-
1 garden
1. noun(a piece of ground on which flowers, vegetables etc are grown: a small garden at the front of the house; ( also adjective) a garden slug.) (de) grădină2. verb(to work in a garden, usually as a hobby: The old lady does not garden much.) a se ocupa cu grădinăritul- gardener- gardening
- gardens
- garden party -
2 garden party
(a large (usually formal) party, held in the garden of a house etc.) garden party -
3 market-garden
noun (a garden where fruit and vegetables are grown for sale.) grădină de zarzavaturi -
4 lead up the garden path
(to deceive.) a înşela -
5 rock-garden
noun (a rockery.) -
6 plant
1. noun1) (anything growing from the ground, having a stem, a root and leaves: flowering/tropical plants.) plantă2) (industrial machinery: engineering plant.) mecanism, instalaţie3) (a factory.) uzină2. verb1) (to put (something) into the ground so that it will grow: We have planted vegetables in the garden.) a planta2) (to make (a garden etc); to cause (a garden etc) to have (plants etc) growing in it: The garden was planted with shrubs; We're going to plant an orchard.) a planta; a sădi3) (to place heavily or firmly: He planted himself between her and the door.) a se planta; a (se) posta4) (to put in someone's possession, especially as false evidence: He claimed that the police had planted the weapon on his brother.) a ascunde (pentru a da vina pe cineva)•- planter -
7 hose
[həuz] 1.1) ((also hosepipe) a rubber, plastic etc tube which bends and which is used to carry water etc: a garden hose; a fireman's hose.) furtun; tulumbă2) (an older word for stockings or socks: woollen hose.) ciorapi2. verb(to apply water to by means of a hose: I'll go and hose the garden/car.) a stropi/a uda cu furtunul- hosiery- hose reel
- hose down -
8 turf
[tə:f] 1. plural - turfs; noun1) (rough grass and the earth it grows out of: He walked across the springy turf.) gazon2) ((a usually square piece of) grass and earth: We laid turf in our garden to make a lawn.) brazdă de iarbă2. verb1) (to cover with turf(s): We are going to turf that part of the garden.) a acoperi cu gazon2) (to throw: We turfed him out of the house.) a arunca afară -
9 wall
[wo:l] 1. noun1) (something built of stone, brick, plaster, wood etc and used to separate off or enclose something: There's a wall at the bottom of the garden: The Great Wall of China; a garden wall.) zid2) (any of the sides of a building or room: One wall of the room is yellow - the rest are white.) perete2. verb((often with in) to enclose (something) with a wall: We've walled in the playground to prevent the children getting out.) a înconjura cu ziduri- walled- - walled
- wallpaper 3. verb(to put such paper on: I have wallpapered the front room.) a tapeta- have one's back to the wall
- up the wall -
10 weed
-
11 -walled
(having (a certain type or number of) wall(s): a high-walled garden.) cu ziduri -
12 about
1. preposition(on the subject of: We talked about our plans; What's the book about?) despre2. preposition, adverb1) ((sometimes round about) near (in place, time, size etc): about five miles away; (round) about six o'clock; just about big enough.) cam, aproximativ, în jur de2) (in different directions; here and there: The children ran about (the garden).) în toate părţile; încolo şi încoace3) (in or on some part (of a place etc): You'll find him somewhere about (the office).) aproape de, pe lângă4) (around or surrounding: She wore a coat about her shoulders; He lay with his clothes scattered about.) în jur(ul)3. adverb((in military commands etc) in the opposite direction: About turn!) stânga-împrejur -
13 area
['eəriə]1) (the extent or size of a flat surface: This garden is twelve square metres in area.) arie, suprafaţă2) (a place; part (of a town etc): Do you live in this area?) zonă, regiune; cartier -
14 backbreaking
adjective ((of a task etc) very difficult or requiring very hard work: Digging the garden is a backbreaking job.) istovitor -
15 backyard
noun ((especially American) a garden at the back of a house etc: He grows vegetables in his backyard.) curte/grădină din spatele unei case -
16 bed
[bed]1) (a piece of furniture, or a place, to sleep on: The child sleeps in a small bed; a bed of straw.) pat2) (the channel (of a river) or floor (of a sea) etc.) albie3) (a plot in a garden: a bed of flowers.) strat4) (layer: a bed of chalk below the surface.) strat•- - bedded- bedding
- bedbug
- bedclothes
