-
61 landwirtschaftliche Anlagen
landwirtschaftliche Anlagen
agricultural assetsBusiness german-english dictionary > landwirtschaftliche Anlagen
-
62 langfristige Anlagen
langfristige Anlagen
long-term (long-time) investments (holdings) -
63 lediglich die Anlagen eines anderen Betriebes erwerben
lediglich die Anlagen eines anderen Betriebes erwerben
to acquire only the assets of another businessBusiness german-english dictionary > lediglich die Anlagen eines anderen Betriebes erwerben
-
64 liquide Anlagen
liquide Anlagen
quick (floating, fluid, liquid, US) assets -
65 mittelfristige Anlagen
mittelfristige Anlagen
medium-term investments -
66 moderne Anlagen
moderne Anlagen
modern equipment -
67 mündelsichere Anlagen
mündelsichere Anlagen
gilt-edged (Br.) (legal, US) security, legal (eligible, US, trustee, Br.) investment, trustee loan (Br.) -
68 risikoreiche Anlagen
-
69 risikoärmere Anlagen
-
70 rückläufige Anlagen in Investitionsgütern
rückläufige Anlagen in Investitionsgütern
fall in investment in equipmentBusiness german-english dictionary > rückläufige Anlagen in Investitionsgütern
-
71 sanitäre Anlagen
sanitäre Anlagen
hygienic facilities -
72 seine Anlagen hauptsächlich in Wertpapiern decken
seine Anlagen hauptsächlich in Wertpapiern decken
to invest primarily in securitiesBusiness german-english dictionary > seine Anlagen hauptsächlich in Wertpapiern decken
-
73 sichere Anlagen
sichere Anlagen
safe (non-speculative) investments -
74 spekulative Anlagen
spekulative Anlagen
aggressive (speculative, special-situation) investments -
75 später erworbene Anlagen
später erworbene Anlagen
after-acquired assetsBusiness german-english dictionary > später erworbene Anlagen
-
76 stillgelegte Anlagen
stillgelegte Anlagen
discarded assets -
77 städtische Anlagen
-
78 städtische Anlagen schützen
städtische Anlagen schützen
to patrol the parksBusiness german-english dictionary > städtische Anlagen schützen
-
79 technische Anlagen
technische Anlagen
plant -
80 unabhängige Anlagen
unabhängige Anlagen
self-contained units
См. также в других словарях:
Anlagen — Anlagen, gewerbliche, Einrichtungen, die zu fortdauerndem gewerblichen Betrieb bestimmt sind [1]. Diese Einrichtungen sind in allen Kulturländern an gewisse gesetzliche Beschränkungen gebunden. In Deutschland ist I. nach § 16 der… … Lexikon der gesamten Technik
Anlagen im Bau — sind Anlagen, die sich beim bilanzierenden Unternehmen noch im Fertigstellungsprozess befinden. Für Anlagen im Bau kommen kalkulatorische Zinsen, aber noch keine Abschreibungen für Abnutzung (AfA) auf. Kategorie: Rechnungswesen … Deutsch Wikipedia
Anlagen — Anlagen, in vielen Städten Anpflanzungen, die dem öffentlichen Verkehr zugänglich, im übrigen nicht eigentlich Parke oder Gärten sind; sie traten meist an Stelle der Festungsgräben, Glacis oder Wälle geschleifter Festungen, woher auch oft ihre… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Anlagen — Anlagen … Deutsch Wörterbuch
Anlagen — I Anlagen, Anlagekapital, Vermögensgegenstände, die dazu bestimmt sind, dem Geschäftsbetrieb eines Unternehmens dauerhaft zur Verfügung zu stehen und nicht direkt in die Produkte einzugehen. In der Bilanz werden diese Gegenstände im… … Universal-Lexikon
Anlagen- und Apparatebauer — Der Anlagen und Apparatebauer ist in der Schweiz ein Lehrberuf. Die Ausbildung dauert 4 Jahre und findet gleichzeitig im Lehrbetrieb und in der Berufsfachschule statt. Inhaltsverzeichnis 1 Vorgänger Berufe 2 Arbeitsgebiet 3… … Deutsch Wikipedia
Anlagen des ruhenden Verkehrs — Die Empfehlungen für Anlagen des ruhenden Verkehrs (kurz EAR) sind ein Technisches Regelwerk zu Planung und Bau von Anlagen des ruhenden Verkehrs. Dazu zählen Parkflächen und Parkbauten sowie Parkleitsysteme. Sie werden herausgegeben von der… … Deutsch Wikipedia
Anlagen — I. Erfolgs und Kostenrechnung:1. Begriff: Vermögensgegenstände, die dem Unternehmen langfristig zu dienen bestimmt sind (§ 247 II HGB). 2. Betriebsnotwendige A.: Alle Vermögensteile, die einer Unternehmung nicht zur Weiterveräußerung, sondern zur … Lexikon der Economics
Anlagen — įranga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. accessories; equipment; facilities; installation vok. Anlagen, f; Ausrüstung, f; Einrichtung, f; Geräte, n rus. обеспечение, n; оборудование, n; оснастка, f; принадлежности, f pranc.… … Automatikos terminų žodynas
Anlagen, bauliche — siehe bauliche Anlagen … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Anlagen — Grosse Anlagen sind oft lange verborgen. Dän.: Höge gaver dölges ofte. (Prov. dan., 219.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon