Перевод: с английского на монгольский

с монгольского на английский

(in+kitchen)

  • 1 kitchen

    n. гал тогоо, галын өрөө. kitchen garden n. ногооны талбай. kitchen maid n. сав суулга угаагч. kitchenware n. сав суулга.

    English-Mongolian dictionary > kitchen

  • 2 chase

    v. 1. \chase (after) sb/ sth араас нь хөөх/ мөшгих. 2. \chase (after) sb хөөх, эргүүлэх. He's always chasing after women. Тэр, үргэлж хүүхэн эргүүлж байдаг. 3. хөөх, туух. People \chased from their homelands. Төрсөн нутгаасаа хөөгдсөн хүмүүс. 4. \chase sth (up) олж авахаар хөөцөлдөх. chase about, around, etc. тал тал тийшээ яарч давхих. I've been chasing around town all morning looking for a present for her. Би түүнд бэлэг эрж өглөөнөөс хойш хотоор нэг давхилаа. chase sb/ sth away, off, out, etc хөөж гаргах, хөөж туух. \chase the cat out of the kitchen муурыг галын өрөөнөөс хөөж гаргах. n. 1. араас нь хөөх/ мөшгих үйлийн нэр. 2. the chase ан агнах (спорт). 3. Chase морины саадтай уралдаан. give chase араас нь хөөх.

    English-Mongolian dictionary > chase

  • 3 enamel

    n. паалан. The kitchen sink is covered with \enamel. Галын өрөөний угаалтуурыг пааландсан байв. v. (-ll-) пааландах.

    English-Mongolian dictionary > enamel

  • 4 fit

    adj. (-tter, -ttest) 1. эрүүл чийрэг. He runs three miles every morning; that's why he's so \fit. Тэр, өглөөд гурван миль (бээр) газар гүйдэг тиймээс эв эрүүл байгаа юм. 2. \fit for sb/ sth ;\fit to do sth таарсан, тохирсон, зохисон. This pair of shoes is a good \fit for me. Энэ гутал надад сайхан таарч байна. 3. зүйд нийцсэн, зөв. fit to do sth шахсан, дөхсөн. They worked till they were \fit to drop. Тэд сөхөрч унатлаа ажиллав. as fit as a fiddle эв эрүүл. see fit to, think fit to зөв гэж үзэх. v. (fitted) 1. таарах, тохирох, зохих. The key doesn't \fit the lock. Түлхүүр цоожинд таарахгүй байна. 2. угсрах, суурилуулах, тавих. 3. нийцэх, дагуу байх. 4. зохицох, уялдах. fit the bill шаардлагад нийцэх. We needed a journalist who spoke French and Arabic, and she fitted the bill. Бидэнд франц, араб хэлтэй сэтгүүлч хэрэгтэй байсан бөгөөд тэр эмэгтэй энэ ажилд тэнцэв. fit like a glove яг таг таарах. fit in 1. санаа нийлэх, хоорондоо таарах. 2. цаг тохирох. I'll try and \fit you in after lunch. Би тантай үдийн цайны дараа цаг тохирч уулзахыг бодьё. fit in (with sb/ sth) зохицох, нийцэх, уялдах, таарах. fit sb/ sth out/ up (with sth) шаардагдах бүх юмаар нь хангах, иж бүрэн тоноглох. n. 1. хувцасны таарсан/ зохисон нь. The coat was a good \fit. Пальто сайхан таарав. 2. татаж унах. have an epileptic \fit татаж унах. 3. уур, өвчин г. м. гэнэт хөдлөх. a \fit of coughing бүгшин ханиах. 4. тэсгэлгүй инээх. The children burst into \fits of laughter. Хүүхдүүд тэсгэлгүй хөхрөлдөв. have/ throw a fit уурлах, санаа зовох, гайхах, алмайрах. fitful adj. тасралдсан, тогтмол биш, дундаа завсарлагатай, түр зуурын. fitfully adv. sleep \fit дэн дун унтах. fitness n. 1. эрүүл мэнд. 2. таарах, тохирох. fitted adj. 1. хадаж тогтоосон. 2. тоноглосон. a \fit kitchen иж бүрэн тоноглосон галын өрөө. fitter n. угсрагч, тохируулагч.

    English-Mongolian dictionary > fit

  • 5 knife

    n. (pl knives) хутга. He had been stabbed repeatedly with a kitchen \knife. Тэр эр гал тогооны хутгаар олонтаа хутгалуулсан байна. get one`s knife into sb/ have one`s knife in sb хонзон санаж явах. like a knife through butter амархан, төвөггүй. v. 1. огтлох, хэрчих. 2. хутга дүрэх. knife edge n. хутганы ир. on a knife хутганы ирэн дээр. knife grinder n. билүү. knife-point adj. хутга тулган rob/ rape sb at knife-point хутга тулган дээрэмдэх/ хүчирхийлэх.

