Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

(in+slices)

  • 1 slice

    1. noun
    1) (a thin broad piece (of something): How many slices of meat would you like?) griežinėlis, riekelė
    2) (a part or share: Who got the largest slice of the profits?) dalis
    2. verb
    1) (to cut into slices: He sliced the sausage/cucumber.) (su)pjaustyti griežinėliais, (su)raikyti, riekti
    2) (to cut (as) with a sharp blade or knife: The blade slipped and sliced off the tip of his forefinger.) nupjauti, nurėžti
    3) (in golf etc, to hit (a ball) in such a way that it curves away to the right (or in the case of a left-handed player, to the left).) netaisyklingai suduoti
    •
    - slicer

    English-Lithuanian dictionary > slice

  • 2 carve

    1) (to make designs, shapes etc by cutting a piece of wood etc: A figure carved out of wood.) (iš)drožti
    2) (to cut up (meat) into slices: Father carved the joint.) supjaustyti
    •
    - carve out

    English-Lithuanian dictionary > carve

  • 3 equal

    ['i:kwəl] 1. adjective
    (the same in size, amount, value etc: four equal slices; coins of equal value; Are these pieces equal in size? Women want equal wages with men.) lygus, vienodas
    2. noun
    (one of the same age, rank, ability etc: I am not his equal at running.) lygus
    3. verb
    (to be the same in amount, value, size etc: I cannot hope to equal him; She equalled his score of twenty points; Five and five equals ten.) prilygti, būti lygiam
    - equalize
    - equalise
    - equally
    - equal to

    English-Lithuanian dictionary > equal

  • 4 sandwich

    ['sænwi‹, ]( American[) -wi ] 1. noun
    (slices of bread etc with food between: cheese sandwiches.) sumuštinis
    2. verb
    (to place or press between two objects etc: His car was sandwiched between two lorries.) suploti

    English-Lithuanian dictionary > sandwich

  • 5 sliced

    adjective ((negative unsliced) cut into slices: a sliced loaf.) supjaustytas, suraikytas

    English-Lithuanian dictionary > sliced

  • 6 toast

    I 1. [təust] verb
    (to make (bread etc) brown in front of direct heat: We toasted slices of bread for tea.) skrudinti
    2. noun
    (bread that has been toasted: He always has two pieces of toast for breakfast.) skrebutis
    - toaster
    - toaster oven
    - toastrack     II 1. [təust] verb
    (to drink ceremonially in honour of, or to wish success to (someone or something): We toasted the bride and bridegroom / the new ship.) gerti į (kieno) sveikatą, pasiūlyti tostą už
    2. noun
    1) (an act of toasting: Let's drink a toast to our friends!) tostas
    2) (the wish conveyed, or the person etc honoured, by such an act.) tostas

    English-Lithuanian dictionary > toast

  • 7 toastrack

    noun (a small stand in which slices of toast can be served: Put the toastrack on the table.) padėkliukas skrebučiams

    English-Lithuanian dictionary > toastrack

См. также в других словарях:

  • slices — slaɪs n. thin piece cut from a larger object; portion, share v. cut into slices, cut into portions; cut off from; make a cut in, cut into; cleave, move quickly through …   English contemporary dictionary

  • SLICES — …   Useful english dictionary

  • Ordenación arbitraria de slices — La ordenación arbitraria de slices (ASO) es un algoritmo para la prevención de pérdidas. Se utiliza para reestructurar la representación de las regiones fundamentales (macrobloques) de una imagen. Este tipo de algoritmo evita la necesidad de… …   Wikipedia Español

  • three slices short (of a full loaf) — mentally disabled, one brick short...    If you order worm soup, they ll think you re three slices short …   English idioms

  • sugar beet slices with molasses — cukrinių runkelių griežiniai su melasa statusas Aprobuotas sritis pašarai apibrėžtis Produktas, gaunamas džiovintus cukrinių runkelių griežinius sumaišius su melasa. Druskos rūgštyje netirpių pelenų sausojoje medžiagoje ne daugiau kaip 4,5 proc.… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • cut bread into slices — slice bread, cut bread into thin pieces …   English contemporary dictionary

  • Pastrami — Slices of pastrami Pastrami (Romanian: pastramă, Yiddish: פּאַסטראָמע pastróme), is a popular delicatessen meat usually made from beef and, traditionally in Romania, also from pork and mutton. In Israel, Pastrama is the term used for sliced… …   Wikipedia

  • Dry-cured ham — Slices of Prosciutto di Parma, a dry cured ham Dry cured ham originated as a meat preservation process. Through dry curing, the ham can be stored for several months. The processing technology is based on traditional knowledge passed from one… …   Wikipedia

  • cold cuts — slices of unheated salami, bologna, ham, liverwurst, turkey, or other meats and sometimes cheeses. [1940 45, Amer.] * * * …   Universalium

  • Meat preservation — Slices of beef in a box. Meat preservation (including livestock, game poultry), includes a set treatment processes for preserving nutritious properties, taste, texture and color of raw, partially cooked or cooked meats while keeping them edible… …   Wikipedia

  • fairy bread — Slices of white bread cut into triangles, buttered and sprinkled with tiny, coloured sugar balls called hundreds and thousands . Fairy bread is frequently served at children s parties in Australia. The name possibly comes from the poem Fairy… …   Australian idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»