Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(in+contest)

  • 41 contest

    نِضَال \ contest: a struggle; a match: a sporting contest; an election contest. fight: a struggle to win. struggle: struggling: My clothes got torn during the struggle. You won’t pass your exam without a struggle. \ See Also مُنَازَعة، منافسة (مُنَافَسَة)‏

    Arabic-English glossary > contest

  • 42 contest

    ['kontest]
    (a struggle, competition etc to gain an advantage or victory: a sporting contest.) strid; konkurrence
    * * *
    ['kontest]
    (a struggle, competition etc to gain an advantage or victory: a sporting contest.) strid; konkurrence

    English-Danish dictionary > contest

  • 43 contest

    mérkőzés, verseny to contest: küzd, kétségbe von, megtámad, vitatkozik, elvitat
    * * *
    ['kontest]
    (a struggle, competition etc to gain an advantage or victory: a sporting contest.) verseny

    English-Hungarian dictionary > contest

  • 44 contest

    N
    1. प्रतियोगिता
    Her daughter has won the dance contest.
    2. संघर्ष
    There was a tough contest for the leadership.
    --------
    VT
    1. मुकाबला\contestकरना
    They contested for the post of speaker in the parliament.
    2. तर्क\contestकरना
    His step brother contested for his right in the property.

    English-Hindi dictionary > contest

  • 45 contest

    n. wedstrijd
    --------
    v. deelnemen aan een wedstrijd; vechten voor; appelleren; in hoger beroep gaan
    contest1
    [ kontest] zelfstandig naamwoord
    krachtmetingstrijd, (kracht)proef
    (wed)strijdprijsvraag, concours
    twist(gesprek)geschil, debat
    ————————
    contest2
    [ kəntest]
    twistenstrijden, wedijveren
    voorbeelden:
    1   contest against/with strijden/wedijveren met
    voorbeelden:
    1   contest a seat in Parliament kandidaat zijn voor een zetel in het parlement

    English-Dutch dictionary > contest

  • 46 Contest

    subs.
    P. and V. γών, ὁ, μχη, ἡ, μιλλα, ἡ, V. γωνία, ἡ, παλαῖσμα, τό, ἆθλος, ὁ, δῆρις, ἡ (Æsch.); see Struggle, Argument.
    Gymnastic contest: P. and V. γών, ὁ, μιλλα, ἡ, V. ἆθλος, ὁ.
    ——————
    v. trans.
    Oppose: P. and V. ἐναντιοῦσθαι (dat.), ἀνθίστασθαι (dat.).
    Argue against: P. and V. ἀντιλέγειν (dat.).
    Contest a claim: P. ἀμφισβητεῖν (gen.); see Dispute.
    V. intrans. Be competitor: P. and V. γωνίζεσθαι, μιλλᾶσθαι; see Compete.
    Join in contesting: P. συναγωνίζεσθαι (absol.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Contest

  • 47 contest

    1) состязание

    2) оспаривать
    3) конкурс
    contest patent

    Англо-русский технический словарь > contest

  • 48 contest

    (n) contest (Eng)

    English-Kapampangan dictionary > contest

  • 49 contest

    ['kontest]
    (a struggle, competition etc to gain an advantage or victory: a sporting contest.) keppni

    English-Icelandic dictionary > contest

  • 50 contest

    ['kontest]
    (a struggle, competition etc to gain an advantage or victory: a sporting contest.) certame
    * * *
    con.test
    [k'ɔntest] n 1 competição, torneio, certame. 2 disputa, peleja, discussão, controvérsia, debate. • [kənt'est] vt+vi 1 contestar, impugnar, contradizer, contrariar. 2 debater, discutir, disputar. 3 competir, concorrer, lutar por, tentar ganhar. 4 tomar parte em certame ou torneio.

    English-Portuguese dictionary > contest

  • 51 contest

    n. mücâdele, karşılaşma, maç, yarışma; tartışma; iddia, çekişme; inkâr; itiraz
    ————————
    v. karşı koymak, yarışmak, rekabet etmek, itiraz etmek, çekişmek
    * * *
    1. itiraz et (v.) 2. yarış (v.) 3. yarışma (n.)
    * * *
    ['kontest]
    (a struggle, competition etc to gain an advantage or victory: a sporting contest.) yarışma, müsabaka

    English-Turkish dictionary > contest

  • 52 contest

    [kën'test] v.,n. -v 1. përpiqem të fitoj. 2. luftoj për, përleshem për. 3. kundërshtoj, e diskutoj. 4, hyj në garë /-n 1. grindje, zënkë, diskutim; luftë. 2. garë, lojë; speed contest garë shpejtësie
    * * *
    garë; kundërshtoj

    English-Albanian dictionary > contest

  • 53 contest

    • ottelu
    law
    • riitauttaa
    • eittää
    • yhteenotto
    • väittää vääräksi
    • kilpailu
    • kilpailla
    • kilvoittelu
    • kilpailu (urh.ym)
    • kiistää
    • kisa
    • kilpa
    • kamppailu
    • kamppailla
    • moittia
    law
    • moittia (oik.)
    law
    • moite (oik.)
    • taistella
    • taistelu
    * * *
    'kontest
    (a struggle, competition etc to gain an advantage or victory: a sporting contest.) kilpailu

    English-Finnish dictionary > contest

  • 54 contest

    n. 1. \contest (for sth) тэмцэл, өрсөлдөөн. 2. уралдаан, тэмцээн. v. 1. маргах. 2. уралдах, тэмцээнд орох. contestant n. өрсөлдөгч.

