Перевод: с английского на польский

с польского на английский

(in+firm)

  • 81 jelly

    ['dʒɛlɪ]
    n
    * * *
    ['‹eli]
    plural - jellies; noun
    1) (the juice of fruit boiled with sugar until it is firm, used like jam, or served with meat.) galareta
    2) (a transparent, smooth food, usually fruit-flavoured: I've made raspberry jelly for the party.) galaretka (owocowa)
    3) (any jelly-like substance: Frogs' eggs are enclosed in a kind of jelly.) galareta
    4) ((American) same as jam I.)

    English-Polish dictionary > jelly

  • 82 junior

    ['dʒuːnɪə(r)] 1. adj
    niższy rangą, młodszy
    2. n
    ( subordinate) podwładny(-na) m(f); ( BRIT) ≈ uczeń/uczennica m/f szkoły podstawowej ( w wieku 7-11 lat)

    he's my junior by 2 years, he's 2 years my junior — jest ode mnie o 2 lata młodszy

    * * *
    ['‹u:njə] 1. noun, adjective
    ((a person who is) younger in years or lower in rank or authority: He is two years my junior; The school sent two juniors and one senior to take part; junior pupils; He is junior to me in the firm; the junior school.) młod(sz)y, junior
    2. adjective
    ((often abbreviated to Jnr, Jr or Jun. when written) used to indicate the son of a person who is still alive and who has the same name: John Jones Junior.) junior, młodszy
    3. noun
    ((especially American) a name for the child (usually a son) of a family: Do bring Junior!)

    English-Polish dictionary > junior

  • 83 key

    [kiː] 1. n ( lit, fig)
    klucz m; ( MUS) tonacja f; (of piano, computer) klawisz m
    2. adj 3. vt
    (also: key in) wpisywać (wpisać perf) ( za pomocą klawiatury)
    * * *
    [ki:] 1. noun
    1) (an instrument or tool by which something (eg a lock or a nut) is turned: Have you the key for this door?) klucz
    2) (in musical instruments, one of the small parts pressed to sound the notes: piano keys.) klawisz
    3) (in a typewriter, calculator etc, one of the parts which one presses to cause a letter etc to be printed, displayed etc.) klawisz
    4) (the scale in which a piece of music is set: What key are you singing in?; the key of F.) tonacja
    5) (something that explains a mystery or gives an answer to a mystery, a code etc: the key to the whole problem.) klucz
    6) (in a map etc, a table explaining the symbols etc used in it.) legenda
    2. adjective
    (most important: key industries; He is a key man in the firm.) kluczowy
    - keyhole
    - keyhole surgery
    - keynote
    - keyed up

    English-Polish dictionary > key

  • 84 labour

    ['leɪbə(r)] 1. (US labor) n
    ( hard work) ciężka praca f; ( work force) siła f robocza; ( work done by work force) praca f; ( MED)
    2. vi 3. vt

    Labour, the Labour Party ( BRIT)Partia Pracy

    hard labour( toil) harówka (inf); ( punishment) ciężkie roboty

    * * *
    ['leibə] 1. noun
    1) (hard work: The building of the cathedral involved considerable labour over two centuries; People engaged in manual labour are often badly paid.) (ciężka) praca
    2) (workmen on a job: The firm is having difficulty hiring labour.) siła robocza
    3) ((in a pregnant woman etc) the process of childbirth: She was in labour for several hours before the baby was born.) poród
    4) (used (with capital) as a name for the Socialist party in the United Kingdom.) Partia Pracy
    2. verb
    1) (to be employed to do hard and unskilled work: He spends the summer labouring on a building site.) harować
    2) (to move or work etc slowly or with difficulty: They laboured through the deep undergrowth in the jungle; the car engine labours a bit on steep hills.) poruszać się z trudem, pracować z mozołem
    - laboriously
    - laboriousness
    - labourer
    - labour court
    - labour dispute
    - labour-saving

    English-Polish dictionary > labour

  • 85 lay off

    vt
    * * *
    (to dismiss (employees) temporarily: Because of a shortage of orders, the firm has laid off a quarter of its workforce.) zwolnić czasowo

