Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

(in+children)

  • 101 eldest

    adjective (oldest: She is the eldest of the three children.) vyriausias

    English-Lithuanian dictionary > eldest

  • 102 enchant

    1) (to delight: I was enchanted by the children's concert.) sužavėti, pakerėti
    2) (to put a magic spell on: A wizard had enchanted her.) užburti, užkerėti
    - enchanter
    - enchantment

    English-Lithuanian dictionary > enchant

  • 103 enchantment

    1) (the act of enchanting or state of being enchanted: a look of enchantment on the children's faces.) su(si)žavėjimas
    2) (a magic spell.) burtai, apžavai
    3) (charm; attraction: the enchantment (s) of a big city.) žavesys

    English-Lithuanian dictionary > enchantment

  • 104 engage

    [in'ɡei‹]
    1) (to begin to employ (a workman etc): He engaged him as his assistant.) samdyti, įdarbinti
    2) (to book; to reserve: He has engaged an entertainer for the children's party.) užsakyti
    3) (to take hold of or hold fast; to occupy: to engage someone's attention.) patraukti
    4) (to join battle with: The two armies were fiercely engaged.) susiremti
    5) (to (cause part of a machine etc to) fit into and lock with another part: The driver engaged second gear.) įjungti, sukabinti
    - engagement
    - engaging

    English-Lithuanian dictionary > engage

  • 105 enthral

    [in'Ɵro:l]
    American - enthralled; verb
    (to delight greatly: His stories enthralled the children.) pakerėti
    - enthralment

    English-Lithuanian dictionary > enthral

  • 106 evacuate

    [i'vækjueit]
    1) (to leave or withdraw from (a place), especially because of danger: The troops evacuated their position because of the enemy's advance.) palikti
    2) (to cause (inhabitants etc) to leave a place, especially because of danger: Children were evacuated from the city to the country during the war.) evakuoti

    English-Lithuanian dictionary > evacuate

  • 107 excite

    1) (to cause or rouse strong feelings of expectation, happiness etc in: The children were excited at the thought of the party.) (su)jaudinti
    2) (to cause or rouse (feelings, emotions etc): The book did not excite my interest.) sužadinti
    - excitability
    - excited
    - excitedly
    - excitement
    - exciting

    English-Lithuanian dictionary > excite

  • 108 exempt

    [iɡ'zempt] 1. verb
    (to free (a person) from a duty that other people have to carry out: He was exempted from military service.) atleisti
    2. adjective
    (free (from a duty etc): Children under 16 are exempt from the usual charges for dental treatment.) atleistas

    English-Lithuanian dictionary > exempt

  • 109 exhibition

    [eksi'biʃən]
    1) (a public display (eg of works of art, industrial goods etc): an exhibition of children's books.) paroda
    2) (an act of showing or revealing: What an exhibition of bad temper!) pasireiškimas, pasirodymas

    English-Lithuanian dictionary > exhibition

  • 110 explode

    [ik'spləud] 1. verb
    1) (to (cause to) blow up with a loud noise: The bomb exploded; The police exploded the bomb where it could cause no damage.) (su)sprogti, (su)sprogdinti
    2) (suddenly to show strong feeling: The teacher exploded with anger; The children exploded into laughter.) pratrūkti, užsidegti
    3) (to prove (a theory etc) wrong.) sugriauti
    - explosive 2. noun
    ((a) material that is likely to explode: gelignite and other explosives.) sprogmuo

    English-Lithuanian dictionary > explode

  • 111 expose

    [ik'spəuz]
    1) (to uncover; to leave unprotected from (eg weather, danger, observation etc): Paintings should not be exposed to direct sunlight; Don't expose children to danger.) (iš)statyti, palikti neapsaugotą
    2) (to discover and make known (eg criminals or their activities): It was a newspaper that exposed his spying activities.) demaskuoti
    3) (by releasing the camera shutter, to allow light to fall on (a photographic film).) eksponuoti

    English-Lithuanian dictionary > expose

  • 112 failing

    noun (a fault or weakness: He may have his failings, but he has always treated his children well.) trūkumas, silpnybė

    English-Lithuanian dictionary > failing

  • 113 fairy

    ['feəri]
    plural - fairies; noun
    (an imaginary creature in the form of a very small (often winged) human, with magical powers: Children often believe in fairies; ( also adjective) fairy-land.) fėja; pasakų, stebuklų
    - fairy-tale

    English-Lithuanian dictionary > fairy

  • 114 fairy-story

    1) (an old, or children's, story of fairies, magic etc: a book of fairy-stories.) pasaka
    2) (an untrue statement; a lie: I don't want to hear any fairy-stories!) pasaka

