-
1 Treaty of Payne's Landing
חוזה הקרקע של פיין, ברית שנכרתה ב-1832 בין מתיישבים לבנים ואינדיאנים משבט סמינול מפלורידה שפירטה את העברת מיקומם של הסמינולים לאדמות במערב לנהר המיסיסיפי* * *◙ יפיסיסימה רהנל ברעמב תומדאל םילונימסה לש םמוקימ תרבעה תא הטריפש הדירולפמ לונימס טבשמ םינאידניאו םינבל םיבשייתמ ןיב 2381-ב התרכנש תירב,ןייפ לש עקרקה הזוח◄ -
2 Treaty of Ryswick
חוזה רייסוויק, חוזה שהביא לסיומה של מלחמת המלך וויליאם לפיוו לואי ה-14 ויתר על רוב השטחים שכבש והחזירם למצבם הטרום-מלחמתי (נחתמה על ב-1697 על ידי צרפת, אנגליה, ספרד והולנד)* * *◙ (דנלוהו דרפס,הילגנא,תפרצ ידי לע 7961-ב לע המתחנ) יתמחלמ-םורטה םבצמל םריזחהו שבכש םיחטשה בור לע רתיו 41-ה יאול וויפל םאיליוו ךלמה תמחלמ לש המויסל איבהש הזוח,קיווסייר הזוח◄ -
3 Treaty of Versailles
חוזה ורסאי, חוזה שנחתם ב-1871 להביא לקיצה את מלחמת צרפת-פרוסיה; חוזה שנחתם ביוני 1919 שהביא לקיצה את מלחמת העולם הראשונה* * *◙ הנושארה םלועה תמחלמ תא הציקל איבהש 9191 ינויב םתחנש הזוח ;היסורפ-תפרצ תמחלמ תא הציקל איבהל 1781-ב םתחנש הזוח,יאסרו הזוח◄ -
4 treaty
[trea·ty || 'trɪːtɪ]◙ n. חוזה, ברית* * *◙ תירב,הזוח◄ -
5 Intermediate Range Nuclear Forces Treaty
הסכם הטילים לטווח בינוני, הסכם שנחתם ב-1987 בין ארה"ב וברה"מ המחייב את הרחקתם של טילים גרעיניים לטווח קצר ובינוני מאירופהIntermediate-Range Nuclear Forces Treatyהסכם הטילים לטווח בינוני, הסכם שנחתם ב-1987 בין ארה"ב וברה"מ המחייב את הרחקתם של טילים גרעיניים לטווח קצר ובינוני מאירופה* * *◙ הפוריאמ ינוניבו רצק חווטל םייניערג םיליט לש םתקחרה תא בייחמה מ"הרבו ב"הרא ןיב 7891-ב םתחנש םכסה,ינוניב חווטל םיליטה םכסה◄English-Hebrew dictionary > Intermediate Range Nuclear Forces Treaty
-
6 Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty
הסכם הטילים לטווח בינוני, הסכם שנחתם ב-1987 בין ארה"ב וברה"מ המחייב את הרחקתם של טילים גרעיניים לטווח קצר ובינוני מאירופההסכם הטילים לטווח בינוני, הסכם שנחתם ב-1987 בין ארה"ב וברה"מ המחייב את הרחקתם של טילים גרעיניים לטווח קצר ובינוני מאירופה* * *◙ הפוריאמ ינוניבו רצק חווטל םייניערג םיליט לש םתקחרה תא בייחמה מ"הרבו ב"הרא ןיב 7891-ב םתחנש םכסה,ינוניב חווטל םיליטה םכסה◄English-Hebrew dictionary > Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty
-
7 Anti-Ballistic Missile Treaty
הסכם להגבלת טילים בליסטיים, הסכם שנחתם בין ארה"ב וברה"מ ב-1972 המגביל את מספר משגרי הטילים הבליסטיים של כל אחת מהמעצמות ל-200* * *◙ 002-ל תומצעמהמ תחא לכ לש םייטסילבה םיליטה ירגשמ רפסמ תא ליבגמה 2791-ב מ"הרבו ב"הרא ןיב םתחנש םכסה,םייטסילב םיליט תלבגהל םכסה◄ -
