Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

(in+names)

  • 1 call (someone) names

    (to insult (someone) by applying rude names to him.) nadávať

    English-Slovak dictionary > call (someone) names

  • 2 call (someone) names

    (to insult (someone) by applying rude names to him.) nadávať

    English-Slovak dictionary > call (someone) names

  • 3 name

    [neim] 1. noun
    1) (a word by which a person, place or thing is called: My name is Rachel; She knows all the flowers by name.) meno, názov
    2) (reputation; fame: He has a name for honesty.) vážnosť, sláva
    2. verb
    1) (to give a name to: They named the child Thomas.) pomenovať
    2) (to speak of or list by name: He could name all the kings of England.) vymenovať
    - namely
    - nameplate
    - namesake
    - call someone names
    - call names
    - in the name of
    - make a name for oneself
    - name after
    * * *
    • volat
    • vážnost
    • ustanovit
    • vymenovat
    • vyslovovat meno
    • vyslovit sa
    • známe meno
    • známa rodina
    • známa osobnost
    • zmienit sa
    • slávna osoba
    • sláva
    • slovo
    • stanovit
    • urcit
    • predstavit menom
    • klan
    • identifikátor
    • citovat
    • dat meno
    • dávat meno
    • rod
    • reputácia
    • oznacenie
    • povest
    • podstatné meno
    • pomenovat
    • ponúknut
    • pomenovanie
    • menovat
    • meno
    • menovat do funkcie
    • názov
    • napomínat
    • nazvat
    • nazývat

    English-Slovak dictionary > name

  • 4 artist

    1) (a person who paints pictures or is a sculptor or is skilled at one of the other arts.) umelec, -kyňa
    2) (a singer, dancer, actor etc; an artiste: He announced the names of the artists who were taking part in the show.) estrádny umelec, -kyňa
    - artistically
    - artistry
    * * *
    • umelec
    • maliar

    English-Slovak dictionary > artist

  • 5 avenue

    ['ævinju:]
    1) (a road, often with trees along either side.) aleja
    2) ((often abbreviated to Ave. when written) a word used in the names of certain roads or streets: His address is 14 Swan Avenue.) trieda
    * * *
    • trieda (v meste)
    • ulica
    • bulvár
    • aleja

    English-Slovak dictionary > avenue

  • 6 capital

    I 1. ['kæpitl] noun
    1) (the chief town or seat of government: Paris is the capital of France.) hlavné mesto
    2) ((also capital letter) any letter of the type found at the beginning of sentences, proper names etc: THESE ARE CAPITAL LETTERS / CAPITALS.) verzálka, veľké písmeno
    3) (money (for investment etc): You need capital to start a new business.) kapitál
    2. adjective
    1) (involving punishment by death: a capital offence.) hrdelný, smrteľný (zločin)
    2) (excellent: a capital idea.) vynikajúci, skvelý
    3) ((of a city) being a capital: Paris and other capital cities.) hlavný
    - capitalist
    - capitalist
    - capitalistic
    II ['kæpitl] noun
    (in architecture, the top part of a column of a building etc.) hlavica (stĺpu), koruna (piliera)
    * * *
    • velký
    • velmi závažný
    • velké písmeno
    • využit
    • vynikajúci
    • významný
    • vytlct kapitál
    • zamestnávatelia
    • skvelý
    • stále fixný
    • tlacený
    • hlavica stlpu
    • hlavný
    • hlavné mesto
    • investicný
    • hrdelný trestný cin
    • kapitál
    • kapitalisti
    • hrdelný
    • kapitálový
    • dlhodobo investovaný kapi
    • do ocí bijúci
    • prvotriedny
    • osudný
    • panstvo udelené králom
    • palickový
    • podnikatelia
    • povážlivý
    • koruna piliera
    • nadmieru dôležitý
    • obežný kapitál

    English-Slovak dictionary > capital

  • 7 catalogue

    ['kætəloɡ] 1. noun
    ((a book containing) an ordered list of names, goods, books etc: a library catalogue.) katalóg
    2. verb
    (to put in an ordered list: She catalogued the books in alphabetical order of author's name.) zapísať
    * * *
    • zoznam
    • katalóg
    • ceník

    English-Slovak dictionary > catalogue

  • 8 crescent

    ['kresnt]
    1) (( also adjective) (having) the curved shape of the growing moon: the crescent moon; crescent-shaped earrings.) kosák mesiaca
    2) ((abbreviated to Cres. when written in street-names) a curved street.) (pri názvoch ulíc) oblúkovitá ulica
    * * *
    • pribúdajúci
    • polmesiac

