Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

(in+future)

  • 41 positive

    ['pozətiv] 1. adjective
    1) (meaning or saying `yes': a positive answer; They tested the water for the bacteria and the result was positive (= the bacteria were present).) jákvæður
    2) (definite; leaving no doubt: positive proof.) öruggur
    3) (certain or sure: I'm positive he's right.) öruggur, handviss
    4) (complete or absolute: His work is a positive disgrace.) algjör
    5) (optimistic and prepared to make plans for the future: Take a more positive attitude to life.) jákvæður
    6) (not showing any comparison; not comparative or superlative.) jákvæður
    7) ((of a number etc) greater than zero.) jákvæður, stærri en núll
    8) (having fewer electrons than normal: In an electrical circuit, electrons flow to the positive terminal.) jákvæður, jákvætt hlaðinn
    2. noun
    1) (a photographic print, made from a negative, in which light and dark are as normal.) jákvæð mynd, ljósmynd/skyggna
    2) ((an adjective or adverb of) the positive (not comparative or superlative) degree.) jákvætt stig
    - positively

    English-Icelandic dictionary > positive

  • 42 posterity

    [po'sterəti]
    (people coming after; future generations: The treasures must be kept for posterity.) komandi kynslóðir

    English-Icelandic dictionary > posterity

  • 43 postpone

    [pəs'pəun]
    (to cancel until a future time: The football match has been postponed (till tomorrow).) fresta

    English-Icelandic dictionary > postpone

  • 44 precedent

    ['presidənt]
    noun (a past action, especially a legal decision, which may act as a guide or rule in the future.) fordæmi

    English-Icelandic dictionary > precedent

  • 45 prophet

    [-fit]
    1) (a person who (believes that he) is able to foretell the future.) spámaður
    2) (a person who tells people what God wants, intends etc: the prophet Isaiah.) spámaður

    English-Icelandic dictionary > prophet

  • 46 prospect

    1. ['prospekt] noun
    1) (an outlook for the future; a view of what one may expect to happen: He didn't like the prospect of going abroad; a job with good prospects.) möguleikar, (framtíðar)horfur, útlit
    2) (a view or scene: a fine prospect.) útsÿn
    2. [prə'spekt, ]( American[) 'prospekt] verb
    (to make a search (for gold etc): He is prospecting for gold.) leita eftir (gulli)
    - prospectus

    English-Icelandic dictionary > prospect

  • 47 put by

    (to save or preserve for the future: I have put by some money for emergencies.) leggja til hliðar

    English-Icelandic dictionary > put by

  • 48 rosy

    1) (rose-coloured; pink: rosy cheeks.) rósrauður
    2) (bright; hopeful: His future looks rosy.) bjartur

    English-Icelandic dictionary > rosy

  • 49 save

    I 1. [seiv] verb
    1) (to rescue or bring out of danger: He saved his friend from drowning; The house was burnt but he saved the pictures.) bjarga
    2) (to keep (money etc) for future use: He's saving (his money) to buy a bicycle; They're saving for a house.) spara
    3) (to prevent the using or wasting of (money, time, energy etc): Frozen foods save a lot of trouble; I'll telephone and that will save me writing a letter.) spara (sér) vinnu/vandræði
    4) (in football etc, to prevent the opposing team from scoring a goal: The goalkeeper saved six goals.) koma í veg fyrir mark, verja(st)
    5) (to free from the power of sin and evil.) frelsa
    6) (to keep data in the computer.)
    2. noun
    ((in football etc) an act of preventing the opposing team from scoring a goal.) björgun, vörn
    - saving
    - savings
    - saviour
    - saving grace
    - savings account
    - savings bank
    - save up
    II [seiv] preposition, conjunction
    (except: All save him had gone; We have no news save that the ship reached port safely.) nema

    English-Icelandic dictionary > save

  • 50 science fiction

    ( abbreviation sci-fi) (stories dealing with future times on Earth or in space.) vísindaskáldskapur

    English-Icelandic dictionary > science fiction

  • 51 second sight

    (the power of seeing into the future or into other mysteries: They asked a woman with second sight where the dead body was.) skyggnigáfa

    English-Icelandic dictionary > second sight

  • 52 set the pace

    (to go forward at a particular speed which everyone else has to follow: Her experiments set the pace for future research.) ráða hraða í keppni