    English-Mongolian dictionary > knife

  • 6 utensil

    n. хэрэгсэл, хэрэглэл. cooking/ kitchen \utensil s гал тогооны хэрэгсэл.

    English-Mongolian dictionary > utensil

  • 7 water

    n. 1. ус. drinking \water ундны ус. fresh/ soft \water цэнгэг ус. 2. waters гол, мөрний ус. the clear \water of the Baikal Байгаль нуурын цэнгэг ус. 3. усны түвшин. drink the \waters рашаан уух. be/ get in hot water гай дайрах, зовлонд баригдах. by water усан замаар аялах. like water маш ихээр, тун олноор. spend money like \water мөнгийг маш ихээр үрэх. a lot of/ much water has flowed under the bridge урьдын юм ул болох, нөхцөл байдал өөрчлөгдөх. water under the bridge нэгэнт болоод өнгөрсөн үйл явдал. (like) water off a duck`s back үр ашиггүй (шүүмжлэл). waterless adj. усгүй. \water regions усгүй гаүар нутгууд. water-bird n. усны шувууд. water-borne adj. 1. усан замаар тээвэрлэх (ачаа бараа). 2. бохир усаар дамждаг халдварт өвчин. Cholera is a \water disease. Булчин задраах тахал бол бохир усаар дамжиж халддаг өвчин юм. water-bottle (US canteen) n. аяны дашмаг. water-buffalo n. (pl unchanged or -oes) одос үхэр. water-butt n. борооны ус цуглуулах торх. water-cannon n. (pl unchanged or -ons) ус шүршигч машин. water-closet n. (abbr WC) бие засах газар. water-colour (US -color) 1. усан будаг. He paints with \water s. Тэр усан будгаар зурдаг. 2. усан будгийн зураг. water-cooled adj. усаар хөргөдөг. water-hole (also watering-hole) n. цөөрөм, услуур, худаг. water-ice n. жимс, чихэртэй мөс. water-level n. усны түвшин. water-lily n. сараана. water-main n. усны хоолой. water-meadow n. үерт автдаг нуга. water-melonе n. тарвас, шийгуа. water-mill n. усан тээрэм. water-pistol n. усан гар буу. water polo n. усан бөмбөг. water-power n. усны эрчим хүч. water-rat (also water-vole) n. харзны хар оготно. water-rate n. усны мөнгө. water-resistant adj. ус үл нэвтрэх. \water sun-cream ус үл нэвтрэх нарнаас хамгаалах тос. water-ski n. (pl -skis) усан цана. v. (pt, pp -skied) усан цанаар гулгах. water-softener n. ус зөөлрүүлэгч (бодис, хэрэгсэл). water-supply n. 1. усан хангамж. 2. усны нөөц. a clean \water цэвэр усны нөөц. water-tower n. ус түрэлтийн цамхаг. v. 1. услах. The garden needs \water ing. Цэцэрлэгийг услах шаардлагатай болжээ. \water the horses адуугаа услах. 2. уйлах, шүлс гоожих. The smoke made my eyes \water. Утаанаас болж миний нулимс гоожив. The delicious smell from the kitchen made our mouths \water. Гал тогооноос гарах сайхан хоолны үнэрт бидний шүлс өөрийн эрхгүй гоожлоо. 3. усаар шингэлэх. \water ed wine усаар шингэлсэн дарс. 4. усаар хангах. A country \water ed by many rivers. Гол мөрнөөр элбэг орон. water sth down 1. усаар шингэлэх, сулруулах. 2. зөөлрүүлэх, хүчийг нь сулруулах. This is a \water ed-down version of the original proposal. Энэ бол дэвшүүлсэн саналын нилээн зөөлрүүлсэн хувилбар нь байгаа юм. watering-hole= water-hole. watering place n. рашаан сувилал. watercourse n. урсгал, суваг. waterfall n. хүрхрээ, цутгалан. waterfowl (pl unchanged) n. усны шувуу. waterfront adj. эргийн, эрэг дээрх. waterlogged adj. 1. намаг балчигтай. 2. усанд автсан. The \water boat sank to the bottom of the lake. Ус дүүрсэн завь нууранд живлээ. Waterloo n. the battle of \water Ватерлоогийн төлөө тулалдаан. meet one`s \water бут ниргүүлэх, балран сүйрэх. watermark n. 1. далд хээ. 2. усны түвшинг заах тэмдэг. waterproof adj. ус нэвтрэхгүй. His \water coat kept him dry during the rain. Борооны цув түүнийг норохоос хамгаалав. n. ус үл нэвтрэх өмд цамцны хослол. You`ll need \water s. Чамд ус үл нэвтрэх хувцас хэрэгтэй болох нь. v. ус нэвтрэхгүй болгох. watershed n. 1. усны хагалбар. 2. чухал үйл явдал. a cultural/ historical \water соёлын/ түүхэн тэмдэглэлт үйл явдал. waterside n. усны эрэг. stroll along the \water усны эргээр зугаалж явах. watertight adj. 1. ус нэвтрэхгүй. a \water compartment ус үл нэвтрэх хэсэг. 2. няцаашгүй, илт, тодорхой. the will is \water гэрээслэлийг товч бөгөөд тодорхой бичсэн байна. waterway n. 1. усан зам. waterworks n. 1. усан хангамжийн сүлжээ. 2. бөөр. turn on the \water уйлж гарах.