    English-Slovak dictionary > crescent

  • 9 dictionary

    ['dikʃənəri]
    plural - dictionaries; noun
    1) (a book containing the words of a language alphabetically arranged, with their meanings etc: This is an English dictionary.) slovník
    2) (a book containing other information alphabetically arranged: a dictionary of place-names.) slovník
    * * *
    • slovník

    English-Slovak dictionary > dictionary

  • 10 directory

    plural - directories; noun (a type of book giving names and addresses etc: a telephone directory.) zoznam; adresár
    * * *
    • zoznam
    • ukazovatel
    • katalóg
    • adresár

    English-Slovak dictionary > directory

  • 11 electoral

    adjective (of elections or electors: The names of all electors are listed in the electoral roll.) volebný
    * * *
    • volebný

    English-Slovak dictionary > electoral

  • 12 gazetteer

    [ɡæzə'tiə]
    (a dictionary of geographical names.) zemepisný slovník
    * * *
    • zemepisný slovník
    • tlacový atašé
    • miestopisný zoznam

    English-Slovak dictionary > gazetteer

  • 13 index

    ['indeks]
    1) (an alphabetical list of names, subjects etc eg at the end of a book.) index
    2) ((plural indices ['indisi:z]) in mathematics the figure which indicates the number of times a figure etc must be multiplied by itself etc: In 63 and 75, the figures 3 and 5 are the indices.) exponent, mocniteľ, index
    * * *
    • uviest v zozname
    • zaznamenat
    • zoznam
    • znak
    • ukazovák
    • ukazovatel
    • ukazovat
    • exponent
    • index
    • indexovat
    • byt znamením
    • dat do zoznamu
    • rozdelit
    • rucicka
    • registrovat
    • opatrit registrom
    • oznacovat
    • pootácat
    • opatrit indexom

    English-Slovak dictionary > index

  • 14 inscribe

    (to carve or write: The monument was inscribed with the names of the men who died in the war; He carefully inscribed his name in his new book.) napísať; vyryť
    * * *
    • vpisovat
    • vpísat
    • venovat
    • vydat
    • vyryt
    • vytesat
    • napísat
    • napísat venovanie

    English-Slovak dictionary > inscribe

  • 15 isle

    ((used mostly in place-names) an island: the Isle of Wight.) ostrov
    * * *
    • ostrovcek

    English-Slovak dictionary > isle

  • 16 lane

    [lein]
    1) (a narrow road or street: a winding lane.) úzka ulička
    2) (used in the names of certain roads or streets: His address is 12 Penny Lane.) ulica
    3) (a division of a road for one line of traffic: The new motorway has three lanes in each direction.) pruh
    4) (a regular course across the sea taken by ships: a regular shipping lane.) linka
    * * *
    • úzka ulica
    • špalier
    • ulicka
    • priechod
    • dopravný pás
    • jazdný pruh
    • chodnícek
    • cesticka
    • polná cesta
    • medza
    • morská cesta

    English-Slovak dictionary > lane

  • 17 list

    I 1. [list] noun
    (a series eg of names, numbers, prices etc written down or said one after the other: a shopping-list; We have a long list of people who are willing to help.) zoznam
    2. verb
    (to place in a list: He listed the things he had to do.) zostaviť zoznam
    II 1. [list] verb
    (to lean over to one side: The ship is listing.) nakloniť sa
    2. noun
    The ship had a heavy list.) naklonenie
    * * *
    • vymenovat
    • vypisovat položky
    • zapísat do zoznamu
    • zoznam
    • zostavovat
    • spísat
    • súbor
    • urobit zoznam
    • inventár
    • aréna
    • listina
    • kolbište
    • lem
    • listovat
    • obruba
    • okraj

    English-Slovak dictionary > list

  • 18 omission

    [-ʃən]
    1) (something that has been left out: I have made several omissions in the list of names.) vynechanie; vypustenie
    2) (the act of omitting: the omission of his name from the list.) vynechanie
    * * *
    • vynechanie
    • vypustenie
    • zanedbanie
    • opomenutie
    • pozabudnutie
    • nevykonanie

