Перевод: со всех языков на узбекский

с узбекского на все языки

(in+elections)

  • 1 élection

    nf.
    1. saylash
    2. pl. saylov; les élections législatives parlament saylovi; se présenter aux élections saylovga o‘z nomzodini qo‘ymoq; des élections à deux tours ikki bosqichdan iborat saylovlar; l'élection au vote secret yashirin ovoz beriladigan saylov
    3. d'élection tanlangan; jondan sevgan, yaxshi ko‘rgan, yoqtirgan; ortiq, afzal ko‘rgan.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > élection

  • 2 ajourner

    vt. keyinga qoldirmoq, keyinga surmoq; ajourner les élections saylovni keyinga surmoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > ajourner

  • 3 degré

    nm.
    1. zina, zinapoya; le grand degré katta zinapoya
    2. daraja, bosqich, palla, pog‘ona; degré de qualité sifat darajasi; degrés de comparaison garam chog‘ishtirish darajasi; élections à deux degrés ikki bosqichli saylov; prendre ses degrés ilmiy darajani olmoq; enlever à un degré supérieur yuqori bosqichga ko‘ tarmoq; par degrés pog‘onamapog‘ ona, asta-sekin
    3. géog. daraja, gradus; degré de longitude uzunlik darajasi; il fait cinq degrés au dessu de zéro 5 daraja issiq
    4. math. daraja, ko‘paytirish darajasi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > degré

  • 4 législatif

    -ive
    adj.
    1. qonun chiqaruvchi (chiqaradigan); pouvoir législatif qonun chiqaruvchi hokimiyat; assemblée législative qonun chiqaruvchi kengash; nm. parlament (qonun chiqaruvchi oliy davlat organi); le législatif et l'exécutif qonun chiqaruvchi va ijro etuvchi hokimiyat
    2. qonun chiqaruvchi kengashga oid; élections législatives qonun chiqaruvchi kengashga saylovlar
    3. qonuniy; acte législatif qonuniy xatti-harakat.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > législatif

  • 5 municipal

    -ale, aux
    adj. munitsipalitetga oid, munitsipalitet; conseil municipal munitsipalitet kengashi; élections municipales munitsipalitetga saylovlar; piscine municipale munitsipalitet basseyni, hovuzi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > municipal

  • 6 partiel

    -ielle
    adj. qisman, bo‘lib-bo‘lib; examen partiel qisman tekshiruv; élections partielles qisman saylovlar.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > partiel

  • 7 primaire

    adj.
    1. boshlang‘ich, dastlabki, birinchi; élections primaires dastlabki saylovlar; enseignement primaire boshlang‘ich tarbiya; l'école primaire boshlang‘ich maktab
    2. bosh, eng boshdagi, eng avvalgi, ilk; dastlabki; couleurs primaires asosiy ranglar; ère primaire, le primaire ilk asr
    3. xomashyo ishlab chiqaradigan; le secteur primaire xomashyo ishlab chiqaradigan soha.
    adj. sodda, oddiy; primitiv.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > primaire

  • 8 programme

    nm.
    1. dastur, programma; un programme de télévision televizor dasturi; changement de programme programmaning o‘zgarishi; le programme de la sixième oltinchi sinf dasturi; cet aureur fait partie du programme bu avtor programmada bor
    2. programma, reja; les candidats aux élections exposent leur programme politique saylov nomzodlari o‘z rejalarini bayon qilishmoqda; quel est ton programme pour demain? ertaga rejalaring qanday?
    3. dastur, programma, oldindan berilgan topshiriq; programme d'ordinateur kompyuter dasturi; le programme est enregistré dans la mémoire de l'ordinateur programma kompyuterning xotirasiga yozilgan; machine à laver à programme programmali kir yuvish mashinasi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > programme

  • 9 propagande

    nf. targ‘ibot, tashviqot, agitatsiya; les partis politiques font de la propagande avant les éléctions saylovlardan oldin siyosiy partiyalar targ‘ibot olib boradilar; c'est de la propagande! bu tashviqot!

    Dictionnaire Français-Ouzbek > propagande

  • 10 secteur

    nm.
    1. mudofaa, jang hududi, maydoni, chizig‘i; un secteur agité notinch hudud; fam. il va falloir changer de secteur joyni o‘zgartirish kerak bo‘ladi
    2. okrug, rayon, bo‘lim; candidat aux élections dans le 5e secteur de Paris Parijning 5-okrugidan saylovga nomzod
    3. elektr tarmog‘ i, yoritish tarmog‘i; une panne de secteur elektr tarmog‘idagi halokat; poste de radio branché sur le secteur tarmoqqa ulangan radio
    4. sektor, tarmoq; secteur privé xususiy tarmoq; secteur public, nationalisé jamoat sektori, nasionalizatsiya qilingan sektor; secteur de cercle doira sektori.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > secteur

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»