-
1 good condition
-
2 good condition
-
3 good condition
исправное состояние
Состояние объекта, при котором он соответствует всем требованиям нормативно-технической и (или) конструкторской (проектной) документации.
[ ГОСТ 27.002-89]
[ОСТ 45.152-99]
исправное состояние
исправность
По ГОСТ 13377-75
[ ГОСТ 24166-80]Тематики
- надежность, основные понятия
- ремонт судов
- тех. обсл. и ремонт средств электросвязи
Обобщающие термины
Синонимы
EN
- good condition
- good state
- health
- operability
- order
- regularity
- repair
- serviceableness
- state of health
DE
FR
6. Исправное состояние
Исправность
D. Guter Zustand
E. Good condition
F. Bon état
Источник: ГОСТ 24166-80: Система технического обслуживания и ремонта судов. Ремонт судов. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > good condition
-
4 good condition
хорошее состояние имя существительное:исправность (good condition, repair, order, kilter, assiduity) -
5 good condition
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > good condition
-
6 good condition
1) Техника: исправность2) Математика: исправность (установки и т.д.)3) Экономика: в кондиции, в хорошем состоянии4) Нефть: исправное состояние -
7 good condition
-
8 good condition
хорошее состояние; исправное состояние; безотказное состояниеThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > good condition
-
9 in good condition
-
10 in good condition
-
11 in good condition
-
12 in good condition
= bad condition в хорошем (плохом) состоянии -
13 in good condition
в хорошем состоянии;Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > in good condition
-
14 in good condition
1) Общая лексика: (bad) в хорошем (плохом) состоянии, годный к употреблению (о пище), в исправном состоянии2) Юридический термин: в полной сохранности (в тексте договора аренды помещений. Напр.: передать по акту в полной сохранности)3) Торговля: в хорошем состоянии4) Бухгалтерия: в кондиции5) Деловая лексика: неповреждённый -
15 in good condition
годный, целый, неиспорченный; в порядке, в хорошем состоянии, готовый, пригодный к эксплуатацииАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > in good condition
-
16 in good condition
-
17 in good condition
English-russian dctionary of contemporary Economics > in good condition
-
18 in good condition
-
19 in (good) condition
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > in (good) condition
-
20 ship in good condition
исправное состояние судна
Состояние судна, при котором оно соответствует всем требованиям нормативно-технической документации.
[ ГОСТ 23346-78]Тематики
EN
DE
FR
10. Исправное состояние судна
D. Guter Zustand des Schiffes
E. Ship in good condition
F. Bon état du navire
Состояние судна, при котором оно соответствует всем требованиям нормативно-технической документации
Источник: ГОСТ 23346-78: Эксплуатация транспортного морского флота техническая. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ship in good condition
См. также в других словарях:
good condition — A relative term; an expression to be construed according to the context in which it appears. As used in a lessee s covenant to keep and yield up the leased premises in good condition, the words do not have a fixed or technical meaning which is… … Ballentine's law dictionary
good condition — healthy condition, sound situation … English contemporary dictionary
good condition and repair — As a phrase stating the obligation of a tenant in reference to the state of the premises upon his surrender thereof: a reasonable state of repair, allowing for the age and condition of the premises at the inception of the tenancy. 32 Am J1st L &… … Ballentine's law dictionary
put in good condition — index fix (repair) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
in good condition — in good shape, in a healthy or sound state, well … English contemporary dictionary
good shape — If something s in good shape, it s in good condition. If a person s in good shape, they are fit and healthy … The small dictionary of idiomes
Good nick — good condition … Dictionary of Australian slang
good — good1 W1S1 [gud] adj comparative better [ˈbetə US ər] superlative best [best] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(of a high standard)¦ 2¦(skilful)¦ 3¦(what you want)¦ 4¦(pleasant/enjoyable)¦ 5¦(successful/correct)¦ 6¦(suitable)¦ 7¦(useful)¦ … Dictionary of contemporary English
condition — I n. requirement 1) to impose, set; state, stipulate a condition 2) to accept a condition 3) to fulfill, meet, satisfy a condition 4) an essential condition 5) on condition that + clause; subj. (she will join us on condition that you also be… … Combinatory dictionary
good — 1 /gUd/ adjective comparative better, superlative best /best/ 1 OF A HIGH STANDARD of a high standard: a good reputation | a good quality cloth | a good Muslim | This book is not as good as her last one. | His test scores were good, but hers were … Longman dictionary of contemporary English
condition — [[t]kəndɪ̱ʃ(ə)n[/t]] ♦ conditions, conditioning, conditioned 1) N SING: also no det, with supp If you talk about the condition of a person or thing, you are talking about the state that they are in, especially how good or bad their physical state … English dictionary