Перевод: со всех языков на словенский

со словенского на все языки

(in+payment+for)

  • 41 negotiate

    [ni'ɡəuʃieit]
    1) (to bargain or discuss a subject in order to agree.) pogajati se
    2) (to arrange (a treaty, payment etc), usually after a long discussion.) pogajati se
    3) (to get past (an obstacle or difficulty).) premagati
    •
    - negotiation
    * * *
    [nigóušieit]
    1.
    intransitive verb
    pogajati se ( with s, z; for, about za, o);
    2.
    transitive verb
    sklepati (pogodbe), razpravljati o čem; economy prenesti (ček), unovčiti (ček); spraviti na trg; premagati (ovire); zvoziti (ovinek), popeti se (na hrib)

    English-Slovenian dictionary > negotiate

  • 42 prostitute

    ['prostitju:t]
    (a person who has sexual intercourse for payment.) prostitutka
    * * *
    [prɔstitju:t]
    1.
    noun
    prostitutka, vlačuga;
    2.
    transitive verb
    prostituirati; figuratively onečastiti, osramotiti
    to prostitute o.s. — prodajati se, prostituirati se

    English-Slovenian dictionary > prostitute

  • 43 royalty

    plural - royalties; noun
    1) (a payment made to a writer, recording artist etc for every book, record etc sold.) tantiema
    2) (the state of being royal, or royal people in general: The commands of royalty must be obeyed.)
    * * *
    [rɔiəlti]
    noun
    kraljevska oseba (družina); kraljevsko dostojanstvo (hiša, kri, pravica); član kraljevske družine; kraljevska posest, kraljestvo; plural kraljevski privilegiji, prerogative; juridically licenca, dopustnina; del dobička, ki se plača avtorju za vsak prodani izvod; tantiema, honorar; najemnina, ki jo plača zakupnik lastniku zemljišča za izkoriščanje rudnika; plural tantieme, odstotki, honorar izumitelju ali lastniku patenta; avtorjev delež od dobička igre ali skladbe; figuratively velikopoteznost
    inventor's royalty — licenčna, patentna pristojbina

    English-Slovenian dictionary > royalty

  • 44 stipulate

    ['stipjuleit]
    (to specify something or to specify a condition as part of an agreement: The contract stipulates that the rent (must) be paid six months in advance; The dates of payment are also stipulated.) s pogodbo določiti
    * * *
    [stípjuleit]
    transitive verb & intransitive verb
    pogoditi se, dogovoriti se (s pogodbo); s pogodbo določiti; skleniti pogodbo; postaviti kot pogoj ( for za); stipulirati (se); obljubiti, jamčiti
    as stipulated — kot dogovorjeno, po pogodbi
    in spite of the stipulated guarantee — kljub garanciji, določeni s pogodbo
    to stipulate a time — postaviti, določiti čas (termin)

    English-Slovenian dictionary > stipulate

  • 45 checkout

    noun (a place where payment is made for goods bought in a supermarket.) blagajna

    English-Slovenian dictionary > checkout

  • 46 instalment

    1) (one payment out of a number of payments into which an amount of money, especially a debt, is divided: The new carpet is being paid for by monthly instalments.) obrok
    2) (a part of a story that is printed one part at a time eg in a weekly magazine, or read in parts on the radio: Did you hear the final instalment last week?) nadaljevanje

    English-Slovenian dictionary > instalment

Страницы

См. также в других словарях:

  • payment for delay — index demurrage Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • payment for expenses — index refund Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • payment for misconduct — index fine Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • payment for services — index payroll Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • payment for the right of carriage — index fare Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Payment for ecosystem services — Payments for Ecosystem Services (PES), also known as Payments for Environmental Services (or Benefits) broadly defined, is the practice of offering incentives to farmers or landowners in exchange for managing their land to provide some sort of… …   Wikipedia

  • Payment For Order Flow — The compensation and benefit a brokerage receives by directing orders to different parties to be executed. The brokerage firm receives a small payment, usually a penny per share, as compensation for directing the order to the different parties.… …   Investment dictionary

  • payment for transportation — The fare paid by a passenger on train, bus, plane, or taxicab. The payment for transportation which will take one out of the category of guest, the motorist s liability to whom is restricted to cases of wilful or wanton misconduct, must be made… …   Ballentine's law dictionary

  • payment for game — žaidimo įmoka statusas Aprobuotas sritis Lošimai ir loterijos apibrėžtis Grynieji pinigai, žetonai ar kitas civilinių teisių objektas. atitikmenys: angl. payment for game ryšiai: susijęs terminas – žetonas šaltinis Lietuvos Respublikos azartinių… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • make payment for — index purchase Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • payment for honor — A former practice of the commercial world, sometimes known as payment supra protest, now obsolete because of existing facilities for quick communication, whereunder, a bill of exchange or promissory note having been protested for nonpayment, a… …   Ballentine's law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»