- bedcover
- bedridden
- bedroom
- bedside
- bedspread
- bedtime
- bed and breakfast
- bed of roses
- go to bed -
17 chrysanthemum
[kri'sænƟəməm](a type of garden flower with a large, bushy head.) crizantemă -
18 concrete
['koŋkri:t] 1. adjective1) (made of concrete: concrete slabs.) de beton2) (able to be seen and felt; real or definite: A wooden table is a concrete object.) concret2. noun(a mixture of cement with sand etc used in building.) beton3. verb(to spread with concrete: We'll have to concrete the garden path.) a betona -
19 cultivate
1) (to prepare (land) for crops.) a cultiva2) (to grow (a crop in a garden, field etc): He cultivates mushrooms in the cellar.) a cultiva•- cultivation
- cultivator -
20 cultivated
1) ((of fields etc) prepared for crops; used for growing crops: cultivated land.) cultivat2) (grown in a garden etc; not wild: a cultivated variety of raspberries.) de cultură3) (having good manners; educated: a cultivated young lady; He has cultivated tastes in music.) cultivat, educat
См. также в других словарях:
Garden design — is the art and process of designing and creating plans for layout and planting of gardens and landscapes. Garden design may be done by the garden owner themselves, or by professionals of varying levels of experience and expertise. Most… … Wikipedia
Garden roses — are mostly hybrid roses that are grown as ornamental plants in private or public gardens. They are one of the most popular and widely cultivated group of flowering plants, especially in temperate climates. Numerous cultivars have been produced,… … Wikipedia
Garden — Gar den (g[aum]r d n; 277), n. [OE. gardin, OF. gardin, jardin, F. jardin, of German origin; cf. OHG. garto, G. garten; akin to AS. geard. See {Yard} an inclosure.] 1. A piece of ground appropriated to the cultivation of herbs, fruits, flowers,… … The Collaborative International Dictionary of English
Garden balsam — Garden Gar den (g[aum]r d n; 277), n. [OE. gardin, OF. gardin, jardin, F. jardin, of German origin; cf. OHG. garto, G. garten; akin to AS. geard. See {Yard} an inclosure.] 1. A piece of ground appropriated to the cultivation of herbs, fruits,… … The Collaborative International Dictionary of English
Garden engine — Garden Gar den (g[aum]r d n; 277), n. [OE. gardin, OF. gardin, jardin, F. jardin, of German origin; cf. OHG. garto, G. garten; akin to AS. geard. See {Yard} an inclosure.] 1. A piece of ground appropriated to the cultivation of herbs, fruits,… … The Collaborative International Dictionary of English
Garden glass — Garden Gar den (g[aum]r d n; 277), n. [OE. gardin, OF. gardin, jardin, F. jardin, of German origin; cf. OHG. garto, G. garten; akin to AS. geard. See {Yard} an inclosure.] 1. A piece of ground appropriated to the cultivation of herbs, fruits,… … The Collaborative International Dictionary of English
Garden house — Garden Gar den (g[aum]r d n; 277), n. [OE. gardin, OF. gardin, jardin, F. jardin, of German origin; cf. OHG. garto, G. garten; akin to AS. geard. See {Yard} an inclosure.] 1. A piece of ground appropriated to the cultivation of herbs, fruits,… … The Collaborative International Dictionary of English
Garden husbandry — Garden Gar den (g[aum]r d n; 277), n. [OE. gardin, OF. gardin, jardin, F. jardin, of German origin; cf. OHG. garto, G. garten; akin to AS. geard. See {Yard} an inclosure.] 1. A piece of ground appropriated to the cultivation of herbs, fruits,… … The Collaborative International Dictionary of English
Garden mold — Garden Gar den (g[aum]r d n; 277), n. [OE. gardin, OF. gardin, jardin, F. jardin, of German origin; cf. OHG. garto, G. garten; akin to AS. geard. See {Yard} an inclosure.] 1. A piece of ground appropriated to the cultivation of herbs, fruits,… … The Collaborative International Dictionary of English
Garden mould — Garden Gar den (g[aum]r d n; 277), n. [OE. gardin, OF. gardin, jardin, F. jardin, of German origin; cf. OHG. garto, G. garten; akin to AS. geard. See {Yard} an inclosure.] 1. A piece of ground appropriated to the cultivation of herbs, fruits,… … The Collaborative International Dictionary of English
Garden nail — Garden Gar den (g[aum]r d n; 277), n. [OE. gardin, OF. gardin, jardin, F. jardin, of German origin; cf. OHG. garto, G. garten; akin to AS. geard. See {Yard} an inclosure.] 1. A piece of ground appropriated to the cultivation of herbs, fruits,… … The Collaborative International Dictionary of English