-
101 bodywork
noun (the outer casing of a car etc: The bodywork of his new car has rusted already.) karosseri, utformning -
102 Außenhülle
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Außenhülle
-
103 Außenmantel
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Außenmantel
-
104 Außenmantel
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Außenmantel
-
105 bodywork
noun (the outer casing of a car etc: The bodywork of his new car has rusted already.) karosérie* * *• karoserie• karosérie -
106 controcassa
controcassa s.f. outer casing. -
107 bodywork
noun (the outer casing of a car etc: The bodywork of his new car has rusted already.) caroserie -
108 bodywork
noun (the outer casing of a car etc: The bodywork of his new car has rusted already.) αμάξωμα -
109 bodywork
noun (the outer casing of a car etc: The bodywork of his new car has rusted already.) karoséria -
110 bodywork
nounجِسْمُ السيّارَهThe bodywork of his new car has rusted already.
-
111 bodywork
noun (the outer casing of a car etc: The bodywork of his new car has rusted already.) carrosserie -
112 bodywork
noun (the outer casing of a car etc: The bodywork of his new car has rusted already.) carroceria -
113 enclose
1 ( surround) gen entourer (with, by de) ; (with fence, wall) clôturer (with, by avec) ; ( in outer casing) enfermer (in dans) ; ( within brackets) insérer (in dans) ;2 ( insert in letter) joindre (with, in à) ; a cheque for £10 is enclosed veuillez trouver ci-joint un chèque de dix livres ; I'll enclose your letter with mine je mettrai votre lettre dans la même enveloppe que la mienne ; a letter enclosing a cheque une lettre accompagnée d'un chèque ; please find enclosed veuillez trouver ci-joint. -
114 подстворка
interlocking flap
(реактивного сопла) — а variable-area propelling nozzle has a ring of interlocking flaps hinged to the outer casing.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > подстворка
-
115 Abdeckhaube
f1. covering hood2. dust cover3. exciter housing4. shrouding coverf[Kabel]covering capf[Maschine]outer casing -
116 Stahlmantel
msteel jacketm[Beschichtung]steel coatm[eng anliegend]1. steel sheath2. steel sheathingm[Gehäuse]steel outer casingm[von zylindrischen Teilen]steel shell -
117 автомобильная шина
автомобильная шина
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
car tyre
A rubber ring placed over the rim of a wheel of a road vehicle to provide traction and reduce road shocks, especially a hollow inflated ring consisting of a reinforced outer casing enclosing an inner tube. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > автомобильная шина
-
118 pneu d'automobile
автомобильная шина
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
car tyre
A rubber ring placed over the rim of a wheel of a road vehicle to provide traction and reduce road shocks, especially a hollow inflated ring consisting of a reinforced outer casing enclosing an inner tube. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pneu d'automobile
-
119 Autoreifen
автомобильная шина
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
car tyre
A rubber ring placed over the rim of a wheel of a road vehicle to provide traction and reduce road shocks, especially a hollow inflated ring consisting of a reinforced outer casing enclosing an inner tube. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Autoreifen
-
120 автомобильная шина
автомобильная шина
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
car tyre
A rubber ring placed over the rim of a wheel of a road vehicle to provide traction and reduce road shocks, especially a hollow inflated ring consisting of a reinforced outer casing enclosing an inner tube. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автомобильная шина
См. также в других словарях:
Casing (borehole) — Casing is large diameter pipe that is assembled and inserted into a recently drilled section of a borehole and typically cemented into place.PurposeCasing that is cemented in place aids the drilling process in several ways: * Prevent… … Wikipedia
Casing (sausage) — Casing from beef and ovine Casing, sausage casing, or sausage skin is the material that encloses the filling of a sausage. Casings are divided into two categories, natural and artificial. Artificial casings, such as collagen, cellulose, plastic,… … Wikipedia
casing — [[t]ke͟ɪsɪŋ[/t]] casings N COUNT: oft supp N A casing is a substance or object that covers something and protects it. ...the outer casings of missiles … English dictionary
casing — i. The carcass of a tire. The rubber and the fabric body of a pneumatic tire are the constituents of a casing. ii. The covering around a compressor. iii. The outer covering of instruments and other similar devices … Aviation dictionary
casing — cas|ing [ˈkeısıŋ] n an outer layer of metal, rubber etc that covers and protects something such as a wire or tyre … Dictionary of contemporary English
casing — noun (C) an outer layer of metal, rubber etc that covers and protects something such as a wire or tyre … Longman dictionary of contemporary English
compressor casing — The outer casing surrounding a compressor rotor. In an engine with an axial flow compressor, the stator vanes are mounted in the compressor casing … Aviation dictionary
stator casing — The outer engine casing that houses either the compressor or the turbine stator vanes. See casing (ii) … Aviation dictionary
Three-drum boilers — Three drum boiler, casing removed … Wikipedia
Teller–Ulam design — The basics of the Teller–Ulam design. Radiation from a primary fission bomb compresses a secondary section containing both fission and fusion fuel. The compressed secondary is heated from within by a second fission explosion. The Teller–Ulam… … Wikipedia
Great Pyramid of Giza — Coordinates: 29°58′45.03″N 31°08′03.69″E / … Wikipedia