    English-Lithuanian dictionary > fairy-story

  • 115 fall

    [fo:l] 1. past tense - fell; verb
    1) (to go down from a higher level usually unintentionally: The apple fell from the tree; Her eye fell on an old book.) (nu)kristi
    2) ((often with over) to go down to the ground etc from an upright position, usually by accident: She fell (over).) pargriūti
    3) (to become lower or less: The temperature is falling.) kristi, mažėti
    4) (to happen or occur: Easter falls early this year.) būti, išeiti
    5) (to enter a certain state or condition: She fell asleep; They fell in love.) patekti į kokią nors būseną/būklę
    6) ((formal: only with it as subject) to come as one's duty etc: It falls to me to take care of the children.) tekti
    2. noun
    1) (the act of falling: He had a fall.) kritimas
    2) ((a quantity of) something that has fallen: a fall of snow.) krituliai
    3) (capture or (political) defeat: the fall of Rome.) žlugimas
    4) ((American) the autumn: Leaves change colour in the fall.) ruduo
    - fallout
    - his
    - her face fell
    - fall away
    - fall back
    - fall back on
    - fall behind
    - fall down
    - fall flat
    - fall for
    - fall in with
    - fall off
    - fall on/upon
    - fall out
    - fall short
    - fall through

    English-Lithuanian dictionary > fall

  • 116 family planning

    (controlling or limiting the number of children that people have especially by using a means of contraception: a family planning clinic.) gimstamumo reguliavimas

    English-Lithuanian dictionary > family planning

  • 117 fascination

    1) (the act of fascinating or state of being fascinated: the look of fascination on the children's faces.) susižavėjimas
    2) (the power of fascinating or something that has this: Old books have/hold a fascination for him.) žavesys

    English-Lithuanian dictionary > fascination

  • 118 father

    1. noun
    1) (a male parent, especially human: Mr Smith is her father.) tėvas
    2) ((with capital) the title of a (usually Roman Catholic) priest: I met Father Sullivan this morning.) Tėvas
    3) (a person who begins, invents or first makes something: King Alfred was the father of the English navy.) tėvas, pradininkas
    2. verb
    (to be the father of: King Charles II fathered a number of children.) būti tėvu
    - fatherly
    - father-in-law

    English-Lithuanian dictionary > father

  • 119 fatherhood

    noun (the state or condition of being a father: Now that the children are older I am enjoying fatherhood.) tėvystė

    English-Lithuanian dictionary > fatherhood

  • 120 female

    ['fi:meil]
    noun, adjective
    1) ((a person, animal etc) of the sex that gives birth to children, produces eggs etc: a female blackbird; the female of the species.) moteris, patelė
    2) ((a plant) that produces seeds.) moteriškasis augalas

    English-Lithuanian dictionary > female

См. также в других словарях:

  • Children's Day — Type Historical Date Varies regionally (Universal Children s Day is celebrated on April 30 Related to Father s Day, Mother s Day, International Men s Day, International Women s Day, Parents Day Children Day , as an event, is celebrated on va …   Wikipedia

  • Children of Bodom — at 2007 s Masters of Rock. Background information Origin Espoo …   Wikipedia

  • Children International — Abbreviation CI Motto Real help. Real hope. Formation 1936 [1] Type NGO Legal&# …   Wikipedia

  • Children's Healthcare of Atlanta — Egleston Children’s Hospital, Scottish Rite Hospital, and Hughes Spalding Children’s Hospital Hope Will: the official mascots and logo of Children’s Healthcare of Atlanta …   Wikipedia

  • Children's Museum of Maine — Children s Museum Theatre of Maine Established Museum: 1976 Theatre: 1923 Location 142 Free Street Portland, ME 04101 Tuesday Saturday: 10am 5pm Sunday: 12pm 5pm Ty …   Wikipedia

  • Children in the Israeli–Palestinian conflict — Children in the Israeli Palestinian conflict refers to the impact of the Israeli Palestinian conflict on minors in Israel and the Palestinian territories. Contents 1 Casualty figures 2 Israeli children 3 Palestinian children …   Wikipedia

  • Children (song) — Children Single by Robert Miles from the album Dreamland …   Wikipedia

  • Children's Hospital Colorado — Geography Location Aurora and Denver, Colorado, United States …   Wikipedia

  • Children's Island Sanitarium — was a sanitarium on Children s Island from 1886 until 1946 where many chronically ill children spent the summer, where the outdoor, ocean air might make them better. Children s Island Sanitarium Children s Island was for many years the location… …   Wikipedia

  • Children's Hospital — is the name for many hospitals that care for children including: Arkansas Children s Hospital Cincinnati Children s Hospital Medical Center Children s Hospital (Aurora, Colorado) Children s Hospital (Omaha, Nebraska) Children s Hospital Central… …   Wikipedia

  • Children With Leukaemia — is a British charitable organisation, inaugurated by Diana, Princess of Wales on 12 January 1988, that provides funding for research into the prevention and cure of childhood leukaemia including Acute lymphoblastic leukaemia (lymphoid) (ALL) and… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»