības

    English-Latvian dictionary > succession

  • 88 succession

    [sək'seʃən]
    1) (the right of succeeding to a throne as king, to a title etc: The Princess is fifth in (order of) succession (to the throne).) įpėdinystės teisė
    2) (a number of things following after one another: a succession of bad harvests.) seka, eilė
    3) (the act or process of following and taking the place of someone or something else: his succession to the throne.) įpėdinystė

    English-Lithuanian dictionary > succession

  • 89 succession

    [sək'seʃən]
    1) (the right of succeeding to a throne as king, to a title etc: The Princess is fifth in (order of) succession (to the throne).) nástupnictví
    2) (a number of things following after one another: a succession of bad harvests.) série
    3) (the act or process of following and taking the place of someone or something else: his succession to the throne.) nastoupení
    * * *
    • pořadí
    • posloupnost
    • postup
    • sled

    English-Czech dictionary > succession

  • 90 succession

    [sək'seʃən]
    1) (the right of succeeding to a throne as king, to a title etc: The Princess is fifth in (order of) succession (to the throne).) nástupníctvo
    2) (a number of things following after one another: a succession of bad harvests.) sled, séria
    3) (the act or process of following and taking the place of someone or something else: his succession to the throne.) nastúpenie
    * * *
    • zástup
    • sled
    • sekvencia
    • chod
    • dedici
    • dedicstvo
    • rad
    • postupnost
    • poradie
    • nasledovanie
    • následnost
    • nastúpenie

    English-Slovak dictionary > succession

  • 91 succession

    nf. SUKSÈCHON (Albanais.001, Montagny-Bozel, Villards-Thônes).
    Sav. É son alâ vi l'notéro p'la suksèchon <ils ont eu succession une entrevue // un rendez-vous succession avec le notaire pour la succession> (001).

    Dictionnaire Français-Savoyard > succession

  • 92 succession

    [sək'seʃən]
    1) (the right of succeeding to a throne as king, to a title etc: The Princess is fifth in (order of) succession (to the throne).) succesiune
    2) (a number of things following after one another: a succession of bad harvests.) suită
    3) (the act or process of following and taking the place of someone or something else: his succession to the throne.) succesiune (la)

    English-Romanian dictionary > succession

  • 93 succession

    [sək'seʃən]
    1) (the right of succeeding to a throne as king, to a title etc: The Princess is fifth in (order of) succession (to the throne).) διαδοχή
    2) (a number of things following after one another: a succession of bad harvests.) διαδοχή,εναλλαγή
    3) (the act or process of following and taking the place of someone or something else: his succession to the throne.) διαδοχή

    English-Greek dictionary > succession

  • 94 succession

    юр. наследование; правопреемство
    •

    English-russian dctionary of diplomacy > succession

  • 95 succession

    English-Russian big polytechnic dictionary > succession

  • 96 succession

    [səkˈseʃən] noun
    1) the right of succeeding to a throne as king, to a title etc:

    The Princess is fifth in (order of) succession (to the throne).

    حَق الخِلافَه أو إسْتِلام الحُكْم
    2) a number of things following after one another:

    a succession of bad harvests.

    سِلْسِلَه مُتوالِيَه
    3) the act or process of following and taking the place of someone or something else:

    his succession to the throne.

    خِلافَه في الحُكْم

    Arabic-English dictionary > succession

  • 97 succession

    [sək'seʃən]
    1) (the right of succeeding to a throne as king, to a title etc: The Princess is fifth in (order of) succession (to the throne).) sucessão
    2) (a number of things following after one another: a succession of bad harvests.) sucessão
    3) (the act or process of following and taking the place of someone or something else: his succession to the throne.) sucessão

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > succession

  • 98 SUCCESSION

    [N]
    SUCCESSIO (-ONIS) (F)
    PERPETUITAS (-ATIS) (F)
    CONTINUATIO (-ONIS) (F)
    VICIS (VICEM) (F)
    SERIES (-EI) (F)
    PROLES (-IS) (F)
    CATENA (-AE) (F)
    IMPERIUM (-I) (N)
    INPERIUM (-I) (N)
    ADSEQUELA (-AE) (F)
    ASSEQUELA (-AE) (F)
    - IN QUICK SUCCESSION
    - IN SUCCESSION
    - IN UNBROKEN SUCCESSION

    English-Latin dictionary > SUCCESSION

  • 99 succession planning

    Gen Mgt
    the preparation for the replacement of one postholder by another, usually prompted by retirement or resignation. Succession planning involves preparing the new postholder before the old one leaves, possibly with training or through work shadowing. At a senior level, management succession should be accomplished as smoothly as possible in order to avoid organizational crises caused by absent or inadequate top management. General Electric is held to be an exemplar of succession planning for its successful transition following the retirement of Jack Welch.

