Перевод: с английского на румынский

с румынского на английский

(in+car+park+etc)

  • 1 car

    1) ((American automobile) a (usually privately-owned) motor vehicle on wheels for carrying people: What kind of car do you have?; `Did you go by car?') automobil
    2) (a section for passengers in a train etc: a dining-car.) vagon
    3) ((American) a railway carriage for goods or people: a freight car.) vagon
    •
    - car phone

    English-Romanian dictionary > car

  • 2 park

    1. noun
    1) (a public piece of ground with grass and trees: The children go to the park every morning to play.) parc
    2) (the land surrounding a large country house: Deer run wild in the park surrounding the mansion.) parc
    2. verb
    (to stop and leave (a motor car etc) for a time: He parked in front of our house.) a parca
    - parking-meter

    English-Romanian dictionary > park

  • 3 level

    ['levl] 1. noun
    1) (height, position, strength, rank etc: The level of the river rose; a high level of intelligence.) nivel
    2) (a horizontal division or floor: the third level of the multi-storey car park.) nivel, etaj
    3) (a kind of instrument for showing whether a surface is level: a spirit level.) poloboc
    4) (a flat, smooth surface or piece of land: It was difficult running uphill but he could run fast on the level.) platou; şes
    2. adjective
    1) (flat, even, smooth or horizontal: a level surface; a level spoonful (= an amount which just fills the spoon to the top of the sides).) plan; ras
    2) (of the same height, standard etc: The top of the kitchen sink is level with the window-sill; The scores of the two teams are level.) la acelaşi nivel; la egalitate (cu)
    3) (steady, even and not rising or falling much: a calm, level voice.) imperturbabil
    3. verb
    1) (to make flat, smooth or horizontal: He levelled the soil.) a nivela
    2) (to make equal: His goal levelled the scores of the two teams.) a egala
    3) ((usually with at) to aim (a gun etc): He levelled his pistol at the target.) a îndrepta (spre)
    4) (to pull down: The bulldozer levelled the block of flats.) a face una cu pământul
    •
    - level crossing
    - level-headed
    - do one's level best
    - level off
    - level out
    - on a level with
    - on the level

    English-Romanian dictionary > level

  • 4 restrict

    [rə'strikt]
    1) (to keep within certain limits: I try to restrict myself / my smoking to five cigarettes a day; Use of the car-park is restricted to senior staff.) a limita, a restrânge
    2) (to make less than usual, desirable etc: He feels this new law will restrict his freedom.) a limita
    •
    - restriction
    - restrictive

    English-Romanian dictionary > restrict

См. также в других словарях:

  • car — W1S1 [ka: US ka:r] n ↑fog lamp, ↑headlight, ↑indicator, ↑mirror [Date: 1800 1900; Origin: car carriage (14 19 centuries), from Anglo French carre, from Latin carrus] 1.) a vehicle with four wheels and an en …   Dictionary of contemporary English

  • park — park1 W2S1 [pa:k US pa:rk] n [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: parc, from Medieval Latin parricus] 1.) a large open area with grass and trees, especially in a town, where people can walk, play games etc ▪ Let s go for a walk in the park. ▪… …   Dictionary of contemporary English

  • park — 1 noun (C) 1 a large open area with grass and trees, especially in a town, where people can walk, play games etc: Let s go for a walk in the park. | a park bench 2 a large enclosed area of land, with grass and trees, around a big house in the… …   Longman dictionary of contemporary English

  • park — /pak / (say pahk) noun 1. an area of land within a town, set aside for public use, often landscaped with trees and gardens, and with recreational and other facilities: Hyde Park. 2. a tract of land set apart, as by a city or a nation, to be… …  

  • park — parker, n. parklike, adj. /pahrk/, n. 1. an area of land, usually in a largely natural state, for the enjoyment of the public, having facilities for rest and recreation, often owned, set apart, and managed by a city, state, or nation. 2. an… …   Universalium

  • park — n. & v. n. 1 a large public garden in a town, for recreation. 2 a large enclosed piece of ground, usu. with woodland and pasture, attached to a country house etc. 3 a a large area of land kept in its natural state for public recreational use. b a …   Useful english dictionary

  • Park — n. & v. n. 1 a large public garden in a town, for recreation. 2 a large enclosed piece of ground, usu. with woodland and pasture, attached to a country house etc. 3 a a large area of land kept in its natural state for public recreational use. b a …   Useful english dictionary

  • car — n. 1 (in full motor car) a road vehicle with an enclosed passenger compartment, powered by an internal combustion engine. 2 (in comb.) a a wheeled vehicle, esp. of a specified kind (tramcar). b a railway carriage of a specified type (dining car) …   Useful english dictionary

  • park — n 1. village green, green, greens, common, commons, square, greensward, quadrangle, quad, plaza; parkland, woodland, woods, forest, grove; grassland, field, meadow; grounds, lawn, yard; garden, pleasure garden, pleasance, formal garden. 2.British …   A Note on the Style of the synonym finder

  • park — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ local, neighbourhood/neighborhood (esp. AmE) ▪ city, downtown (AmE), municipal, urban ▪ public …   Collocations dictionary

  • park — park1 [ park ] noun count *** 1. ) in a town, an open public area with grass and trees, often with sports fields or places for children to play: Alice brought the kids to the park to play. Vanderberg Park is just up the street. a ) an area in the …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»