    English-Slovak dictionary > omission

  • 19 ourselves

    1) (used as the object of a verb when the person speaking and other people are the object of an action etc they perform: We saw ourselves in the mirror.) sa, seba
    2) (used to emphasize we, us or the names of the speaker and other people performing an action etc: We ourselves played no part in this.) my sami
    3) (without help etc: We'll just have to finish the job ourselves.) sami
    * * *
    • si
    • sebe
    • sa
    • my (sami)
    • my sami
    • nás samých

    English-Slovak dictionary > ourselves

  • 20 place

    [pleis] 1. noun
    1) (a particular spot or area: a quiet place in the country; I spent my holiday in various different places.) miesto, oblasť, kraj
    2) (an empty space: There's a place for your books on this shelf.) miesto
    3) (an area or building with a particular purpose: a market-place.) miesto
    4) (a seat (in a theatre, train, at a table etc): He went to his place and sat down.) miesto, sedadlo
    5) (a position in an order, series, queue etc: She got the first place in the competition; I lost my place in the queue.) miesto, pozícia, umiestnenie
    6) (a person's position or level of importance in society etc: You must keep your secretary in her place.) miesto, stav, postavenie
    7) (a point in the text of a book etc: The wind was blowing the pages of my book and I kept losing my place.) miesto, pasáž
    8) (duty or right: It's not my place to tell him he's wrong.) povinnosť
    9) (a job or position in a team, organization etc: He's got a place in the team; He's hoping for a place on the staff.) miesto, postavenie
    10) (house; home: Come over to my place.) dom, domov
    11) ((often abbreviated to Pl. when written) a word used in the names of certain roads, streets or squares.) ulica, námestie
    12) (a number or one of a series of numbers following a decimal point: Make the answer correct to four decimal places.) (desatinné) miesto
    2. verb
    1) (to put: He placed it on the table; He was placed in command of the army.) položiť, umiestniť; menovať
    2) (to remember who a person is: I know I've seen her before, but I can't quite place her.) zaradiť, spomenúť si
    - go places
    - in the first
    - second place
    - in place
    - in place of
    - out of place
    - put oneself in someone else's place
    - put someone in his place
    - put in his place
    - take place
    - take the place of
    * * *
    • umiestnenie
    • umiestnovat
    • miesto

    English-Slovak dictionary > place

См. также в других словарях:

  • Names Hill — U.S. National Register of Historic Places Invalid designation …   Wikipedia

  • Names in Marble —   Names in Marble …   Wikipedia

  • Names in Marble (film) — Names in Marble Estonian: Nimed marmortahvlil Directed by Elmo Nüganen Produc …   Wikipedia

  • Names of the Holocaust — vary based on context. The Holocaust is the name commonly applied since the mid 1970s to the killing of six million Jews by Nazi Germany during World War II. The term is also used more broadly to include the Nazis systematic murder of millions of …   Wikipedia

  • Names not numbers — is an oral video project that brings voices of the holocaust together to share their stories for future generations.Names not numbers was started by Tova Fish Rosenberg in 2004. Schools taking place in this project include YUHSB, YUHSG and other… …   Wikipedia

  • Names Are For Tombstones — (or simply NAFT) is a Filipino electronic music project started in 1997 by Noel “Nono” Acosta (born June 2, 1971). NAFT evolved as an extension of Nono’s creative writing upon discovery of recording, sampling and sequencing using computers. Prior …   Wikipedia

  • Names Are For Tombstones — o Para los nombres son lápidas (conocido también como NAFT) es una agrupación filipina de música electrónica comenzó en 1997 por Noel Nono Acosta (2 de junio de 1971). NAFT evolució como una extensión de la escritura creativa de Nono tras el… …   Wikipedia Español

  • Names, Christian — • Strictly speaking, this is not merely the first name of a person, but the name given to him at his baptism Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 …   Catholic encyclopedia

  • Names, Hebrew — • To the philosopher a name is an artificial sign consisting in a certain combination of articulate sounds, whereby a particular class of people are wont to designate one thing and distinguish it from all others. . . Catholic Encyclopedia. Kevin… …   Catholic encyclopedia

  • Names of Jesus and Mary, Sisters of the Holy — • Religious congregation founded 1844 in Quebec Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 …   Catholic encyclopedia

  • NAMES — In the Bible Biblical proper names, together with proper names in Old South Arabic, Canaanite (East or Proto Canaanite, Ugaritic, and Phoenician), Old Aramaic, Akkadian, and – with some reservations – Old Egyptian, comprise one division of the… …   Encyclopedia of Judaism

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»