-
1 stable
[sta·ble || 'steɪbl]◙ n. אורווה; צוות סוסי-מרוץ◙ adj. יציב, קבוע; לא רועד; מאריך ימים, מתמשך; מהימן, שאפשר לסמוך עליו, נאמן, מסור; שאינו נוטה לשינוי; עמיד לשינוי; החלטי; מאוזן מבחינה נפשית◙ v. לשכן באורווה; להתגורר כאילו באורווה* * *◙ ץורמ-יסוס תווצ ;הוורוא◄◙ תישפנ הניחבמ ןזואמ ;יטלחה ;יונישל דימע ;יונישל הטונ וניאש ;רוסמ,ןמאנ,וילע ךומסל רשפאש,ןמיהמ ;ךשמתמ,םימי ךיראמ ;דעור אל ;עובק,ביצי◄◙ הוורואב וליאכ ררוגתהל ;הוורואב ןכשל◄ -
2 stable condition
מצב יציב* * *◙ ביצי בצמ◄ -
3 stable currency
מטבע יציב* * *◙ ביצי עבטמ◄ -
4 stable equilibrium
שיווי-משקל יציב (מצב בו מערכת שיצאה משיווי-משקל נוטה לשוב ולהתאזן)* * *◙ (ןזאתהלו בושל הטונ לקשמ-יווישמ האציש תכרעמ וב בצמ) ביצי לקשמ-יוויש◄ -
5 stable money
כסף יציב (יחידת מטבע שערכה הריאלי אינו משתנה באופן משמעותי)* * *◙ (יתועמשמ ןפואב הנתשמ וניא ילאירה הכרעש עבטמ תדיחי) ביצי ףסכ◄ -
6 stable price
מחיר יציב* * *◙ ביצי ריחמ◄ -
7 critical but stable condition
מצב קריטי אך יציב (פצוע קשה שמצבו הרפואי אינו מתדרדר ויש סיכוי להחלמתו)* * *◙ (ותמלחהל יוכיס שיו רדרדתמ וניא יאופרה ובצמש השק עוצפ) ביצי ךא יטירק בצמ◄ -
8 fattening stable
מרבק, מכלאת פיטום* * *◙ םוטיפ תאלכמ,קברמ◄ -
9 master of the stable
סייס ראשי* * *◙ ישאר סייס◄
См. также в других словарях:
stable — [ stabl ] adj. • fin XIIe; lat. stabilis 1 ♦ Qui n est pas sujet à changer ou à disparaître; qui demeure dans le même état. ⇒ constant, durable, 1. ferme, permanent, solide. « Rien n est stable dans la nature; tout y est dans un perpétuel… … Encyclopédie Universelle
stable — sta‧ble [ˈsteɪbl] adjective steady and not likely to move or change: • Japanese enterprises operate under relatively stable capital market conditions. • The key to growth and stable employment will be through improving the international… … Financial and business terms
stable lad — or stable lass noun Someone whose job is to look after the horses at a racing stable • • • Main Entry: ↑stable * * * stable lad UK US noun [countable] [singular stable lad … Useful english dictionary
Stable (disambiguation) — Stable may refer to: *stable, a building in which livestock, usually horses, are kept. ** Stable, in professional wrestling, a group of wrestlers within a promotion who have a common element *the attribute of stability ** Chemically stable **… … Wikipedia
stable — STABLE. adj. de t. g. Qui est dans un estat, dans une assiette ferme & inesbranlable. Un edifice stable. stable & ferme comme un rocher. Il est plus en usage au figuré. Une paix ferme & stable, & de perpetuelle durée. on ne sçauroit s asseurer en … Dictionnaire de l'Académie française
stable boy — UK US noun [countable] [singular stable boy plural stable boys] a boy or man whose job is to look after horses in a stable Thesaurus: horse ridinghyp … Useful english dictionary
Stable — Sta ble (st[=a] b l), a. [OF. estable, F. stable, fr. L. stabilis, fr. stare to stand. See {Stand}, v. i. and cf. {Establish}.] 1. Firmly established; not easily moved, shaken, or overthrown; fixed; as, a stable government. [1913 Webster] In this … The Collaborative International Dictionary of English
Stable equilibrium — Stable Sta ble (st[=a] b l), a. [OF. estable, F. stable, fr. L. stabilis, fr. stare to stand. See {Stand}, v. i. and cf. {Establish}.] 1. Firmly established; not easily moved, shaken, or overthrown; fixed; as, a stable government. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Stable (theorie des graphes) — Stable (théorie des graphes) Pour les articles homonymes, voir stable. L ensemble des sommets en bleu dans ce graphe est un stable maximal du graphe. Dans la théorie des graphes, un stable – appelé aussi ensem … Wikipédia en Français
stable lad — stable lads also stable lad N COUNT A stable lad is the same as a stable boy. [BRIT] (in AM, use stable boy) … English dictionary
Stable — Sta ble, n. [OF. estable, F. [ e]table, from L. stabulum, fr. stare to stand. See {Stand}, v. i.] A house, shed, or building, for beasts to lodge and feed in; esp., a building or apartment with stalls, for horses; as, a horse stable; a cow stable … The Collaborative International Dictionary of English