-
81 scialpinismo
[ʃialpi'nizmo]sostantivo maschile ski mountaineering* * *scialpinismo/∫ialpi'nizmo/ ⇒ 10sostantivo m.ski mountaineering. -
82 planinarenje
n mountain-climbing, mountaineering; hill walking; itd; hiking, backpacking, walking/hiking/backpacking, trip (ili tour)* * *• hiking• mountaineering -
83 planinarski
adj mountaineering, hill-walking, hiking | -a staza hiking trail; -i hotel mountain hotel; -i dom climbers' lodging/ /chalet; -a koliba climbers' hut/refuge, refuge hut; »-a« košulja hiking/hiker's/out-doorsy shirt; -o društvo mountaineering/ /hiking club* * *• hiking -
84 vuoristokiipeily
yks.nom. vuoristokiipeily; yks.gen. vuoristokiipeilyn; yks.part. vuoristokiipeilyä; yks.ill. vuoristokiipeilyyn; mon.gen. vuoristokiipeilyjen vuoristokiipeilyiden vuoristokiipeilyitten; mon.part. vuoristokiipeilyjä vuoristokiipeilyitä; mon.ill. vuoristokiipeilyihinclimbing (noun)mountain climbing (noun)mountaineering (noun)* * *• mountain climbing• alpinism• mountaineering -
85 Международная федерация альпинизма и скалолазания
Универсальный русско-английский словарь > Международная федерация альпинизма и скалолазания
-
86 альпийский стиль
General subject: alpine style (mountaineering / альпинизм) -
87 альпинизм
1) General subject: alpinism, mountain climbing, mountaineering, rock climbing2) Mountain climbing: climbing -
88 альпинистская подготовка
Military: mountaineering (к боевым действиям в горах)Универсальный русско-английский словарь > альпинистская подготовка
-
89 альпинистское оборудование
Military: climbing equipment, mountaineering equipmentУниверсальный русско-английский словарь > альпинистское оборудование
-
90 в альпийском стиле
General subject: alpine-style (mountaineering / альпинизм)Универсальный русско-английский словарь > в альпийском стиле
-
91 в гималайском стиле
General subject: expedition-style (mountaineering / альпинизм)Универсальный русско-английский словарь > в гималайском стиле
-
92 военный альпинизм
Military: military mountaineering -
93 гималайский стиль
General subject: expedition style (mountaineering / альпинизм) -
94 горное снаряжение
1) Military: mountain equipment2) Makarov: mountaineering equipment -
95 горнолыжный спорт
1) General subject: ski mountaineering2) Sports: Alpine skiing, mountain skiing, downhill skiing -
96 горные ботинки
General subject: mountaineering boots -
97 очень любить спорт
General subject: to be keen on (upon, about) sports (music, art, horses, mountaineering) (музыку, искусство, лошадей, горный спорт)Универсальный русско-английский словарь > очень любить спорт
-
98 снаряжение альпиниста
Makarov: mountaineering equipmentУниверсальный русско-английский словарь > снаряжение альпиниста
-
99 ausdehnen
(trennb., hat -ge-)I v/t1. (Gummiband, Kleidung) stretch; PHYS., TECH. in die Länge: stretch, elongate; räumlich: expand, extend, enlarge; bes. durch Wärme: dilate2. ( auf + Akk) (Gesetz, Macht etc.) extend (to); (Geschäft etc.) expand (into); die Reiseroute / Suche ausdehnen extend the trip / search ( auf + Akk to)3. zeitlich: (Reise tec.) extend, prolong; ausgedehntII v/refl2. (sich verbreiten) spread; Stadt: expand, spread; sich rasch ausdehnen über (+ Akk) auch sweep across* * *to dilate; to expand; to enlarge; to extend; to stretch;sich ausdehnento extend; to dilate; to stretch out* * *aus|deh|nen sep1. vt1) (= vergrößern) to expand; (= dehnen) to stretch, to extend; (= länger machen) to elongate, to stretchauf +acc to)2. vr1) (= größer werden) to expand; (durch Dehnen) to stretch; (= sich erstrecken) to extend, to stretch (bis as far as)die Seuche/der Krieg dehnte sich über das ganze Land aus — the epidemic/the war spread over the whole country
2) (fig) to extend (über +acc over, bis as far as, to); (zeitlich) to go on (bis until), to extend (bis until)See:→ auch ausgedehnt* * *1) (to make or grow larger; to spread out wider: Metals expand when heated; He does exercises to expand his chest; The school's activities have been expanded to include climbing and mountaineering.) expand2) (to make longer: We drew out the journey as much as we could but we still arrived early.) draw out3) (to speak, write etc in more detail: Would you like to enlarge on your original statement?) enlarge on4) (to make longer or larger: He extended his vegetable garden.) extend* * *aus|deh·nenI. vr1. (größer werden)2. (sich ausbreiten)▪ ausgedehnt extensive, expansive3. (dauern)sich endlos \ausdehnen to take [or go on] forever famII. vt1. (verlängern)2. (erweitern)3. (vergrößern)▪ etw \ausdehnen to expand sth4. (ausbeulen)▪ etw \ausdehnen to stretch sth* * *1.transitives Verb1) stretch <clothes, piece of elastic>; (fig.) extend < power, borders, trading links>; expand, increase < capacity>2)etwas auf etwas (Akk.) ausdehnen — extend something to something
