Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

(in+salary)

  • 1 salary

    ['sæləri]
    plural - salaries; noun
    (a fixed, regular usually monthly payment for work: Secretarial salaries in London are quite high.) fizetés

    English-Hungarian dictionary > salary

  • 2 advance\ on\ salary

    English-Hungarian dictionary > advance\ on\ salary

  • 3 arrears\ of\ salary

    English-Hungarian dictionary > arrears\ of\ salary

  • 4 deduct

    levon, beszámít (büntetést)
    * * *
    (to subtract; to take away: They deducted the expenses from his salary.) levon

    [-ʃən]

    (something that has been deducted: There were a lot of deductions from my salary this month.) levonás

    English-Hungarian dictionary > deduct

  • 5 adequate

    adekvát, kielégítő
    * * *
    ['ædikwət]
    (sufficient; enough: He does not earn a large salary but it is adequate for his needs.) megfelelő
    - adequacy

    English-Hungarian dictionary > adequate

  • 6 advance

    előnyomulás, előrehaladás, kölcsön, előzetes to advance: előbbre jut, kölcsönad, emel, előretart, fellendít
    * * *
    1. verb
    1) (to move forward: The army advanced towards the town; Our plans are advancing well; He married the boss's daughter to advance (= improve) his chances of promotion.) halad
    2) (to supply (someone) with (money) on credit: The bank will advance you $500.) kölcsönad
    2. noun
    1) (moving forward or progressing: We've halted the enemy's advance; Great advances in medicine have been made in this century.) előrehaladás, fejlődés
    2) (a payment made before the normal time: Can I have an advance on my salary?) előleg
    3) ((usually in plural) an attempt at (especially sexual) seduction.) próbálkozás
    3. adjective
    1) (made etc before the necessary or agreed time: an advance payment.) előre fizetett
    2) (made beforehand: an advance booking.) előzetes
    3) (sent ahead of the main group or force: the advance guard.) előre tolt
    - in advance

    English-Hungarian dictionary > advance

  • 7 annual

    egy évi, egynyári növény, évenkénti, évkönyv, évi
    * * *
    ['ænjuəl] 1. adjective
    1) (happening every year: an annual event.) évenkénti
    2) (of one year: What is his annual salary?) egy évi
    2. noun
    1) (a book of which a new edition is published every year: children's annuals.) évkönyv
    2) (a plant that lives for only one year.) egynyári növény

    English-Hungarian dictionary > annual

  • 8 annually

    adverb His salary is increased annually.) évenként

    English-Hungarian dictionary > annually

  • 9 derisive

    gúnyolódó
    * * *
    [-siv]
    1) (mocking; showing scorn: derisive laughter.) gúnyos
    2) (causing or deserving scorn: The salary they offered me was derisive.) nevetséges

    English-Hungarian dictionary > derisive

  • 10 emolument

    [i'moljumənt]
    (profit made from employment, salary, fees etc.) járandóság, haszon

    English-Hungarian dictionary > emolument

  • 11 employee

    tisztviselő, dolgozó, munkavállaló
    * * *
    [em-]
    noun (a person employed for wages, a salary etc: That firm has fifty employees.) alkalmazott

    English-Hungarian dictionary > employee

  • 12 get by

    (to manage: I can't get by on such a small salary.) megél (vhogyan, vmiből)

    English-Hungarian dictionary > get by

  • 13 good

    tetszetős, megfelelő, előny, vkinek a java, derék
    * * *
    [ɡud] 1. comparative - better; adjective
    1) (well-behaved; not causing trouble etc: Be good!; She's a good baby.)
    2) (correct, desirable etc: She was a good wife; good manners; good English.) kifogástalan
    3) (of high quality: good food/literature; His singing is very good.)
    4) (skilful; able to do something well: a good doctor; good at tennis; good with children.) ügyes
    5) (kind: You've been very good to him; a good father.) kedves
    6) (helpful; beneficial: Exercise is good for you.; Cheese is good for you.) hasznos
    7) (pleased, happy etc: I'm in a good mood today.) boldog
    8) (pleasant; enjoyable: to read a good book; Ice-cream is good to eat.) élvezetes
    9) (considerable; enough: a good salary; She talked a good deal of nonsense.) számottevő, jó sok
    10) (suitable: a good man for the job.) alkalmas
    11) (sound, fit: good health; good eyesight; a car in good condition.) ép
    12) (sensible: Can you think of one good reason for doing that?) ésszerű
    13) (showing approval: We've had very good reports about you.)
    14) (thorough: a good clean.) alapos
    15) (healthy or in a positive mood: I don't feel very good this morning.) jól (egészségesen)
    2. noun
    1) (advantage or benefit: He worked for the good of the poor; for your own good; What's the good of a broken-down car?) előny, haszon
    2) (goodness: I always try to see the good in people.) (szív)jóság
    3. interjection
    (an expression of approval, gladness etc.) jó!
    4. interjection
    ((also my goodness) an expression of surprise etc.) te jó isten!
    - goody
    - goodbye
    - good-day
    - good evening
    - good-for-nothing
    - good humour
    - good-humoured
    - good-humouredly
    - good-looking
    - good morning
    - good afternoon
    - good-day
    - good evening
    - good night
    - good-natured
    - goodwill
    - good will
    - good works
    - as good as
    - be as good as one's word
    - be up to no good
    - deliver the goods
    - for good
    - for goodness' sake
    - good for
    - good for you
    - him
    - Good Friday
    - good gracious
    - good heavens
    - goodness gracious
    - goodness me
    - good old
    - make good
    - no good
    - put in a good word for
    - take something in good part
    - take in good part
    - thank goodness
    - to the good

