Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

(in+front)

  • 121 starboard

    (the right side of a ship or aircraft, from the point of view of a person looking towards the bow or front.) styrbord
    * * *
    (the right side of a ship or aircraft, from the point of view of a person looking towards the bow or front.) styrbord

    English-Danish dictionary > starboard

  • 122 stick out

    1) (to (cause to) project; His front teeth stick out; He stuck out his tongue.) stikke ud
    2) (to be noticeable: She has red hair that sticks out in a crowd.) skille sig ud
    * * *
    1) (to (cause to) project; His front teeth stick out; He stuck out his tongue.) stikke ud
    2) (to be noticeable: She has red hair that sticks out in a crowd.) skille sig ud

    English-Danish dictionary > stick out

  • 123 swear

    [sweə]
    past tense - swore; verb
    1) (to state, declare, or promise solemnly with an oath, or very definitely and positively: The witness must swear to tell the truth; He swore an oath of loyalty; Swear never to reveal the secret; I could have sworn (= I'm sure) she was here a minute ago.) sværge
    2) (to use the name of God and other sacred words, or obscene words, for emphasis or abuse; to curse: Don't swear in front of the children!) bande
    •
    - swear-word
    - swear by
    - swear in
    - swear to
    * * *
    [sweə]
    past tense - swore; verb
    1) (to state, declare, or promise solemnly with an oath, or very definitely and positively: The witness must swear to tell the truth; He swore an oath of loyalty; Swear never to reveal the secret; I could have sworn (= I'm sure) she was here a minute ago.) sværge
    2) (to use the name of God and other sacred words, or obscene words, for emphasis or abuse; to curse: Don't swear in front of the children!) bande
    •
    - swear-word
    - swear by
    - swear in
    - swear to

    English-Danish dictionary > swear

  • 124 throat

    [Ɵrəut]
    1) (the back part of the mouth connecting the openings of the stomach, lungs and nose: She has a sore throat.) hals
    2) (the front part of the neck: She wore a silver brooch at her throat.) hals
    •
    - throaty
    - throatily
    - throatiness
    * * *
    [Ɵrəut]
    1) (the back part of the mouth connecting the openings of the stomach, lungs and nose: She has a sore throat.) hals
    2) (the front part of the neck: She wore a silver brooch at her throat.) hals
    •
    - throaty
    - throatily
    - throatiness

    English-Danish dictionary > throat

  • 125 tie

    1. present participle - tying; verb
    1) ((often with to, on etc) to fasten with a string, rope etc: He tied the horse to a tree; The parcel was tied with string; I don't like this job - I hate being tied to a desk.) binde
    2) (to fasten by knotting; to make a knot in: He tied his shoelaces.) binde; knytte
    3) (to be joined by a knot etc: The belt of this dress ties at the front.) binde sammen
    4) (to score the same number of points etc (in a game, competition etc): Three people tied for first place.) stå lige
    2. noun
    1) (a strip of material worn tied round the neck under the collar of a shirt: He wore a shirt and tie.) slips
    2) (something that joins: the ties of friendship.) bånd
    3) (an equal score or result (in a game, competition etc); a draw.) uafgjort
    4) (a game or match to be played.) kamp
    •
    - tie someone down
    - tie down
    - tie in/up
    * * *
    1. present participle - tying; verb
    1) ((often with to, on etc) to fasten with a string, rope etc: He tied the horse to a tree; The parcel was tied with string; I don't like this job - I hate being tied to a desk.) binde
    2) (to fasten by knotting; to make a knot in: He tied his shoelaces.) binde; knytte
    3) (to be joined by a knot etc: The belt of this dress ties at the front.) binde sammen
    4) (to score the same number of points etc (in a game, competition etc): Three people tied for first place.) stå lige
    2. noun
    1) (a strip of material worn tied round the neck under the collar of a shirt: He wore a shirt and tie.) slips
    2) (something that joins: the ties of friendship.) bånd
    3) (an equal score or result (in a game, competition etc); a draw.) uafgjort
    4) (a game or match to be played.) kamp
    •
    - tie someone down
    - tie down
    - tie in/up