    English-Polish dictionary > lay off

  • 86 management

    ['mænɪdʒmənt]
    n
    (control, organization) zarządzanie nt; ( persons) zarząd m, dyrekcja f

    "under new management" — napis informujący o zmianie dyrekcji

    * * *
    1) (the art of managing: The management of this company is a difficult task.) zarządzanie
    2) (or noun plural the managers of a firm etc as a group: The management has/have agreed to pay the workers more.) kierownictwo

    English-Polish dictionary > management

  • 87 manufacture

    [mænju'fæktʃə(r)] 1. vt 2. n
    * * *
    [mænju'fæk ə] 1. verb
    1) (to make, originally by hand but now usually by machinery and in large quantities: This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day.) produkować
    2) (to invent (something false): He manufactured an excuse for being late.) sfabrykować, wymyślać
    2. noun
    (the process of manufacturing: the manufacture of glass.) produkcja

    English-Polish dictionary > manufacture

  • 88 manufacturer

    [mænju'fæktʃərə(r)]
    n
    wytwórca m, producent m
    * * *
    noun (a person or firm that manufactures goods: He is a carpet manufacturer.) producent

    English-Polish dictionary > manufacturer

  • 89 market research

    n
    badanie nt rynku
    * * *
    (investigation of the habits and preferences of the public in choosing what goods to buy: She does market research for a cosmetics firm.) badania rynku

    English-Polish dictionary > market research

  • 90 mathematician

    [mæθəmə'tɪʃən]
    n
    * * *
    [-'tiʃən]
    1) (a person who is good at mathematics: For a young boy, he's quite a mathematician!) matematyk
    2) (someone who works in mathematics: He is a mathematician with a local engineering firm.) matematyk

    English-Polish dictionary > mathematician

  • 91 mattress

    ['mætrɪs]
    n
    * * *
    ['mætris]
    (a thick, firm layer of padding, covered in cloth etc, for lying on, usually as part of a bed.) materac

    English-Polish dictionary > mattress

  • 92 melon

    ['mɛlən]
    n
    * * *
    ['melən]
    1) (a large, sweet fruit with many seeds.) melon
    2) (its firm yellow or red flesh as food: We started the meal with melon; ( also adjective) a melon seed.) melon

    English-Polish dictionary > melon

  • 93 monopoly

    [mə'nɔpəlɪ]
    n

    Monopolies and Mergers Commission ( BRIT) — ≈ Urząd Antymonopolowy

    * * *
    [mə'nopəli]
    plural - monopolies; noun
    (the sole right of making or selling something etc: This firm has a local monopoly of soap-manufacturing.) monopol
    - monopolise

    English-Polish dictionary > monopoly

  • 94 nominal

    ['nɔmɪnl]
    adj
    leader tytularny; price nominalny
    * * *
    ['nəminəl]
    1) (in name only, not in reality: He is only the nominal head of the firm.) tytularny
    2) (very small: He had to pay only a nominal fine.) symboliczny

    English-Polish dictionary > nominal

  • 95 on the rocks

    (in a state of ruin or of great financial difficulty: Their marriage is on the rocks; The firm is on the rocks.) w tarapatach

    English-Polish dictionary > on the rocks

  • 96 partner

    ['pɑːtnə(r)] 1. n
    partner(ka) m(f); ( COMM) wspólnik(-iczka) m(f)
    2. vt
    być partnerem +gen, partnerować +dat
    * * *
    1. noun
    1) (a person who shares the ownership of a business etc with one or more others: She was made a partner in the firm.) wspólnik
    2) (one of two people who dance, play in a game etc together: a tennis/dancing partner.) partner
    2. verb
    (to be a partner to (someone): He partnered his wife in the last dance.) być partnerem

