Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

(in+magazine)

  • 21 subscribe

    v. imzalamak, onaylamak, altına yazmak, bağış olarak vermek, katkıda bulunmak, yatırmak, katılmak
    * * *
    abone ol
    * * *
    1) (to give money, with other people, to a charity or other cause: He subscribes to a lot of charities; We each subscribed $1 towards the present.) bağış yapmak
    2) ((with to) to promise to receive and pay for a series of issues of (a magazine etc): I've been subscribing to that magazine for four years.) abone olmak
    - subscription

    English-Turkish dictionary > subscribe

  • 22 mensuel

    I
    aylık [aj'lɯk]
    II
    n m
    magazine aylık dergi

    Dictionnaire Français-Turc > mensuel

  • 23 back-number

    noun (an out-of-date copy or issue of a magazine etc: He collects back-numbers of comic magazines.) eski sayı

    English-Turkish dictionary > back-number

  • 24 cover story

    noun (the main story in a magazine that goes with a picture on the front cover.) kapak konusu

    English-Turkish dictionary > cover story

  • 25 cover-girl

    noun (a girl pictured on a magazine cover.) kapak kızı

    English-Turkish dictionary > cover-girl

  • 26 desktop publishing

    masaüstü yayıncılık
    * * *
    ((also DTP) the production of a magazine etc using a small computer and a printer.) masa üstü bilgisayarla yapılan yayıncılık

    English-Turkish dictionary > desktop publishing

  • 27 fashion

    n. moda, adet, tarz, üslup, biçim, yüksek tabaka, kılık kıyafet, dış görünüş
    ————————
    v. yapmak, biçimlendirmek, uydurmak
    * * *
    1. öncülük et (v.) 2. moda (n.)
    * * *
    ['fæʃən]
    1) (the style and design of clothes: Are you interested in fashion?; ( also adjective) a fashion magazine.) moda
    2) (the way of behaving, dressing etc which is popular at a certain time: Fashions in music and art are always changing.) biçim, tarz, stil
    3) (a way of doing something: She spoke in a very strange fashion.) biçim, şekil
    - fashionably
    - after a fashion
    - all the fashion
    - in fashion
    - out of fashion

    English-Turkish dictionary > fashion

  • 28 format

    n. kitap düzenlemesi, biçim, boyut, sayfa düzeni, format
    * * *
    1. biçimle (v.) 2. formatla (v.) 3. format (n.)
    * * *
    ['fo:mæt] 1. noun
    (shape and size, eg that of a book, magazine etc.) düzen, biçim
    2. verb
    (to prepare a new computer disk for storing information.) düzenlemek

    English-Turkish dictionary > format

  • 29 in two

    ikiye, iki parçaya
    * * *
    ((broken) in two pieces: The magazine was torn in two.) iki parçaya, ikiye

    English-Turkish dictionary > in two

  • 30 instalment

    n. taksit, bölüm, kurma, tesisat, yerleştirme, atama, üs
    * * *
    taksit
    * * *
    1) (one payment out of a number of payments into which an amount of money, especially a debt, is divided: The new carpet is being paid for by monthly instalments.) taksit
    2) (a part of a story that is printed one part at a time eg in a weekly magazine, or read in parts on the radio: Did you hear the final instalment last week?) bölüm

    English-Turkish dictionary > instalment

  • 31 journal

    n. bülten, gazete, dergi, jurnal, gündem, anı defteri, günlük, seyir defteri, yevmiye defteri, şaft yatağı
    * * *
    dergi
    * * *
    ['‹ə:nl]
    1) (a magazine or other regularly published paper (eg of a society): the British Medical Journal.) dergi, mecmua
    2) (a diary giving an account of each day's activities.) günlük, hatıra defteri
    - journalist
    - journalistic

    English-Turkish dictionary > journal

  • 32 journalist

    n. gazeteci
    * * *
    gazeteci
    * * *
    noun (a writer for a newspaper, magazine etc.) gazeteci

    English-Turkish dictionary > journalist

  • 33 kiosk

    n. köşk, büfe, kulübe, telefon kulübesi
    * * *
    1. kulübe 2. küçük kulübe
    * * *
    ['ki:osk]
    1) (a small roofed stall, either out of doors or in a public building etc, for the sale of newspapers, confectionery etc: I bought a magazine at the kiosk at the station.) gazete satılan kulübe; büfe
    2) (a public telephone box: She phoned from the kiosk outside the post-office; a telephone-kiosk.) telefon kulubesi

    English-Turkish dictionary > kiosk

  • 34 literary

    adj. edebi, yazınsal, konuşma dilinde kullanılmayan
    * * *
    1. edebi 2. yazınsal
    * * *
    ['litərəri]
    1) (concerning literature or the writing of books: a literary magazine.) edebî, yazınsal
    2) ((of a person) knowledgeable about books.) çok okumuş, aydın

    English-Turkish dictionary > literary

  • 35 month

    n. ay
    * * *
    ay
    * * *
    1. noun
    (one of the twelve divisions of the year (January, February etc), varying in length between 28 and 31 days.) ay
    2. adverb
    (once a month: The magazine is published monthly.) aylık