3) (zeitlich) prolong2.ausgedehnte Ausflüge/Spaziergänge — extended trips/walks
reflexives Verb1) (räumlich, fig.) <metal, water, gas, etc.> expand; <fog, mist, fire, epidemic> spread2) (zeitlich) go on ( bis until)* * *ausdehnen (trennb, hat -ge-)A. v/t1. (Gummiband, Kleidung) stretch; PHYS, TECH in die Länge: stretch, elongate; räumlich: expand, extend, enlarge; besonders durch Wärme: dilate2. (die Reiseroute/Suche ausdehnen extend the trip/search (auf +akk to)B. v/rsich rasch ausdehnen über (+akk) auch sweep acrossüber for)* * *1.transitives Verb1) stretch <clothes, piece of elastic>; (fig.) extend <power, borders, trading links>; expand, increase < capacity>2)etwas auf etwas (Akk.) ausdehnen — extend something to something
3) (zeitlich) prolong2.ausgedehnte Ausflüge/Spaziergänge — extended trips/walks
reflexives Verb1) (räumlich, fig.) <metal, water, gas, etc.> expand; <fog, mist, fire, epidemic> spread2) (zeitlich) go on ( bis until)* * *v.to distend v.to enlarge v.to extend v. -
100 Ausrüstung
f* * *die Ausrüstungmaterials; equipage; paraphernalia; tackle; equipment; outfit* * *Aus|rüs|tungf2) (= Ausrüstungsgegenstände) equipment; (= esp Kleidung) outfit* * *die1) (the clothes, machines, tools etc necessary for a particular kind of work, activity etc: The mechanic could not repair the car because he did not have the right equipment; The boy could not afford the equipment necessary for mountaineering.) equipment2) (the act of equipping.) equipment3) (the things needed for a particular job, sport etc: sports gear.) gear4) ((an outfit of) tools, clothes etc for a particular purpose: He carried his tennis kit in a bag; a repair kit for mending punctures in bicycle tyres.) kit5) (any special equipment, tools etc for some purpose.) rig6) (equipment, especially for fishing: fishing tackle.) tackle* * *Aus·rüs·tung<->f* * *die Ausrüstung des Autos mit Gurten — usw. the fitting of belts etc. to the car
2) (Ausrüstungsgegenstände) equipment no pl.eine neue Ausrüstung — a new set of equipment
* * ** * *die Ausrüstung des Autos mit Gurten — usw. the fitting of belts etc. to the car
2) (Ausrüstungsgegenstände) equipment no pl.* * *f.apparatus n.(§ pl.: apparatuses, or: apparati)equipage n.equipment n.machinery n.outfit n.
См. также в других словарях:
mountaineering — moun tain*eer ing (moun t[i^]n*[=e]r [i^]ng), n. Climbing mountains as a sport. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
mountaineering — [n] mountain climbing alpinism, backpacking, hiking, hill climbing, rock climbing; concepts 149,224,363 … New thesaurus
mountaineering — ► NOUN ▪ the sport or activity of climbing mountains. DERIVATIVES mountaineer noun … English terms dictionary
Mountaineering — Alpinist redirects here. For the magazine, see Alpinist (magazine). For the practice of closed circuit diving without a bailout, see Rebreather#Bailout. Mountaineer redirects here. For other uses, see Mountaineer (disambiguation). Basecamp… … Wikipedia
mountaineering — /mown tn ear ing/, n. the sport of climbing mountains. [1795 1805; MOUNTAINEER + ING1] * * * or mountain climbing Sport of attaining, or attempting to attain, high points in mountainous regions, mainly for the joy of the climb. The pleasures of… … Universalium
Mountaineering boots — Leather boot (1982) Mountaineering boots are a type of footwear used in the sport of mountain climbing. They are designed specifically for moving over harsh terrain. Design Not to be confused with hiking boots, mountaineering boots are usually… … Wikipedia
Mountaineering Council of Scotland — The Mountaineering Council of Scotland (MCofS) is the national representative body in Scotland that exists to protect the freedoms and promote the interests of climbers, hillwalkers and mountaineers, including ski mountaineers. Its headquarters… … Wikipedia
Mountaineering: The Freedom of the Hills — 8th edition cover Mountaineering: The Freedom of the Hills is often considered the standard textbook for mountaineering and climbing. The book was first published in 1960 by The Mountaineers of Seattle, Washington. The book was written by a team… … Wikipedia
Mountaineering on Mount Kenya — Mount Kenya National Park Natural history Climate Mountaineering Names list … Wikipedia
mountaineering — moun|tain|eer|ing [ ,mauntn ırıŋ ] noun uncount the activity of climbing mountains: a mountaineering club … Usage of the words and phrases in modern English
mountaineering — [[t]ma͟ʊntɪnɪ͟ərɪŋ[/t]] N UNCOUNT Mountaineering is the activity of climbing the steep sides of mountains as a hobby or sport … English dictionary