-
1 chest
I [ est] noun(the part of the body between the neck and waist, containing the heart and the lungs: a severe pain in his chest.) peitoII [ est] noun(a large, strong wooden or metal box: The sheets were kept in a wooden chest.) arca* * *[tʃest] n 1 peito, tórax, caixa torácica. I must get it off my chest / tenho de desafogar-me (ou abrir-me), preciso desabafar. 2 caixa, arca, caixão, baú. 3 Tech caixa de válvula. 4 cofre, tesouro. 5 fundos, dinheiro em cofre. chest of drawers cômoda. -
2 chest
-
3 chest of drawers
(a piece of furniture fitted with several drawers.) cómoda* * *chest of drawerscômoda. -
4 chest
cofre; peito ( human body)English-Portuguese dictionary of military terminology > chest
-
5 chest-pack parachute
pára-quedas de peitoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > chest-pack parachute
-
6 chest
arca, tórax, baú -
7 chest\ of\ drawers
English-Brazilian Portuguese dictionary > chest\ of\ drawers
-
8 chest of drawers
(a piece of furniture fitted with several drawers.) cômoda -
9 barrel chest
bar.rel chest[b'ærəl tʃest] n Med tórax enfisematoso, contorno alterado do peito por causa de enfisema pulmonar. -
10 close to the chest
close to the chestsem revelar a intenção. -
11 clothes chest
clothes chest[kl'ouðz tʃest] n guarda-roupa, armário. -
12 community chest
com.mu.ni.ty chest[kəmj':niti tʃest] n Amer fundo comunitário para assistência social. -
13 hope chest
hope chest[h'oup tʃest] n baú em que as moças guardam seu enxoval. -
14 to get the dirty water off one’s chest
to get the dirty water off one’s chestescarrar.English-Portuguese dictionary > to get the dirty water off one’s chest
-
15 tool-chest
tool-chest[ t'u:l tʃest] n = link=toolbox toolbox. -
16 war chest
war chest[w'ɔ: tʃest] n 1 fundo de guerra. 2 Pol fundo de campanha. -
17 get something off one's chest
(to tell the truth about something that is worrying one.) desabafarEnglish-Portuguese dictionary > get something off one's chest
-
18 ammunition chest
cofre de muniçõesEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > ammunition chest
-
19 head-and-chest set
telefone portátil de capacete.English-Portuguese dictionary of military terminology > head-and-chest set
-
20 water chest
depósito de água (MG)English-Portuguese dictionary of military terminology > water chest
См. также в других словарях:
Chest radiograph — Intervention Image A: A normal chest radiograph. Image B: Q fever pneumonia. ICD 9 CM … Wikipedia
Chest tube — Intervention The free end of the Chest Drainage Device is usually attached to an underwater seal, below the level of the chest. This allows the air or fluid to escape from the pleural space, and prevents anything returning to the chest … Wikipedia
Chest voice — is a term used within vocal music. The use of this term varies widely within vocal pedagogical circles and there is currently no one consistent opinion among vocal music professionals in regards to this term. Chest voice can be used in relation… … Wikipedia
Chest pain — ICD 10 R07 ICD 9 786.5 Chest pain may be a symptom of a number of serious conditions and is generally considered a medical emergency. Even though it may be determined that the pain is non cardiac in origin, this is … Wikipedia
Chest Fever — «Chest Fever» Canción de The Band Álbum Music from Big Pink Publicación 1968 Grabación … Wikipedia Español
Chest trauma — Classification and external resources A CT scan of a pneumothorax eMedicine med/2916 … Wikipedia
Chest Fever — is a song recorded by The Band on its 1968 debut, Music from Big Pink. It is, according to Peter Viney, a historian of the group, “the Big Pink track that has appeared on most subsequent live albums and compilations,” second only to The… … Wikipedia
Chest — (ch[e^]st), n. [OE. chest, chist, AS. cest, cist, cyst, L. cista, fr. Gr. ki sth. Cf. {Cist}, {Cistern}.] 1. A large box of wood, or other material, having, like a trunk, a lid, but no covering of skin, leather, or cloth. [1913 Webster] Heaps of… … The Collaborative International Dictionary of English
Chest of drawers — Chest Chest (ch[e^]st), n. [OE. chest, chist, AS. cest, cist, cyst, L. cista, fr. Gr. ki sth. Cf. {Cist}, {Cistern}.] 1. A large box of wood, or other material, having, like a trunk, a lid, but no covering of skin, leather, or cloth. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Chest (disambiguation) — Chest may refer to: Contents 1 Things 2 Places 3 Other 4 See also Things Chest, anatomical Chest (fu … Wikipedia
Chest Springs — Borough de los Estados Unidos … Wikipedia Español