-
21 airway
■ Any of the various parts of the respiratory tract through which air passes during breathing.■ Die luftleitenden Abschnitte des Respirationstraktes. -
22 gegliedert
I P.P. gliedernII Adj.1. organized, planned; Aufsatz etc.: structured; hierarchisch gegliedert Organisation: hierarchic(al)3. BIO. Körper, Gliedmaßen etc.: jointed4. GEOG., Landschaft etc.: varied, differentiated; Küste: indented* * *articulate* * *ge|glie|dert [gə'gliːdɐt]adjjointed; (fig) structured; (= organisiert) organizeddas geglíéderte Schulwesen — the tiered school system
See:→ auch gliedern* * *ge·glie·dertII. adj1. (eingeteilt) dividedin einzelne Abschnitte \gegliedert divided into individual sections2. GEOGeine reich \gegliederte Küste a heavily indented coast[line]3. (unterteilt) subdividedhierarchisch \gegliedert classified according to a hierarchical system, organized in graded ranks* * *B. adj1. organized, planned; Aufsatz etc: structured;2. TECH, ARCH:gegliederte Bauweise sectionalized design3. BIOL Körper, Gliedmaßen etc: jointed4. GEOG, Landschaft etc: varied, differentiated; Küste: indented* * *adj.structured adj. -
23 einteilen
vt < allg> (z.B. Gegenstände nach Merkmalen, Funktionen, Abnehmern) ■ divide vt ; subdivide vt -
24 geteilt
-
25 mehrteilig
<tech.allg> (zusammengesetzt; z.B. Glasscheibe, Gussform) ■ composite<tech.allg> (aus mehreren od. vielen Einzelteilen bestehend) ■ multipart; multiple-part<tech.allg> (aus Abschnitten bestehend; z.B. Rippenheizkörper) ■ sectional<tech.allg> (in Abschnitte aufgteilt) ■ sectionalized< bau> (zusammenmontiert; z.B. geschweißter, genieteter Doppel-T-Träger) ■ built-up -
26 teilen
vr <tech.allg> (z.B. in zwei Hälften auseinanderfallen) ■ split vvt <tech.allg> (Zahlen, Räume) ■ divide vt -
27 unterteilen
-
28 Kaufauftrag
Kaufauftrag
purchase (buying, buger’s, buy) order, order to purchase, (aus dem Ausland) indent, (Börse) sales (purchase) form;
• limitierter Kaufauftrag (Börse) stop order;
• Kaufauftrag für Abschnitte zu verschiedenen Kursen split order (US);
• Kaufauftrag erteilen to give a purchase (buying) order;
• plötzlich Kaufauftrag erteilen to jump into the market. -
29 einteilen
einteilen v 1. VR calibrate (Messgeräte); 2. BM, BT, VR classify; 3. TE grade (nach bestimmten Merkmalen); 4. sectionalize, partition (in Abschnitte); 5. space (in Abstände)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > einteilen
-
30 unterteilen
unterteilen v 1. section(alize) (in Abschnitte); subdivide (in Untergruppen); 2. TE partition; 3. KONST space (Räume); 4. KONST split into (aufteilen); 5. VR calibrate (Messgeräte)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > unterteilen
-
31 zerlegen
zerlegen v 1. disassemble, demount, dismount, disjoint (Bauelemente, Konstruktionen); dismantle, detach, knock down (z. B. Gebäude); sectionalise (in Teile, Abschnitte); take apart (auseinandernehmen); take to pieces (abbauen); 2. resolve, decompose (Kräfte); 3. decompose, analyse (mathematisch); 4. VERK shunt (Züge)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > zerlegen
-
32 Zerlegung
Zerlegung f 1. disassembly, demounting, detachment (Bauelemente, Konstruktionen); 2. decomposition, resolution (Kräfte); 3. KONST sectioning (in Teile, Abschnitte)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Zerlegung
-
33 unterteilen
vt PROG [in Abschnitte] sectionalize
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ammonianisch-Eusebianische Abschnitte — Ammonianisch Eusebianische Abschnitte, die kleineren Abschnitte, in welche Eusebios u. Ammonios die Evangelien eintheilten, s. Bibel … Pierer's Universal-Lexikon
Dünndarm: Abschnitte und Aufbau der Dünndarmwand — An den Magen schließt sich der Dünndarm an, der ca. 3 m lang ist und fast die gesamte Bauchhöhle füllt. Hier spielt sich die eigentliche Verdauung ab. Die Aufgabe des Dünndarms besteht vor allem darin, die in kleinste Teile aufgespaltenen… … Universal-Lexikon
Liste der Luftseilbahnen — Diese Liste führt Luftseilbahnen in den angegebenen Ländern auf oder verweist auf die Liste der Luftseilbahnen im angegebenen Land. Inhaltsverzeichnis 1 Europa 1.1 Deutschland 1.2 Österreich 1.2.1 Kärnten … Deutsch Wikipedia
Liste der SPNV-Linien in Nordrhein-Westfalen — Die Liste der SPNV Linien in Nordrhein Westfalen gibt die Struktur des gesamten Schienenpersonennahverkehrs (SPNV) auf Eisenbahnstrecken (gemäß EBO) in Nordrhein Westfalen wieder. Der SPNV in Nordrhein Westfalen ist mit rund 100 Mio Zugkilometern … Deutsch Wikipedia
Liste der SPNV-Linien in NRW — Die Liste der SPNV Linien in Nordrhein Westfalen gibt die Struktur des gesamten Schienenpersonennahverkehrs (SPNV) auf Eisenbahnstrecken (gemäß EBO) in Nordrhein Westfalen wieder. Die Grundlage bildet ein Integraler Taktfahrplan (ITF) für das… … Deutsch Wikipedia
Zahnradbahn — auf dem Schafberg Zahnradlok System Riggenbac … Deutsch Wikipedia
Schiedsgericht im Beagle-Konflikt — Der Beagle Konflikt Hauptartikel: Beagle Konflikt 1881–1970: Beagle Kartographie ab 1881 1971–1977: Internationales Schiedsgericht 1977–1978: Direkte Verhandlungen 1978: Operation Soberania … Deutsch Wikipedia
Jagst — Verlauf der Jagst mit linkem Nachbarfluss Kocher von der Quelle oberhalb von Lauchheim bis zur Mündun … Deutsch Wikipedia
Klavierstücke (Stockhausen) — Der deutsche Komponist Karlheinz Stockhausen schrieb 19 Werke mit dem Titel Klavierstück, von denen die fünf letzten allerdings statt für das Klavier für den Synthesizer komponiert wurden, den Stockhausen als Weiterführung des Klaviers ansah.[1]… … Deutsch Wikipedia
Fröhliche Wissenschaft — Die fröhliche Wissenschaft (später mit dem Untertitel „la gaya scienza“) ist ein zuerst 1882 erschienenes, 1887 ergänztes Werk Friedrich Nietzsches. Das Buch enthält Gedanken zu unterschiedlichsten Themen in fast 400 Abschnitten verschiedener… … Deutsch Wikipedia
Sacré-Cœur de Paray-le-Monial — 46.454.1166666666667 Koordinaten: 46° 27′ 0″ N, 4° 7′ 0″ O Die spätromanische Basilika und ehemalige Prioratskirche Sacré Cœur (heiliges Herz) steht in der Stadt Paray le Monial in Ost … Deutsch Wikipedia