    English-Turkish dictionary > month

  • 36 monthly

    adj. aylık, ayda bir olan
    ————————
    adv. ayda bir
    ————————
    n. aylık dergi
    * * *
    aylık
    * * *
    adjective (happening, being published etc once a month: a monthly magazine.) aylık

    English-Turkish dictionary > monthly

  • 37 number

    n. rakam, sayı, numara, miktar, adet, müzik parçası, tip, hoş şey
    ————————
    v. saymak, numaralamak, hesaplamak, katmak, sayı saymak, içermek, katılmak, yaşında olmak
    * * *
    1. sayı 2. say (v.) 3. sayı (n.)
    * * *
    1. noun
    1) ((sometimes abbreviated to no - plural nos - when written in front of a figure) a word or figure showing eg how many of something there are, or the position of something in a series etc: Seven was often considered a magic number; Answer nos 1-10 of exercise 2.) numara, sayı, rakam
    2) (a (large) quantity or group (of people or things): He has a number of records; There were a large number of people in the room.) (çok) sayı/adet/miktar
    3) (one issue of a magazine: the autumn number.) sayı, nüsha
    4) (a popular song or piece of music: He sang his most popular number.) sevilen parça
    2. verb
    1) (to put a number on: He numbered the pages in the top corner.) numaralamak, numara vermek
    2) (to include: He numbered her among his closest friends.) dahil etmek, arasında saymak, katmak
    3) (to come to in total: The group numbered ten.)...sayıda olmak, toplam olarak...,...-e varmak
    - number-plate
    - his days are numbered
    - without number

    English-Turkish dictionary > number

  • 38 page

    n. sayfa, komi, içoğlanı, peyk, şövalye eğitimi alan çocuk
    ————————
    v. çağrı cihazını aramak, otelde birini komiyle çağırttırmak, sayfa numarası vermek
    * * *
    1. çağır (v.) 2. sayfala (v.) 3. sayfa (n.)
    * * *
    [pei‹] I noun
    (one side of a sheet of paper in a book, magazine etc: page ninety-four; a three-page letter.) sayfa
    II 1. noun
    1) ((in hotels) a boy who takes messages, carries luggage etc.) komi
    2) ((also page boy) a boy servant.) uşak
    2. verb
    (to try to find someone in a public place by calling out his name (often through a loud-speaker system): I could not see my friend in the hotel, so I had him paged.) anons ettirmek

    English-Turkish dictionary > page

  • 39 periodical

    adj. periyodik, dönemsel, devirli, devresel, belli bir döneme ait, belli aralıklarla gerçekleşen, tam cümle ile ifade edilen, düzenli yayınlanan
    ————————
    n. dergi
    * * *
    periyodik
    * * *
    [-'o-]
    noun (a magazine which is issued regularly (every week, month etc).) dergi, mecmua

    English-Turkish dictionary > periodical

  • 40 pictorial

    adj. resimli, resim, resim şeklinde
    ————————
    n. resimli dergi
    * * *
    resimsel
    * * *
    [pik'to:riəl]
    1) (having many pictures: a pictorial magazine.) resimli
    2) (consisting of a picture or pictures: a pictorial map.) resimli

    English-Turkish dictionary > pictorial

См. также в других словарях:

  • Magazine (band) — Magazine Origin Manchester, England Genres Post punk Years active 1977–1981 2009–present Labels EMI, Virgin, I.R.S …   Wikipedia

  • magazine — [ magazin ] n. m. • 1776 n. f.; mot angl., du fr. magasin 1 ♦ Publication périodique, généralement illustrée. ⇒ journal, revue; fanzine. Magazine féminin. Magazine hebdomadaire, mensuel. Feuilleter des magazines. Une pile de vieux magazines. 2 ♦… …   Encyclopédie Universelle

  • Magazine Management — Co., Inc. Type Private (subsidiary of Cadence Industries) Industry publishing Genre fan, romance, men s, comics, humor Successor Marvel Entertainment Group Founded c.1953 …   Wikipedia

  • magazine — mag‧a‧zine [ˌmægəˈziːn ǁ ˈmægəziːn] noun [countable] a large thin book containing news, articles, photographs etc which is produced weekly or monthly: • The magazine has a weekly circulation (= the number of copies sold ) of four million. • the… …   Financial and business terms

  • Magazine — Говард Девото Основная информация …   Википедия

  • Magazine (banda) — Magazine Datos generales Origen Mánchester , Inglaterra Información artística …   Wikipedia Español

  • Magazine Z — Categories Seinen manga Frequency monthly First issue June 26, 1999 Final issue January 26, 2009 Company Kodansha Country Japan …   Wikipedia

  • Magazine Special — October 2009 Magazine Special (cover) Categories Shōnen manga Frequency Monthly Circulation …   Wikipedia

  • Magazine in-flight — Magazine inflight Magazine inflight de la compagnie aérienne japonaise All Nippon Airways. Un magazine inflight, ou simplement inflight, est un magazine édité par une compagnie aérienne pour être distribué gratuiteme …   Wikipédia en Français

  • Magazine De Prépublication De Manga — Article de la série Manga Liste des mangas par titre français autre A B …   Wikipédia en Français

  • Magazine de prepublication de manga — Magazine de prépublication de manga Article de la série Manga Liste des mangas par titre français autre A B …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»