-
41 give full swing to
v. engellememek, sınırlamamak -
42 in full swing
tam faaliyette, en civcivli zamanında -
43 in full swing
pilnā sparā -
44 in full swing
adv en plena acció -
45 give full swing to
• dati maha čemu; dati maha nečemu; pustiti što da ide svojim toko -
46 in full swing
• u punom jeku -
47 in full swing
• täydessä vauhdissa -
48 in full swing
в полном разгаре, полным ходом -
49 in\ full\ swing
-
50 in full swing
phrMECH ENG a toda máquina, en plena acción, en plena actividad, en plena producción -
51 In full swing
В полном разгареDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > In full swing
-
52 give\ full\ swing\ to\ sg
teljes lendületbe hoz vmit, szabadjára enged vmit -
53 in full swing
в полном / в самом разгаре -
54 in full swing
в по́лном разга́реThe Americanisms. English-Russian dictionary. > in full swing
-
55 in full swing
en hareketli aninda; tam faaliyette -
56 be in full swing
be v in full swing POL in vollem Gange sein, voll im Gang sein full swing: be in full swing POL in vollem Gange sein, voll im Gang seinEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > be in full swing
-
57 be in full swing
(to be going ahead, or continuing, busily or vigorously: The work was in full swing.) være i fuld gang* * *(to be going ahead, or continuing, busily or vigorously: The work was in full swing.) være i fuld gang -
58 be in full swing
(to be going ahead, or continuing, busily or vigorously: The work was in full swing.) estar en plena marcha/actividadexpr.• estar en pleno desarrollo expr. -
59 to be in full swing
быть в самом разгаре, идти полным ходомThe work was in full swing. — Работа кипела.
When we arrived the party was already in full swing. — Когда мы вошли, вечеринка была в самом разгаре.
-
60 be in full swing
(to be going ahead, or continuing, busily or vigorously: The work was in full swing.) være i full sving
См. также в других словарях:
Full swing — Swing Swing, n. 1. The act of swinging; a waving, oscillating, or vibratory motion of a hanging or pivoted object; oscillation; as, the swing of a pendulum. [1913 Webster] 2. Swaying motion from one side or direction to the other; as, some men… … The Collaborative International Dictionary of English
Full swing — Full Full (f[.u]l), a. [Compar. {Fuller} (f[.u]l [ e]r); superl. {Fullest}.] [OE. & AS. ful; akin to OS. ful, D. vol, OHG. fol, G. voll, Icel. fullr, Sw. full, Dan. fuld, Goth. fulls, L. plenus, Gr. plh rhs, Skr. p[=u][.r]na full, pr[=a] to fill … The Collaborative International Dictionary of English
full swing — full operation; greatest activity: For the first time in years the factory was in full swing. The meeting was in full swing when we arrived. * * * … Universalium
full swing — full operation; greatest activity: For the first time in years the factory was in full swing. The meeting was in full swing when we arrived … Useful english dictionary
full swing — If a something is in full swing, it is going or doing well … The small dictionary of idiomes
Full Swing (game show) — Full Swing was a game show that combined general knowledge questions and the game of Golf which aired on BBC1 for one series in 1996, the programme was hosted by Jimmy Tarbuck.GameplayEach week 3 contestants were paired up with celebrity guests… … Wikipedia
full swing — If a something is in full swing, it is going or doing well. (Dorking School Dictionary) … English Idioms & idiomatic expressions
Full swing — If a something is in full swing, it is going or doing well … Dictionary of English idioms
in full swing — adverb proceeding with full vigor the party was in full swing • Syn: ↑in full action * * * in full swing At the height of activity • • • Main Entry: ↑full in full swing 1. In fully active operation 2. In mid career … Useful english dictionary
in full swing — {adj. phr.} Actively going on; in full action. * /The Valentine party was in full swing./ * /All of the children were planting seeds; the gardening project was in full swing./ … Dictionary of American idioms
in full swing — {adj. phr.} Actively going on; in full action. * /The Valentine party was in full swing./ * /All of the children were planting seeds; the gardening project was in full swing./ … Dictionary of American idioms