    English-Mongolian dictionary > water

  • 8 whole

    adj. 1. бүхэл, бүтэн. I`ve sold a \whole lot. Би бүх юмаа зарж дууслаа. 2. эсэн мэнд, бүтнээр. cook sth whole бүхлээр нь чанах swallow sth whole бүхлээр нь залгих. go the whole hog бүрэн гүйцэд хийх. We painted the kitchen, and then decided to go the \whole hog ans redecorate the other rooms as well. Бид гал тогоог будчихаад нэг мөсөн бүгдийг нь гүйцээж бусад өрөөгөө ч янзлахаар шийдэв. the whole bag of tricks/ caboodle/ shebang/ shooting match хүнд хэрэгтэй бүх юм. a whole lot (of sth) маш их, тун. as a whole 1. бүтнээр нь. 2. ерөнхийдөө, ер нь. The population as a \whole is/ are in favour of the reform. Хүн ам ерөнхийдөө шинэчлэл хийхийг дэмжиж байгаа юм. on the whole ер нь бол, үндсэндээ. wholeness n. бүрэн бүтэн байдал. wholly adv. бүхэлдээ, бүхлээрээ. whole milk n. сүү, цөцгийгий нь аваагүй сүү. whole number n. бүхэл тоо.

    English-Mongolian dictionary > whole

См. также в других словарях:

  • Kitchen cabinet — Kitchen cabinets are the built in furniture installed in many kitchens for storage of food, cooking equipment, and often silverware and dishes for table service. Appliances such as refrigerators, dishwashers, and ovens are often integrated into… …   Wikipedia

  • Kitchen (surname) — Kitchen is a surname, and may refer to:* Ashley Kitchen * Bethuel Kitchen * Bill Kitchen * Bill Kitchen (speedway rider) * Curtis Kitchen * Dennis Kitchen * Garry Kitchen * Hobie Kitchen * Joseph Kitchen * Kenneth Kitchen * Lauren Kitchen *… …   Wikipedia

  • Kitchen Sink (magazine) — Kitchen Sink , published in Oakland, California, was a nonprofit, quarterly print magazine and monthly web publication that explored thought, art, culture, identity and politics. Founded by a community of writers, artists and editors in 2002,… …   Wikipedia

  • Kitchen Nightmares — Título Pesadilla en la cocina (España) Kitchen Nightmares (Hispanoamérica) Género Telerrealidad Reparto Gordon Ramsay País de origen …   Wikipedia Español

  • Kitchen Kabaret — was a 13 minute audio animatronic show at EPCOT Center, Walt Disney World Resort, located in The Land pavilion. Kitchen Kabaret was present on EPCOT s opening day, October 1, 1982.The host, Bonnie Appetite, introduces the various acts in a… …   Wikipedia

  • Kitchen exhaust cleaning — (often referred to as hood cleaning ) is the process of removing grease that has formed on the walls of ducts, hoods, fans and vents in restaurant kitchen exhaust systems. Process Several processes are used to clean kitchen exhaust systems. The… …   Wikipedia

  • Kitchen sink realism — was an English cultural movement which developed in the late 1950s and early 1960s in theatre, art, novels, film and television plays. It used a style of social realism which often depicted the domestic squalor working class Britons living in… …   Wikipedia

  • Kitchen Sink Press — was a comic book publishing company founded by Denis Kitchen in 1969. Kitchen owned and operated Kitchen Sink Press until 1999. Kitchen Sink Press was a pioneering publisher of underground comics, and was also responsible for numerous… …   Wikipedia

  • Kitchen Academy — Kitchen Academy, a branch of California School of Culinary Arts, is accredited by the Accrediting Council for Independent Colleges and Schools. The academy is located in the heart of Hollywood on Sunset Boulevard and the surrounding Los Angeles… …   Wikipedia

  • Kitchen — Kitch en (k[i^]ch [e^]n), n. [OE. kichen, kichene, kuchene, AS. cycene, L. coquina, equiv. to culina a kitchen, fr. coquinus pertaining to cooking, fr. coquere to cook. See {Cook} to prepare food, and cf. {Cuisine}.] 1. A room equipped for… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Kitchen garden — Kitchen Kitch en (k[i^]ch [e^]n), n. [OE. kichen, kichene, kuchene, AS. cycene, L. coquina, equiv. to culina a kitchen, fr. coquinus pertaining to cooking, fr. coquere to cook. See {Cook} to prepare food, and cf. {Cuisine}.] 1. A room equipped… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»