    English-Polish dictionary > partner

  • 97 patronize

    ['pætrənaɪz]
    vt ( pej)
    ( look down on) traktować protekcjonalnie; artist być patronem +gen; shop kupować w +loc; restaurant etc (często) bywać w +loc; firm korzystać z usług +gen
    * * *
    ['pæ-, ]( American[) 'pei-]
    1) (to behave towards (someone) in a way which is kind and friendly but which nevertheless shows that one thinks oneself to be more important, clever etc than that person: He's a nice fellow but he does patronize his assistants.) traktować protekcjonalnie
    2) (to visit (a shop, theatre, society etc) regularly: That's not a shop I patronize nowadays.) być stałym klientem

    English-Polish dictionary > patronize

  • 98 personnel

    [pəːsə'nɛl]
    n
    personel m, pracownicy vir pl
    * * *
    [pə:sə'nel]
    (the people employed in a firm, factory, shop etc; the staff: Our personnel are very highly trained; ( also adjective) a personnel manager.) personel, załoga

    English-Polish dictionary > personnel

  • 99 pouf

    * * *
    [pu:f]
    (a large firm kind of cushion used as a seat.) puf

    English-Polish dictionary > pouf

  • 100 pouffe

    [puːf]
    (= pouf) n
    puf m
    * * *
    [pu:f]
    (a large firm kind of cushion used as a seat.) puf

    English-Polish dictionary > pouffe

См. также в других словарях:

  • Firm — or The Firm can have several meanings:*Any business entity such as a corporation, partnership or sole proprietorship. This more general meaning is used in macroeconomics (in terms such as ideal firm size). *The word firm is sometimes used in a… …   Wikipedia

  • Firm service — Firm services, also called uninterruptible services, are services, such as electricity and natural gas supplies, that are intended to be available at all times during a period covered by an agreement. Also, the service is not subject to a prior… …   Wikipedia

  • firm — adj Firm, hard, solid are comparable chiefly as meaning having a texture or consistency that markedly resists deformation by external force. Firm (opposed to loose, flabby) suggests such closeness or compactness of texture or a consistency so… …   New Dictionary of Synonyms

  • Firm — Firm, a. [Compar. {Firmer}; superl. {Firmest}.] [OE. ferme, F. ferme, fr.L. firmus; cf. Skr. dharman support, law, order, dh? to hold fast, carry. Cf. {Farm}, {Throne}.] 1. Fixed; hence, closely compressed; compact; substantial; hard; solid;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • firm — firm1 [fʉrm] adj. [ME ferm < OFr < L firmus < IE base * dher , to hold, support > Sans dhárma, precept, law, Gr thronos, armchair] 1. not yielding easily under pressure; solid; hard 2. not moved or shaken easily; fixed; stable 3.… …   English World dictionary

  • firm — Ⅰ. firm [1] ► ADJECTIVE 1) having an unyielding surface or structure. 2) solidly in place and stable. 3) having steady power or strength: a firm grip. 4) showing resolute determination. 5) fixed or definite: firm plans …   English terms dictionary

  • firm offer — n: a binding written offer to buy or sell that cannot be revoked for a stipulated period of time or for a reasonable time that in no event exceeds three months Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. firm offer …   Law dictionary

  • Firm — Firm, n. [It. firma the (firm, sure, or confirming) signature or subscription, or Pg. firma signature, firm, cf. Sp. firma signature; all fr. L. firmus, adj., firm. See {Firm}, a.] The name, title, or style, under which a company transacts… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • firm — n [German Firma, from Italian, signature, ultimately from Latin firmare to make firm, confirm] 1: the name or title under which a company transacts business 2: a partnership of two or more persons that is not recognized as a legal person distinct …   Law dictionary

  • firm name — ˈfirm name noun [countable] LAW the name of a firm, rather than the names of the people who own it, used in legal documents or for trading purposes: • Any one of the partners may incur liabilities in the firm name. * * * firm name UK US noun [C]… …   Financial and business terms

  • Firm — Firm, v. t. [OE. fermen to make firm, F. fermer, fr. L. firmare to make firm. See {Firm}, a.] 1. To fix; to settle; to confirm; to establish. [Obs.] [1913 Webster] And Jove has firmed it with an awful nod. Dryden. [1913 Webster] 2. To fix or… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»