Перевод: с английского на монгольский

с монгольского на английский

(in+opera)

  • 1 opera

    n. дуурь. operatic adj. дуурийн. opera-house n. дуурийн театр.

    English-Mongolian dictionary > opera

  • 2 care

    n. 1. анхаарал, болгоомж. 2. асрамж, халамж. 3. зовнил. free from \care сэтгэл зовох юмгүй. 4. (pl) учир, шалтгаан. under the care of sb эмнэлгийн хяналтанд. v. \care (about sb/ sth) санаа зовох, анхаарах. He failed the examination but he didn't seem to \care. Тэр, шалгалтандаа унасан авч тоосон шинжгүй байв. care for sb 1. харах, асрамжлах. 2. хайртай байх, дурлах. care for sb/ sth (үгүйсгэх өгүүлбэрт) дургүй байх. I don't \care much/ much care for opera. Би дуурьт дургүй. caring adj. халамжтай.

    English-Mongolian dictionary > care

  • 3 from

    prep. 1. -аас, -ээс, -оос, -өөс. I'm \from New Zealand. би Шинэ Зеландаас ирсэн. translate \from English to Spanish англи хэлнээс испани хэл рүү орчуулах. We lived in Scotland \from. 1960 to 1973. Бид 1960-аас 1973 он хүртэл Шотландад амьдарч байсан. 2. -ын, -ны, -ний. music \from an opera нэгэн дуурийн хөгжим. documents \from the 16th century 16-р зууны баримт бичгүүд. 3. хасах үйлдлийг заахад хэрэглэдэг: Take 24 \from the total. Нийлбэрээс нь хорин дөрвийг хас. 4. тиймийн учир, учраас.

    English-Mongolian dictionary > from

  • 4 house

    n. (pl houses) 1. байшин, гэр, орон сууц. What time do you leave the \house in the morning? Та гэрээсээ өглөө хэдэн цагт явдаг бэ? 2. пүүс, албан байгууллага. an opera-\house дуурийн урлагийн хүрээлэн. a court-house шүүхийн газар. publishing \house хэвлэлийн газар. 3. амьтны байр, хонуур. hen-\house тахианы байр. 4. зоогийн газар, буурчийн газар. get on like a house on fire богино хугацаанд найз нөхөд болох, зан зангаа авалцах. set up a house гэрээ барих, төвхнөх. houseful n. гэр дүүрэн, пиг хүнтэй. have a \house of guests олон зочинтой байх. house arrest n. гэрийн хорио, гэрт нь хорих. be (kept) under \house arrest гэрийн хорионд байх. house-husband n. гэрийн ажилд сайн эр. the House of God (pl Houses of God) n. (also House of Worship) сүм, дуган, мөргөл үйлдэх газар. house-plant n. гэрийн ургамал. house-proud adj. аж ахуйч, гэрийн ажилд дуртай. house-sit v. (-tt-) бусдын байранд түр суух. house-to-house adj. айл айлаар орох. The police are making \house-to-\house enquiries. Цагдаагийнхан бүх айлаар орж асууж шалгааж байна. house-trained adj. = US housebroken. сургуультай (муур, нохой). house-warming n. шинэ байрны найр v. байрлуулах. houseboat n. завин гэр

    English-Mongolian dictionary > house

  • 5 tape

    n. 1. тууз. a metre of silk \tape нэг метр торгон тууз. 2. соронзон хальс. recording \tape дуу бичлэгийн соронзон хальс. Record the opera on that blank \tape. Эл дуурийг тэр шинэ/ хоосон хальсанд бич. 3. бичлэгтэй хальс/ дамар. The police seized various books and \tapes. Цагдаагийн газар янз бүрийн ном, бичлэгтэй хальс хураан авчээ. 4. наадаг тууз/ хальс. цавуулаг/ наалданги хальс. fix a notice to a wall with \tape зарлалыг хананд наадаг туузаар тогтоо. 5. тэмцээний үед барианы газар татсан тууз. He broke the \tape. Тэр барианд оров/ тэмцээнээ дуусгана. v. 1. хальсанд бичих, бичлэг хийх. \tape a concert (off from the radio) (радиогоос) концертын бичлэг хийх. \taped music хуулсан бичлэг/ хөгжим. 2. туузаар боох/ уях. 3. have sb/ sth \taped сайтар/ нарийн ойлгох. After a month in the new job, I had it \taped. Шинэ ажилд сар болсон хойно би түүнд төвөггүй дасав. tape desk n. хальс тоглуулагч. tape measure n. туузан метр. tape recorder n. дуу хураагуур.

    English-Mongolian dictionary > tape

См. также в других словарях:

  • Opera Mini — 6 displaying Wikipedia s main page. Developer(s) …   Wikipedia

  • Opera (web browser) — Opera Opera 11.51 displaying Wikipedia on Windows 7. Developer(s …   Wikipedia

  • Opera in German — is the opera of the German speaking countries, most notably Germany (or the historic states which now form the Federal Republic of Germany) and Austria. This article focuses on opera in the German language, with brief mentions of German or… …   Wikipedia

  • Opera — Opera 11.50 unter Windows 7 …   Deutsch Wikipedia

  • Opera national de Paris — Opéra national de Paris Pour les articles homonymes, voir Opéra de Paris. La façade de l Opéra Garnier sous le soleil d hiver L Opéra national de Paris est un …   Wikipédia en Français

  • Opéra National de Paris — Pour les articles homonymes, voir Opéra de Paris. La façade de l Opéra Garnier sous le soleil d hiver L Opéra national de Paris est un …   Wikipédia en Français

  • Opéra de Paris (institution) — Opéra national de Paris Pour les articles homonymes, voir Opéra de Paris. La façade de l Opéra Garnier sous le soleil d hiver L Opéra national de Paris est un …   Wikipédia en Français

  • Opéra national de paris — Pour les articles homonymes, voir Opéra de Paris. La façade de l Opéra Garnier sous le soleil d hiver L Opéra national de Paris est un …   Wikipédia en Français

  • Opera Mini — …   Википедия

  • Opera 10 — displaying Wikipedia on Windows 7. Developer(s) …   Wikipedia

  • OPÉRA — L’OPÉRA, né à Florence aux environs de 1600, est parti à la conquête de l’Europe et a connu un succès qui ne s’est jamais démenti. Les grandes œuvres qui jalonnent son histoire constituent autant de moments privilégiés où la création musicale… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»