    English-Danish dictionary > tie

  • 126 tier

    [tiə]
    (a row of seats: They sat in the front/first tier.) række
    * * *
    [tiə]
    (a row of seats: They sat in the front/first tier.) række

    English-Danish dictionary > tier

  • 127 toast

    I 1. [təust] verb
    (to make (bread etc) brown in front of direct heat: We toasted slices of bread for tea.) riste
    2. noun
    (bread that has been toasted: He always has two pieces of toast for breakfast.) ristet brød; toast
    - toaster
    - toaster oven
    - toastrack     II 1. [təust] verb
    (to drink ceremonially in honour of, or to wish success to (someone or something): We toasted the bride and bridegroom / the new ship.) skåle (for)
    2. noun
    1) (an act of toasting: Let's drink a toast to our friends!) skål
    2) (the wish conveyed, or the person etc honoured, by such an act.) skåltale; person, der skåles for
    * * *
    I 1. [təust] verb
    (to make (bread etc) brown in front of direct heat: We toasted slices of bread for tea.) riste
    2. noun
    (bread that has been toasted: He always has two pieces of toast for breakfast.) ristet brød; toast
    - toaster
    - toaster oven
    - toastrack     II 1. [təust] verb
    (to drink ceremonially in honour of, or to wish success to (someone or something): We toasted the bride and bridegroom / the new ship.) skåle (for)
    2. noun
    1) (an act of toasting: Let's drink a toast to our friends!) skål
    2) (the wish conveyed, or the person etc honoured, by such an act.) skåltale; person, der skåles for

    English-Danish dictionary > toast

  • 128 toe

    [təu]
    1) (one of the five finger-like end parts of the foot: These tight shoes hurt my toes.) tå
    2) (the front part of a shoe, sock etc: There's a hole in the toe of my sock.) tå
    •
    - toe the line
    * * *
    [təu]
    1) (one of the five finger-like end parts of the foot: These tight shoes hurt my toes.) tå
    2) (the front part of a shoe, sock etc: There's a hole in the toe of my sock.) tå
    •
    - toe the line

    English-Danish dictionary > toe

Страницы

См. также в других словарях:

  • front — [ frɔ̃ ] n. m. • 1080; lat. frons I ♦ 1 ♦ Partie supérieure de la face humaine, comprise entre les sourcils et la racine des cheveux, et s étendant d une tempe à l autre. Un front haut, élevé, large, bombé, fuyant. Les rides du front. Cheveux sur …   Encyclopédie Universelle

  • Front (Großverband) — Front (russisch Фронт) bezeichnet in der russischen und sowjetischen Militärwissenschaft die höchste operative Vereinigung mehrerer Großverbände verschiedener Teilstreitkräfte und gleichzeitig die höchste Gliederungsform der Streitkräfte in… …   Deutsch Wikipedia

  • Front-National — (parti français) Pour les articles homonymes, voir Front national et FN. Front national …   Wikipédia en Français

  • Front National (Parti Français) — Pour les articles homonymes, voir Front national et FN. Front national …   Wikipédia en Français

  • Front National (parti français) — Pour les articles homonymes, voir Front national et FN. Front national …   Wikipédia en Français

  • Front National pour l'unité française — Front national (parti français) Pour les articles homonymes, voir Front national et FN. Front national …   Wikipédia en Français

  • Front de Gauche — pour changer d Europe Front de gauche   Élections concernées par l alliance Élections européennes de …   Wikipédia en Français

  • Front de gauche pour changer d'Europe — Front de gauche   Élections concernées par l alliance Élections européennes de …   Wikipédia en Français

  • Front large (Uruguay) — Front large Frente Amplio Logo officiel Présentation Président Jorge Brovetto Fondation 5  …   Wikipédia en Français

  • Front national (France) — Front national (parti français) Pour les articles homonymes, voir Front national et FN. Front national …   Wikipédia en Français

  • Front national (parti francais) — Front national (parti français) Pour les articles homonymes, voir Front national et FN. Front national …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»