    English-Mongolian dictionary > contest

  • 55 contest

    1. ['kɔntɛst] n
    ( competition) konkurs m; (for control, power) rywalizacja f
    2. [kən'tɛst] vt
    election, competition uczestniczyć or startować w +loc; title ubiegać się or walczyć o +acc; decision, testament kwestionować (zakwestionować perf)
    * * *
    ['kontest]
    (a struggle, competition etc to gain an advantage or victory: a sporting contest.) turniej, konkurs

    English-Polish dictionary > contest

  • 56 contest

    ['kontest]
    (a struggle, competition etc to gain an advantage or victory: a sporting contest.) sacensība
    * * *
    debates, strīds; sacensība; diskutēt, strīdēties

    English-Latvian dictionary > contest

  • 57 contest

    ['kontest]
    (a struggle, competition etc to gain an advantage or victory: a sporting contest.) varžybos, konkursas

    English-Lithuanian dictionary > contest

  • 58 contest

    n. tävling
    --------
    v. tävla, kämpa; kämpa om
    * * *
    ['kontest]
    (a struggle, competition etc to gain an advantage or victory: a sporting contest.) kamp, tävling, match

    English-Swedish dictionary > contest

  • 59 contest

    ['kontest]
    (a struggle, competition etc to gain an advantage or victory: a sporting contest.) zápas, soutěž, závod
    * * *
    • soutěž

    English-Czech dictionary > contest

  • 60 contest

    1. noun
    1) спор
    2) соперничество
    3) соревнование; состязание; конкурс
    2. verb
    1) оспаривать, опровергать
    2) спорить, бороться (with); выступать против (against)
    3) отстаивать; to contest every inch of ground бороться за каждую пядь земли
    4) добиваться (премии, места в парламенте и т. п.); участвовать, конкурировать (в выборах о кандидатах)
    * * *
    1 (n) борьба; конкурс; соперничество; спор; столкновение
    2 (v) опровергать; оспаривать
    * * *
    1) состязание, конкурс 2) оспаривать
    * * *
    [con·test || 'kɒntest] n. спор, соперничество, соревнование, состязание, конкурс v. оспаривать, опровергать, выступать против, спорить; бороться, конкурировать, участвовать, состязаться
    * * *
    конкурс
    прение
    препираться
    соискание
    соискания
    соперничать
    соперничество
    соревнование
    соревнования
    соревнованье
    соревноваться
    состязание
    состязания
    спор
    спорить
    тягаться
    * * *
    1. сущ. 1) дискуссия, прения, спор, острая полемика, словесная война 2) конкуренция, соперничество 3) соревнование 2. гл. 1) перех. и неперех. опровергать, оспаривать; ожесточенно спорить (with, against) 2) бороться (with, against); сражаться (с оружием в руках) 3) перех. и неперех. состязаться, соревноваться; соперничать; оспаривать (приз, награду и т.п.)

    Новый англо-русский словарь > contest

См. также в других словарях:

  • contest — con·test 1 /kən test/ vt: to dispute or challenge through legal procedures contest a will con·test 2 / kän ˌtest/ n: a challenge brought through formal or legal procedures boundary controversies or other contest s between states Felix… …   Law dictionary

  • Contest mobility — refers to system of social mobility in which all individuals are seen as participants in a race where elite status is the end goal and the contest is an open one. The idea is also sometimes referred to as tournament mobility. This serves in… …   Wikipedia

  • Contest (novel) — Contest   …   Wikipedia

  • contest — vb 1 *compete, contend Analogous words: struggle, strive, endeavor (see ATTEMPT): fight, battle (see CONTEND) 2 *resist, withstand, oppose, fight, combat, conflict, antagonize contest n Contest, conflict, combat, fight, affray, fray …   New Dictionary of Synonyms

  • Contest of Champions II — Cover of trade paperback for Contest of Champions II (1999). Art by Michael Ryan. Publication information …   Wikipedia

  • Contest Searchlight — Genre Comedy Created by Jim Serpico Starring Denis Leary Lenny Clarke Country of origin …   Wikipedia

  • Contest (Bottom episode) — Contest Episode no. Series One Episode 003 Directed by Ed Bye Written by Ade Edmondson Rik Mayall Produced by …   Wikipedia

  • Contest (Mayenne) — Contest …   Deutsch Wikipedia

  • Contest — Con test, n. 1. Earnest dispute; strife in argument; controversy; debate; altercation. [1913 Webster] Leave all noisy contests, all immodest clamors and brawling language. I. Watts. [1913 Webster] 2. Earnest struggle for superiority, victory,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • contest — [n1] competition challenge, concours, discussion, game, match, meet, meeting, proving, rencounter, sport, testing, tournament, trial, trying; concepts 92,363 contest [n2] fight, struggle action, affray, altercation, battle, battle royal*, beef*,… …   New thesaurus

  • contest — ► NOUN 1) an event in which people compete for supremacy. 2) a dispute or conflict. ► VERB 1) compete to attain (a position of power). 2) take part in (a competition or election). 3) challenge or dispute. ● …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»