    English-Hungarian dictionary > good

  • 14 grasp

    megragadás, felfogóképesség to grasp: megfog
    * * *
    1. verb
    1) (to take hold of especially by putting one's fingers or arm(s) round: He grasped the rope; He grasped the opportunity to ask for a higher salary.) megragad
    2) (to understand: I can't grasp what he's getting at.) megért
    2. noun
    1) (a grip with one's hand etc: Have you got a good grasp on that rope?) megragadás
    2) (the ability to understand: His ideas are quite beyond my grasp.) felfogóképesség

    English-Hungarian dictionary > grasp

  • 15 in excess of

    (more than: His salary is in excess of $25,000 a year.) több mint

    English-Hungarian dictionary > in excess of

  • 16 increment

    növedék, nyereség, növekvés, gyarapodás, növés
    * * *
    ['iŋkrəmənt]
    (an increase especially in salary.) növekedés

    English-Hungarian dictionary > increment

  • 17 inequality

    egyenlőtlenség, változékonyság
    * * *
    [ini'kwoləti]
    ((a case of) the existence of differences in size, value etc between two or more objects etc: There is bound to be inequality between a manager's salary and a workman's wages.) egyenlőtlenség

    English-Hungarian dictionary > inequality

  • 18 less

    mínusz, kevésbé, alantasabb, levonva, kisebb the less: annál kevésbé
    * * *
    [les] 1. adjective
    ((often with than) not as much (as): Think of a number less than forty; He drank his tea and wished he had put less sugar in it; The salary for that job will be not less than $30,000.) kevesebb; kisebb
    2. adverb
    (not as much or to a smaller extent: I like her less every time I see her; You should smoke less if you want to remain healthy.) kevésbé
    3. pronoun
    (a smaller part or amount: He has less than I have.) kevesebb
    4. preposition
    (minus: He earns $280 a week less $90 income tax.) mínusz
    - lesser 5. adverb
    (less: the lesser-known streets of London.) kevésbé
    - no less a person than

    English-Hungarian dictionary > less

  • 19 logical

    logikus
    * * *
    adjective ((thinking or acting) according to the rules of logic: It is logical to assume that you will get a higher salary if you are promoted; She is always logical in her thinking.) logikus

    English-Hungarian dictionary > logical

  • 20 maintain

    [mein'tein]
    1) (to continue: How long can you maintain this silence?) fenntart
    2) (to keep in good condition: He maintains his car very well.) karbantart
    3) (to pay the expenses of: How can you maintain a wife and three children on your small salary?) eltart
    4) (to continue to argue or believe (that): I maintain that the theory is true.) fenntart

    English-Hungarian dictionary > maintain

См. также в других словарях:

  • Salary packaging — (also known as salary sacrifice ) is a term used to refer to the inclusion of fringe benefits in the remuneration package of an employee, in exchange for giving up part of their monetary salary.alary sacrifice in UKThis is commonly used to… …   Wikipedia

  • salary-related scheme — A pension scheme providing benefits calculated by reference to a member s salary at or shortly before the date of retirement, death or leaving service. The employer is usually required to make contributions to a salary related scheme to ensure… …   Law dictionary

  • Salary — Sal a*ry v. t. [imp. & p. p. {Salaried}; p. pr. & vb. n. {Salarying}.] To pay, or agree to pay, a salary to; to attach salary to; as, to salary a clerk; to salary a position. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • salary — sal·a·ry n pl ries: fixed compensation paid regularly for services sal·a·ried adj Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. salary …   Law dictionary

  • salary matrix — ˈsalary ˌmatrix noun salary matrices PLURALFORM [countable] HUMAN RESOURCES a list that shows the levels of pay in a company in relation to different jobs, that is used to help decide pay increases * * * salary matrix UK US noun [C] ► HR,… …   Financial and business terms

  • salary - wages — Salary and wages are both used to refer to the money paid to someone regularly for the work they do. ◊ salary Professional people such as teachers are usually paid a salary. Their salary is the amount of money which they are paid each year,… …   Useful english dictionary

  • salary — (n.) mid 14c., compensation, payment, whether periodical, for regular service or for a specific service; from Anglo Fr. salarie (late 13c.), O.Fr. salarie, from L. salarium salary, stipend, originally soldier s allowance for the purchase of salt …   Etymology dictionary

  • salary package — ➔ package1 * * * salary package UK US noun [C] ► HR, WORKPLACE PAY PACKAGE(Cf. ↑pay package) …   Financial and business terms

  • salary scale — ➔ scale * * * salary scale UK US noun [C] ► HR, WORKPLACE PAY SCALE(Cf. ↑pay scale) …   Financial and business terms

  • Salary — Sal a*ry, n.; pl. {Salaries}. [F. salaire, L. salarium, originally, salt money, the money given to the Roman soldiers for salt, which was a part of their pay, fr. salarius belonging to salt, fr. sal salt. See {Salt}.] The recompense or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • salary level — ➔ level1 …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»