-
1 distress
[di'stres] 1. noun1) (great sorrow, trouble or pain: She was in great distress over his disappearance; Is your leg causing you any distress?; The loss of all their money left the family in acute distress.) sofrimento2) (a cause of sorrow: My inability to draw has always been a distress to me.) pena2. verb(to cause pain or sorrow to: I'm distressed by your lack of interest.) afligir- distressingly* * *dis.tress[distr'es] n 1 aflição, angústia, mágoa, pesar, embaraço. 2 desgraça, infortúnio. 3 pobreza, miséria, necessidade. 4 aperto, perigo, situação difícil ou perigosa. 5 Jur embargo, penhora, seqüestração, seqüestro, coisa penhorada. • vt 1 afligir, angustiar, desolar. 2 enfadar, perseguir, esgotar inteiramente, ser importuno. 3 penhorar, embargar, seqüestrar. in distress em perigo, precisando de socorro. -
2 distress
[di'stres] 1. noun1) (great sorrow, trouble or pain: She was in great distress over his disappearance; Is your leg causing you any distress?; The loss of all their money left the family in acute distress.) aflição2) (a cause of sorrow: My inability to draw has always been a distress to me.) aflição2. verb(to cause pain or sorrow to: I'm distressed by your lack of interest.) afligir- distressingly -
3 distress merchandise
dis.tress mer.chan.dise[distr'es mə:tʃəndaiz] n Com mercadoria a preço reduzido. -
4 distress price
dis.tress price[distr'es prais] n Com preço de apertura. -
5 distress
perigoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > distress
-
6 distress call
chamada de socorroEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > distress call
-
7 distress signal
sinal de socorroEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > distress signal
-
8 in abject distress
in abject distressna mais profunda miséria. -
9 in distress
in distressem perigo, precisando de socorro. -
10 warrant of distress
warrant of distressalvará de penhora. -
11 grand distress
grand dis.tress[grænd distr'es] n penhora total. -
12 signal of distress
sig.nal of dis.tress[signəl əv distr'es] n sinal de perigo. -
13 suffocate
(to kill, die, cause distress to or feel distress, through lack of air or the prevention of free breathing: A baby may suffocate if it sleeps with a pillow; The smoke was suffocating him; May I open the window? I'm suffocating.) sufocar* * *suf.fo.cate[s'∧fəkeit] vt+vi 1 sufocar, asfixiar, impedir a respiração. 2 morrer ou ficar sufocado. 3 abafar, suprimir, extinguir. -
14 suffocate
(to kill, die, cause distress to or feel distress, through lack of air or the prevention of free breathing: A baby may suffocate if it sleeps with a pillow; The smoke was suffocating him; May I open the window? I'm suffocating.) sufocar -
15 abject
['æb‹ekt](miserable; wretched: abject poverty.) degradado- abjectly* * *ab.ject['æbdʒekt] adj 1 abjeto, miserável, desgraçado. 2 odioso, vil, desprezível. abject fear medo horroroso. an abject coward um covarde desprezível. in abject distress na mais profunda miséria. -
16 afflict
[ə'flikt](to give pain or distress to (a person etc): She is continually afflicted by/with headaches.) atormentar* * *af.flict[əfl'ikt] vt afligir, entristecer, magoar, atormentar, angustiar. -
17 cruel
-
18 damsel
['dæmzəl](a young girl: a damsel in distress.) donzela* * *dam.sel[d'æmzəl] n Poet rapariga, moça, donzela. -
19 harm
1. noun(damage; injury; distress: I'll make sure you come to no harm; He meant no harm; It'll do you no harm to go.) mal2. verb(to cause (a person) harm: There's no need to be frightened - he won't harm you.) fazer mal- harmful- harmless
- harmlessly
- harmlessness
- out of harm's way* * *[ha:m] n 1 mal, dano, prejuízo. 2 injúria, ofensa. 3 iniqüidade, injustiça. • vt 1 prejudicar. 2 injuriar, ofender, ferir. 3 causar dano. there is no harm in asking não custa perguntar. to do harm fazer mal, afligir. to keep out of harm’s way evitar o perigo. to mean no harm não ter más intenções. -
20 hurtful
adjective (causing distress: a hurtful remark.) ofensivo* * *hurt.ful[h'ə:tful] adj danoso, pernicioso, prejudicial.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
distress — dis·tress n [Anglo French destrece, literally, tightness, anguish, deprivation, from Old French, ultimately from Late Latin districtus severe, from past participle of distringere to hinder, punish see distrain] 1: seizure and detention of the… … Law dictionary
distress — n Distress, suffering, misery, agony, dolor, passion are comparable when denoting the state of one that is in great trouble or in pain of mind or body. Distress commonly implies conditions or circumstances that cause physical or mental stress or… … New Dictionary of Synonyms
Distress and Coma — Optical Impression Single by The Gazette from the album Dim … Wikipedia
Distress — Dis*tress , n. [OE. destresse, distresse, OF. destresse, destrece, F. d[ e]tresse, OF. destrecier to distress, (assumed) LL. districtiare, fr. L. districtus, p. p. of distringere. See {Distrain}, and cf. {Stress}.] 1. Extreme pain or suffering;… … The Collaborative International Dictionary of English
distress — dis‧tress [dɪˈstres] noun [uncountable] LAW when someone s goods are taken with the permission of a court of law so that they can be sold to pay unpaid rent, bills etc: • The corporation had a power of absolute and immediate distress in the event … Financial and business terms
Distress — may refer to: Distress (medicine), occurring when an individual cannot adapt to stress Suffering Distress signal, an internationally recognized means for obtaining help Distressed inventory, the process whereby materials are worn down by time and … Wikipedia
Distress — Pays d’origine France Genre musical Doom metal Death mélodique Metal Années d activité 1996 … Wikipédia en Français
Distress Marker — (militärisch) Distress Marker sind Signalmittel, die optische Signale aussenden. Sie weisen entweder auf eine Notsituation hin oder ermöglichen eine Identifikation. Im militärischen Bereich werden Distress Marker speziell für die Identifikation… … Deutsch Wikipedia
distress borrowing — ➔ borrowing * * * distress borrowing UK US noun [U] ► FINANCE the act of borrowing money because you do not have enough to pay back a debt or to operate your business: »Reasons for distress borrowing may include borrowing due to an emergency, or… … Financial and business terms
distress selling — ➔ selling * * * distress selling UK US noun [C or U] ► FINANCE the act of selling something because you do not have enough money to pay back a debt or to operate your business: »Because a distress selling means the owners are being forced to sell … Financial and business terms
distress — [di stres′] vt. [ME distressen < OFr destrecier, orig., to constrain (to do something) < destrece, constraint < ML destrescia < L districtus, pp. of distringere: see DISTRAIN] 1. to cause sorrow, misery, or suffering to; pain 2. to… … English World dictionary