    English-Icelandic dictionary > set the pace

  • 53 shall

    [ʃəl, ʃæl]
    short forms - I'll, we'll; verb
    1) (used to form future tenses of other verbs when the subject is I or we: We shall be leaving tomorrow; I shall have arrived by this time tomorrow.) skal, ætlar
    2) (used to show the speaker's intention: I shan't be late tonight.) mun
    3) (used in questions, the answer to which requires a decision: Shall I tell him, or shan't I?; Shall we go now?) á
    4) (used as a form of command: You shall go if I say you must.) skal, verður

    English-Icelandic dictionary > shall

  • 54 short-term

    1) (concerned only with the near future: short-term plans.) skammtíma-
    2) (lasting only a short time: a short-term loan.) skammtíma-

    English-Icelandic dictionary > short-term

  • 55 some day

    (at some time in the future: She hopes to get married some day.) einhvern tíma

    English-Icelandic dictionary > some day

  • 56 someday

    adverb ((also some day) at an unknown time in the future: We'll manage it someday.) einhvern tíma

    English-Icelandic dictionary > someday

  • 57 sometime

    adverb (at an unknown time in the future or the past: We'll go there sometime next week; They went sometime last month.) einhvern tíma

    English-Icelandic dictionary > sometime

  • 58 store up

    (to collect and keep (for future need): I don't know why she stores up all those old magazines.) varðveita, geyma

    English-Icelandic dictionary > store up

  • 59 superman

    ['su:pəmæn]
    (an imagined man of the future with amazing powers: a race of supermen.) ofurmenni

    English-Icelandic dictionary > superman

  • 60 tell (someone's) fortune

    (to foretell what will happen to someone in the future: The gypsy told my fortune.) spá um örlög

    English-Icelandic dictionary > tell (someone's) fortune

См. также в других словарях:

  • Future Comics — is a now defunct comic book publishing company founded by industry all rounder Bob Layton, and his creative partners Layton s mentor, artist/editor Dick Giordano and his frequent writing partner David Michelinie and publisher Skip Farrell.Pre… …   Wikipedia

  • Future Engineers — are a Scottish based Drum and Bass duo consisting of Lee Batchelor and Keir Cleminson. Having released on popular D B labels such as LTJ Bukem s Good Looking records, Partisan and 720 Degrees, Future Engineers established a reputation as a… …   Wikipedia

  • Future Trance — ist eine seit März 1997 vierteljährlich erscheinende Musik Compilation für Elektronische Tanzmusik der Universal Music Group. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Veröffentlichungen 2.1 Normale Compilationen …   Deutsch Wikipedia

  • Future Trance — est une compilation Allemande crée en 1997 sous le label de Polygram company (Polystar). Chaque album contient 2 cd. Des best of sont sortis en 2002 et 2009. Un groupe réunissant plusieurs dj Allemand appelé Future Trance United représente l… …   Wikipédia en Français

  • Future Search — is the name for a 3 day planning meeting that enables people to cooperate in complex situations, including those of high conflict and uncertainty. The method typically involves groups of 40 to 80 people in one room and as many as 300 in parallel… …   Wikipedia

  • Future Games (société) — Future Games (entreprise) Logo de Future Games Dates clés 1996 (fondation) 19 juin 1999 (changement de statut juridique) Fondateur(s) Martin Malik …   Wikipédia en Français

  • Future US — (formerly Imagine Media and The Future Network USA) is a United States media corporation specializing in targeted magazines and websites in the video games, music, and technology markets. Future US is headquartered in the San Francisco Bay Area… …   Wikipedia

  • Future Diary — Cover of Future Diary volume 1. 未来日記 (Mirai Nikki) Genre Action …   Wikipedia

  • Future GPX Cyber Formula — 新世紀GPXサイバーフォーミュラ (Future Grand Prix Cyber Formula) Genre Drama, Science fiction, Sports (Auto racing) TV anime Directed …   Wikipedia

  • Future Force Warrior — is a United States military advanced technology demonstration project that is part of the Future Combat Systems project. [ [http://www.defense update.com/products/f/ffw atd.htm] ] The FFW project seeks to create a lightweight, fully integrated… …   Wikipedia

  • future interest — see interest 1 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. future interest …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»