-
1 Reservoir
-
2 réservoir
réservoirnádrž mnádržka mzásobník mjímka m -
3 réservoir d'eau
réservoir d'eauvodojem -
4 réservoir d'essence
réservoir d'essencenádržka na benzín -
5 reservoir
(a place, usually a man-made lake, where water for drinking etc is stored.) rezervoár, nádrž; zásobárna* * *• přehrada• nádrž -
6 Reservoir
nzásobník -
7 évacuer l’eau d’un réservoir
évacuer l’eau d’un réservoirodvádět vodu z nádržeDictionnaire français-tchèque > évacuer l’eau d’un réservoir
-
8 Il a puisé de l'eau dans le réservoir.
Il a puisé de l'eau dans le réservoir.Načerpal vodu z nádržky.Dictionnaire français-tchèque > Il a puisé de l'eau dans le réservoir.
-
9 Il faut remplir le réservoir d'eau.
Il faut remplir le réservoir d'eau.Musíme tu nádržku napustit vodou.Dictionnaire français-tchèque > Il faut remplir le réservoir d'eau.
-
10 Il faut se rendre compte de la pression dans le réservoir.
Il faut se rendre compte de la pression dans le réservoir.Je třeba zjistit tlak v nádržce.Dictionnaire français-tchèque > Il faut se rendre compte de la pression dans le réservoir.
-
11 L'eau a diminué dans le réservoir.
L'eau a diminué dans le réservoir.Vody v nádržce ubylo.Dictionnaire français-tchèque > L'eau a diminué dans le réservoir.
-
12 L'eau de pluie coule dans un réservoir souterrain.
L'eau de pluie coule dans un réservoir souterrain.Dešťová voda stéká do podzemní nádržky.Dictionnaire français-tchèque > L'eau de pluie coule dans un réservoir souterrain.
-
13 L'eau du réservoir a pris une mauvaise odeur.
L'eau du réservoir a pris une mauvaise odeur.Voda v nádržce zasmrádla.Dictionnaire français-tchèque > L'eau du réservoir a pris une mauvaise odeur.
-
14 L'eau du réservoir commence à déborder.
L'eau du réservoir commence à déborder.Voda v nádržce již přetéká.Dictionnaire français-tchèque > L'eau du réservoir commence à déborder.
-
15 Le communication du réservoir avec le manomètre est assurée par un tube.
Le communication du réservoir avec le manomètre est assurée par un tube.Spojení nádržky s manometrem jest zjednáno trubicí.Dictionnaire français-tchèque > Le communication du réservoir avec le manomètre est assurée par un tube.
-
16 Le réservoir se trou.
Le réservoir se trou.Nádržka děraví. -
17 Les eaux se sont écoulées par la gouttière dans un réservoir.
Les eaux se sont écoulées par la gouttière dans un réservoir.Vody stekly žlabem do nádržky.Dictionnaire français-tchèque > Les eaux se sont écoulées par la gouttière dans un réservoir.
-
18 Le soleil a chauffé l’eau du réservoir.
Le soleil a chauffé l’eau du réservoir.Slunce prohřálo vodu v nádržce.Dictionnaire français-tchèque > Le soleil a chauffé l’eau du réservoir.
-
19 On refoule le liquide dans un réservoir.
On refoule le liquide dans un réservoir.Kapalinu přetlačíme do nádržky.Dictionnaire français-tchèque > On refoule le liquide dans un réservoir.
-
20 Par ce petit canal on fait couler l'eau dans le réservoir.
Par ce petit canal on fait couler l'eau dans le réservoir.Tímhle kanálkem se napouští voda do nádržky.Dictionnaire français-tchèque > Par ce petit canal on fait couler l'eau dans le réservoir.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
réservoir — [ rezɛrvwar ] n. m. • 1510; de réserver 1 ♦ Bassin où un liquide peut être gardé en réserve. ⇒ étang, lac (artificiel). Réservoir d irrigation. Barrage d un réservoir. Réservoir creusé dans le sol; réservoir d eau en tôle, en maçonnerie. ⇒ 1.… … Encyclopédie Universelle
Reservoir Dogs — Données clés Titre original Reservoir Dogs … Wikipédia en Français
Réservoir de Bouzey — Le réservoir de Bouzey Administration Pays France (Vosges) Géographie … Wikipédia en Français
Reservoir simulation — is an area of reservoir engineering in which computer models are used to predict the flow of fluids (typically, oil, water, and gas) through porous media.UsesReservoir simulation models are used by oil and gas companies in the development of new… … Wikipedia
Reservoir externe de la navette spatiale americaine — Réservoir externe de la navette spatiale américaine Le réservoir externe (external tank en anglais) est un composant de la navette spatiale américaine. Attaché à l orbiteur, il alimente les trois moteurs principaux de celui ci en hydrogène… … Wikipédia en Français
Réservoir externe — de la navette spatiale américaine Le réservoir externe (external tank en anglais) est un composant de la navette spatiale américaine. Attaché à l orbiteur, il alimente les trois moteurs principaux de celui ci en hydrogène liquide (le carburant)… … Wikipédia en Français
Réservoir Caniapiscau — Administration Pays … Wikipédia en Français
Reservoir (epidemiologie) — Réservoir (épidémiologie) En épidémiologie animale, éco épidémiologie ou en infectiologie, on nomme espèce réservoir toute espèce dans l organisme de la quelle au moins un agent pathogène (ex : virus, bactérie), nématode parasite, prion… … Wikipédia en Français
Reservoir Gouin — Réservoir Gouin Réservoir Gouin Administration Pays … Wikipédia en Français
Reservoir de Kouibychev — Réservoir de Kouïbychev 54°30′N 48°40′E / 54.5, 48.667 … Wikipédia en Français
Réservoir Kouïbychev — Réservoir de Kouïbychev 54°30′N 48°40′E / 54.5, 48.667 … Wikipédia en Français