-
1 to close one’s eyes to
to close one’s eyes toignorar, não querer enxergar. he closed his eyes to the problem/ele ignorou o problema, ele não quis enxergar o problema. -
2 to set someone’s eyes on somebody
to set someone’s eyes on somebodyver alguém. I set my eyes on him for the first time/eu o vi pela primeira vez.English-Portuguese dictionary > to set someone’s eyes on somebody
-
3 a strange sight greeted the eyes
a strange sight greeted the eyesuma vista estranha apresentou-se aos olhos.English-Portuguese dictionary > a strange sight greeted the eyes
-
4 baby-blue-eyes
ba.by-blue-eyes[b'eibi blu: aiz] n Bot flor-de-amor. -
5 beady eyes
bead.y eyes[b'i:di aiz] n olhos grandes e redondos. -
6 bovine eyes
bo.vine eyes[b'ouvain aiz] n olhos grandes e tristes. -
7 fiery eyes
fiery eyesolhos faiscantes. -
8 four-eyes
four-eyes[f'ɔ: aiz] n sl quatro olhos, pessoa que usa óculos. -
9 goggle-eyes
gog.gle-eyes[g'ɔgəl aiz] n olhos saltados. -
10 he cocked his eyes at her
he cocked his eyes at herele piscou para ela. -
11 he turns up the white of his eyes
he turns up the white of his eyesele vira os olhos.English-Portuguese dictionary > he turns up the white of his eyes
-
12 her eyes goggled
her eyes goggledseus olhos arregalaram. -
13 it makes your eyes water
it makes your eyes waterfaz lacrimejar os seus olhos. -
14 mind your eyes!
mind your eyes!cuidado com os olhos! -
15 misty eyes
mist.y eyes[m'isti aiz] n olhos enevoados (de lágrimas). -
16 moony eyes
moon.y eyes[m'u:ni aiz] n olhos grandes e redondos que dão a impressão de a pessoa ser sonhadora. -
17 sunken eyes
sunk.en eyes[s'∧ŋkən aiz] n olhos fundos. -
18 the sight offends your eyes
the sight offends your eyeso espetáculo ou o procedimento ofende a vista. -
19 the sight relieves the eyes
the sight relieves the eyeso espetáculo deleita a vista. -
20 they pulled him the eyes wool over the wool
they pulled him the eyes wool over the woolsl, fig eles lançaram-lhe areia nos olhos, enganaram-no.English-Portuguese dictionary > they pulled him the eyes wool over the wool
См. также в других словарях:
Eyes Wide Shut — Données clés Titre québécois Les yeux grand fermés Titre original Eyes Wide Shut Réalisation Stanley Kubrick Scénario Stanley Kubrick Frederic Raphael d après la nouvelle Traumnovelle d … Wikipédia en Français
Eyes on the Prize — is a 14 hour documentary series about the African American Civil Rights Movement. The series uses archival footage to record the growth of the civil rights movement in the United States, with special focus on the ordinary people who affected the… … Wikipedia
Eyes Wide Open — is an exhibit created by the American Friends Service Committee observing the American soldiers and marines that have died in the Iraq War. It contains a pair of combat boots to represent every American soldier and marine that has died in the war … Wikipedia
Eyes of the Insane — Saltar a navegación, búsqueda «Eyes of the insane» Sencillo de Slayer … Wikipedia Español
Eyes on Me — Single par Céline Dion extrait de l’album Taking Chances Face A Eyes On Me Face B Eyes On Me (Ashanti Boyz Club Remix) Sortie Téléchargement digital … Wikipédia en Français
Eyes of the Insane — Сингл Slayer Дата выпуска 23 ноября, 2006 Жанр … Википедия
Eyes On Me — Single par Céline Dion extrait de l’album Taking Chances Face A Eyes On Me Face B Eyes On Me (Ashanti Boyz Club Remix) Sortie Téléchargement digital … Wikipédia en Français
Eyes Wide Shut — Título Eyes Wide Shut (España) Ojos bien cerrados (Hispanoamérica) Ficha técnica Dirección Stanley Kubrick Producción Brian W. Cook Jan Harlan … Wikipedia Español
Eyes and No Eyes — Eyes and No Eyes, or The Art of Seeing is a one act musical entertainment with a libretto by W. S. Gilbert and music originally by Thomas German Reed that premiered on July 5 1875 at St. George s Hall in London and ran for only a month. The… … Wikipedia
Eyes Open — Album par Snow Patrol Sortie 1er mai 2006 (Monde) 9 mai 2006 (US) Enregistrement 2005 Durée 45 … Wikipédia en Français
Eyes of Innocence — Saltar a navegación, búsqueda Eyes of Innocence Álbum de Miami Sound Machine Publicación 25 de agosto de 1984 Grabación 1983 1984 … Wikipedia Español