Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

(in+household)

  • 1 household

    خانواده‌ ، ( مج.) صميمي‌ ، اهل‌ بيت‌ ، مستخدمين‌ خانه‌، خانگي‌

    English to Farsi dictionary > household

  • 2 household art

    اصول‌ خانه‌ داري‌ ، هنرخانه‌ داري‌ ، فن‌ اداره‌ خانه‌

    English to Farsi dictionary > household art

  • 3 household troops

    هيئت‌ محافظ‌ پادشاه‌ يا نجيب‌ زاده‌ ، دسته‌ محافظ‌ين‌

    English to Farsi dictionary > household troops

  • 4 хозяйство

    ............................................................
    (adj. & pl. & n.) اقتصاد، صرفه جویی، علم اقتصاد
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    (n.) تجهیزات، ساز و برگ
    ............................................................
    (pl. & n.) دارایی، مال، خاصیت، صفت خاص، استعداد، ویژگی، ملک
    ............................................................
    6. farm
    (vt. & n.) کشتزار، مزرعه، زمین مزروعی، پرورشگاه حیوانات اهلی، اجاره دادن به (باout)، کاشتن زراعت کردن در
    ............................................................
    ............................................................
    (adj. & n.) خانواده، (مج.) صمیمی، اهل بیت، مستخدمین خانه، خانگی
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > хозяйство

  • 5 дом

    ............................................................
    (n.) ساختمان، بنا، عمارت، دیسمان
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) خانه، سرای، منزل، جایگاه، جا، خاندان، برج، اهل خانه، اهل بیت، جادادن، منزل دادن، پناه دادن، منزل گزیدن، خانه نشین شدن
    ............................................................
    3. home
    (adv. & adj. & n.) خانه، منزل، مرزوبوم، میهن، وطن، اقامت گاه، شهر، بخانه برگشتن، خانه دادن (به)، بطرف خانه
    ............................................................
    (adj. & n.) خانواده، (مج.) صمیمی، اهل بیت، مستخدمین خانه، خانگی

    Русско-персидский словарь > дом

  • 6 домашний (-яя, -ее, -ие)

    ............................................................
    1. home
    (adv. & adj. & n.) خانه، منزل، مرزوبوم، میهن، وطن، اقامت گاه، شهر، بخانه برگشتن، خانه دادن (به)، بطرف خانه
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) خانه، سرای، منزل، جایگاه، جا، خاندان، برج، اهل خانه، اهل بیت، جادادن، منزل دادن، پناه دادن، منزل گزیدن، خانه نشین شدن
    ............................................................
    (adj. & pl. & n.) خانگی، خانوادگی، اهلی، رام، بومی، خانه دار، مستخدم یا خادمه
    ............................................................
    (adj. & n.) خانواده، (مج.) صمیمی، اهل بیت، مستخدمین خانه، خانگی
    ............................................................
    اختصاصی، خصوصی، محرمانه، مستور، سرباز، (جمع) اعضاء تناسلی، پوشیده، شخصی
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > домашний (-яя, -ее, -ие)

  • 7 домочадцы

    جمع household
    (adj. & n.) خانواده، (مج.) صمیمی، اهل بیت، مستخدمین خانه، خانگی

    Русско-персидский словарь > домочадцы

  • 8 хозяйственный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj.) اقتصادی
    ............................................................
    مدیرانه، ریاست، مدیر، اداره کننده، مابانه
    ............................................................
    (adj. & n.) خانواده، (مج.) صمیمی، اهل بیت، مستخدمین خانه، خانگی
    ............................................................
    (adj.) کابردی، عملی، به کار خور، اهل عمل
    ............................................................
    (adj.) خانه دار، صرفه جو، مقتصد

    Русско-персидский словарь > хозяйственный (-ая, -ое, -ые)

См. также в других словарях:

  • Household Division — is a term used principally in the Commonwealth of Nations to describe a country’s most elite or historically senior military units, or those military units that provide ceremonial or protective functions associated directly with the Head of state …   Wikipedia

  • Household income — is a measure of the combined incomes of all people sharing a particular household or place of residence. It includes every form of income, e.g., salaries and wages, retirement income, near cash government transfers like food stamps, and… …   Wikipedia

  • Household plot — is a legally defined farm type in all former socialist countries in CIS and CEE. This is a small plot of land (typically less than 0.5 hectares) attached to a rural residence. The household plot is primarily cultivated for subsistence and its… …   Wikipedia

  • household — I (domestic) adjective at home, domesticus, domiciled, domiciliary, domiciliated, family, fond of home, having home interests, home, home loving, home owning, homemaking, housekeeping, in residence, lares, penates, pertaining to home, pertaining… …   Law dictionary

  • Household Words — war eine britische Wochenzeitschrift, die zwischen 1850 und 1859 erschien und von Charles Dickens herausgegeben wurde. Der Titel der Zeitschrift leitete sich von einem Shakespeare Zitat aus dem 4. Akt, 3. Szene von Heinrich V. her: Familiar in… …   Deutsch Wikipedia

  • Household — House hold , a. Belonging to the house and family; domestic; as, household furniture; household affairs. [1913 Webster] {Household bread}, bread made in the house for common use; hence, bread that is not of the finest quality. [Obs.] {Household… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Household bread — Household House hold , a. Belonging to the house and family; domestic; as, household furniture; household affairs. [1913 Webster] {Household bread}, bread made in the house for common use; hence, bread that is not of the finest quality. [Obs.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Household gods — Household House hold , a. Belonging to the house and family; domestic; as, household furniture; household affairs. [1913 Webster] {Household bread}, bread made in the house for common use; hence, bread that is not of the finest quality. [Obs.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Household troops — Household House hold , a. Belonging to the house and family; domestic; as, household furniture; household affairs. [1913 Webster] {Household bread}, bread made in the house for common use; hence, bread that is not of the finest quality. [Obs.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Household Words — was an English weekly magazine edited by Charles Dickens which took its name from the line from Shakespeare Familiar in his mouth as household words Henry V . It was published between 1850 and 1859. In 1859, owing to a dispute between Dickens and …   Wikipedia

  • Household management — is the act of overseeing the organizational, financial, and day to day operations of a house or estate. It differs from housekeeping, which consists of the physical maintenance and cleaning of a house. IndiaIn many subcontinental cultures, the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»