Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

(in+merit)

  • 1 merit

    n. värde; förtjänst, fördel; förträfflighet, situation där någon förtjänar uppskattning
    --------
    v. vara värd, ha rätt till
    * * *
    ['merit] 1. noun
    1) (the quality of worth, excellence or praiseworthiness: He reached his present position through merit.) förtjänst, merit
    2) (a good point or quality: His speech had at least the merit of being short.) förtjänst
    2. verb
    (to deserve as reward or punishment: Your case merits careful consideration.) förtjäna, vara värd

    English-Swedish dictionary > merit

  • 2 merit system

    meritsystem (angående de anställdas befordran)

    English-Swedish dictionary > merit system

  • 3 ancestral merit

    merit ärvd från förfäderna

    English-Swedish dictionary > ancestral merit

  • 4 special merit

    speciell merit, särskild förtjänst

    English-Swedish dictionary > special merit

  • 5 certificate of merit

    betyg med "med utmärkt beröm godkänd "

    English-Swedish dictionary > certificate of merit

  • 6 man of merit

    förtjänt man (speciell man, man med många förtjänster)

    English-Swedish dictionary > man of merit

  • 7 qualification

    n. förutsättning; utbildning, examen; inskränkning, förbehåll; kvalifikation, merit (som visar på lämpliga egenskaper)
    * * *
    [-fi-]
    1) ((the act of gaining) a skill, achievement etc (eg an examination pass) that makes (a person) able or suitable to do a job etc: What qualifications do you need for this job?) kvalifikation, merit
    2) (something that gives a person the right to do something.) behörighet
    3) (a limitation to something one has said or written: I think this is an excellent piece of work - with certain qualifications.) förbehåll, modifikation

    English-Swedish dictionary > qualification

  • 8 class

    n. klassrum; status; del, avdelning; datastruktur som även innehåller systemet för att behandla datan (data)
    --------
    v. tillskriva; klassificera
    * * *
    1. plural - classes; noun
    1) (a group of people or things that are alike in some way: The dog won first prize in its class in the dog show.) klass
    2) ((the system according to which people belong to) one of a number of economic/social groups: the upper class; the middle class; the working class; ( also adjective) the class system.) klass
    3) (a grade or rank (of merit): musicians of a high class.) klass
    4) (a number of students or scholars taught together: John and I are in the same class.) klass
    5) (a school lesson or college lecture etc: a French class.) lektion
    6) ((American) a course or series of lectures, often leading to an examination.) kurs
    2. verb
    (to regard as being of a certain type: He classes all women as stupid.) klassa
    - class-room

    English-Swedish dictionary > class

  • 9 making

    n. tillverkning; skapande; föreställning; tillverkning; förtjänst, merit
    * * *
    noun (the process of producing or forming something: glassmaking; ( also adjective) the road-making industry.) tillverkning

    English-Swedish dictionary > making

  • 10 peer

    n. Peer (hebreiskt efternamn)
    * * *
    I [piə] noun
    1) (a nobleman (in Britain, one from the rank of baron upwards).) adelsman, pär
    2) (a person's equal in rank, merit or age: The child was disliked by his peers; ( also adjective) He is more advanced than the rest of his peer group.) like, jämlike, kamrat
    - peeress
    - peerless
    II [piə] verb
    (to look with difficulty: He peered at the small writing.) kisa, plira

    English-Swedish dictionary > peer

  • 11 rate

    n. grad, mått; kurs; pris; hastighet, takt; skatt, taxering
    --------
    v. uppskatta, värdera
    * * *
    [reit] 1. noun
    1) (the number of occasions within a given period of time when something happens or is done: a high (monthly) accident rate in a factory.) tal, siffra
    2) (the number or amount of something (in relation to something else); a ratio: There was a failure rate of one pupil in ten in the exam.) frekvens
    3) (the speed with which something happens or is done: He works at a tremendous rate; the rate of increase/expansion.) hastighet, fart, takt
    4) (the level (of pay), cost etc (of or for something): What is the rate of pay for this job?) pris, belopp, kostnad
    5) ((usually in plural) a tax, especially, in United Kingdom, paid by house-owners etc to help with the running of their town etc.) kommunalskatt
    2. verb
    (to estimate or be estimated, with regard to worth, merit, value etc: I don't rate this book very highly; He doesn't rate very highly as a dramatist in my estimation.) uppskatta, värdera
    - at this
    - at that rate
    - rate of exchange

    English-Swedish dictionary > rate

  • 12 earner

    n. en som tjänar (pengar, merit etc.)

    English-Swedish dictionary > earner

  • 13 potentiality

    n. dold kraft; dold merit; utvecklingsmöjlighet

    English-Swedish dictionary > potentiality

  • 14 praiseworthiness

    n. berömdvärdhet, merit

    English-Swedish dictionary > praiseworthiness

См. также в других словарях:

  • Merit Network — Founder(s) Michigan State University, University of Michigan, and Wayne State University Type Non profit member governed Founded 1966 Location …   Wikipedia

  • Merit — • By merit (meritum) in general is understood that property of a good work which entitles the doer to receive a reward from him in whose service the work is done Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Merit     Merit …   Catholic encyclopedia

  • Merit badge (Boy Scouts of America) — Merit badges Fish and Wildlife Management merit badge …   Wikipedia

  • Merit (Catholicism) — Merit (Latin meritum), in general, is understood to be that property of a good work which entitles the doer to receive a reward (prœmium, merces) from him in whose service the work is done. By antonomastic usage, the word has come to designate… …   Wikipedia

  • Merit School of Music — is a nonprofit organization located in Chicago, Illinois. The mission of Merit School of Music is to provide high quality music education to students in metropolitan Chicago. Its primary goals are to help young people achieve their full musical… …   Wikipedia

  • Merit pay — is a term describing performance related pay, most frequently in the context of educational reform. It provides bonuses for workers who perform their jobs effectively, according to measurable criteria. In the United States, policy makers are… …   Wikipedia

  • Merit Medical Systems — Merit Medical Systems, Inc. Type Public (NASDAQ: MMSI) Founded 1987 Headquarters …   Wikipedia

  • Merit (band) — Merit Origin Syracuse, New York, USA Genres Rock Indie Alternative Years active 2002 present Labels Aux …   Wikipedia

  • merit — Ⅰ. merit UK US /ˈmerɪt/ noun [C or U] ► FORMAL the quality of being good and deserving to be praised or rewarded, or an advantage that something has: »Proposals will be judged strictly on merit by an external committee. »I fail to see the merit… …   Financial and business terms

  • Merit, Texas — Merit   Unincorporated community   …   Wikipedia

  • Merit Academy — Merit College Preparatory Academy Location 1440 W Center St Springville, Utah Information Type Public, Charter Director Todd Powell Grades 9 12 Enrol …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»