    The ultimate business dictionary > succession planning

  • 100 succession

    nf. izchillik, ketma-ketlik, birin-ketinlik; une succession ininterrompue de difficultés qiyinchiliklarning birin-ketin to‘xtovsiz kelishi.
    nf.
    1. merosxo‘rlik, meros olish; meros; c'est sa part de succession bu uning merosdan ulushi
    2. vorislik; son petit fils a pris sa succession uning vorisligini nevarasi oldi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > succession

Страницы

См. также в других словарях:

  • succession — [ syksesjɔ̃ ] n. f. • 1200; lat. successio « fait de venir à la place » → succéder I ♦ 1 ♦ Dr. Transmission du patrimoine laissé par une personne décédée (l auteur) à une ou plusieurs personnes vivantes (les ayants cause); manière dont se fait… …   Encyclopédie Universelle

  • Succession to the British throne — is governed both by common law and statute. Under common law the crown is passed on by male preference primogeniture.Bogdanor, p. 42] In other words, an individual s male children are preferred over his or her female children, and an older child… …   Wikipedia

  • Succession au trône d'Espagne — Succession d Espagne (1701 1883) Cet article couvre les années de 1701 à 1883 (Début de la Guerre de succession d Espagne à la prétention au trône de France du Comte de Paris le 24 août 1883. Pour les années de 1680 à 1701 : Voir Succession… …   Wikipédia en Français

  • Succession au trône de France — Succession d Espagne (1701 1883) Cet article couvre les années de 1701 à 1883 (Début de la Guerre de succession d Espagne à la prétention au trône de France du Comte de Paris le 24 août 1883. Pour les années de 1680 à 1701 : Voir Succession… …   Wikipédia en Français

  • Succession d'espagne (1701-1883) — Cet article couvre les années de 1701 à 1883 (Début de la Guerre de succession d Espagne à la prétention au trône de France du Comte de Paris le 24 août 1883. Pour les années de 1680 à 1701 : Voir Succession d Espagne (1680 1701) Pour la… …   Wikipédia en Français

  • Succession ecologique — Succession écologique La recolonisation d un milieu perturbé passe par différents stades, du stade pionnier au stade théorique du climax. Ici, le boisement par des essences pionnières commence à gagner sur la strate herbacée. Une succession… …   Wikipédia en Français

  • Succession primaire — Succession écologique La recolonisation d un milieu perturbé passe par différents stades, du stade pionnier au stade théorique du climax. Ici, le boisement par des essences pionnières commence à gagner sur la strate herbacée. Une succession… …   Wikipédia en Français

  • Succession secondaire — Succession écologique La recolonisation d un milieu perturbé passe par différents stades, du stade pionnier au stade théorique du climax. Ici, le boisement par des essences pionnières commence à gagner sur la strate herbacée. Une succession… …   Wikipédia en Français

  • succession — suc·ces·sion /sək se shən/ n 1 a: the order in which or the conditions under which one person after another succeeds to a property, dignity, position, title, or throne the sequence of succession to the presidency b: the right of a person or line… …   Law dictionary

  • Succession d'espagne (1680-1701) — Cet article couvre la période 1680 1701, de la spéculation des puissances européennes pendant le règne de Charles II au début de la Guerre de Succession d Espagne. La succession d Espagne est la grande préoccupation des cours européennes à la fin …   Wikipédia en Français

  • Succession hiérarchique — Succession apostolique La succession apostolique désigne la transmission, par les apôtres, à des successeurs, de l’autorité et des pouvoirs reçus de Jésus de Nazareth. De ce fait, ces successeurs s estiment seuls habilités à enseigner et à… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»