8 Brussels Treaty
חוזה בריסל (ברית צבאית של מדינות מערב-אירופה (1948)* * *◙ (8491) הפוריא-ברעמ תונידמ לש תיאבצ תירב) לסירב הזוח◄ -
9 INF Treaty
הסכם הטילים לטווח בינוני, הסכם שנחתם ב-1987 בין ארה"ב וברה"מ המחייב את הרחקתם של טילים גרעיניים לטווח קצר ובינוני מאירופה* * *◙ הפוריאמ ינוניבו רצק חווטל םייניערג םיליט לש םתקחרה תא בייחמה מ"הרבו ב"הרא ןיב 7891-ב םתחנש םכסה,ינוניב חווטל םיליטה םכסה◄ -
10 Israeli-Jordanian peace treaty
הסכם השלום הישראלי-ירדני (חוזה השלום שנחתם בין ישראל לירדן)* * *◙ (ןדריל לארשי ןיב םתחנש םולשה הזוח) ינדרי-ילארשיה םולשה םכסה◄ -
11 North Atlantic Treaty Organization
הברית הצפון-אטלנטית, ברית נאט"ו* * *◙ ו"טאנ תירב,תיטנלטא-ןופצה תירבה◄English-Hebrew dictionary > North Atlantic Treaty Organization
-
12 Nuclear Non-Proliferation Treaty
English-Hebrew dictionary > Nuclear Non-Proliferation Treaty
-
13 Nuclear Nonproliferation Treaty
אמנה לאי-הפצת הנשק הגרעיני, פירוק הנשק, אמנה בינלאומית המיועדת לחסום את הפצת החומרים והטכנולוגיה לייצירת נשק גרעיני (נכנסה לתוקף ב-1970)* * *◙ (0791-ב ףקותל הסנכנ) יניערג קשנ תריצייל היגולונכטהו םירמוחה תצפה תא םוסחל תדעוימה תימואלניב הנמא,קשנה קוריפ,יניערגה קשנה תצפה-יאל הנמא◄ -
14 Ribbentrop-Molotov treaty
הסכם ריבנטרופ-מולוטוב (הסכם אי לוחמה שנחתם בין גרמניה ורוסיה בשנת 1939)* * *◙ (9391 תנשב היסורו הינמרג ןיב םתחנש המחול יא םכסה) בוטולומ-פורטנביר םכסה◄ -
15 Rio Treaty
חוזה ריו (חוזה לסיוע הדדי בין מדינות אמריקה- 1947)* * *◙ (7491 -הקירמא תונידמ ןיב ידדה עויסל הזוח) ויר הזוח◄ -
16 Strategic Arms Reduction Treaty
אמנה על צמצום הנשק האסטרטגי, אמנה מאוקטובר 1992 שנחתמה בין ארצות הברית וברית המועצות לשעבר לפיה שתי המדינות הסכימו לצמצם את ייצור הנשק הגרעיני, START* * *◙ TRATS,יניערגה קשנה רוציי תא םצמצל ומיכסה תונידמה יתש היפל רבעשל תוצעומה תירבו תירבה תוצרא ןיב המתחנש 2991 רבוטקואמ הנמא,יגטרטסאה קשנה םוצמצ לע הנמא◄ -
17 Versailles treaty
הסכמי ורסאי (הסכמים שנחתמו עם תום מלחמת העולם הראשונה בין גרמניה לבעלות-הברית)* * *◙ (תירבה-תולעבל הינמרג ןיב הנושארה םלועה תמחלמ םות םע ומתחנש םימכסה) יאסרו ימכסה◄ -
18 Webster-Ashburton Treaty
ברית ובססטר-אשבורטון, ברית שנכרתה בין ארצות הברית לבין בריטניה ב-1842 שהסדירה את מחלוקת הטריטוריות והקימה תכניות לדיכוי סחר בעבדים* * *◙ םידבעב רחס יוכידל תוינכת המיקהו תוירוטירטה תקולחמ תא הרידסהש 2481-ב הינטירב ןיבל תירבה תוצרא ןיב התרכנש תירב,ןוטרובשא-רטססבו תירב◄ -
19 commercial treaty
ברית סחר* * *◙ רחס תירב◄ -
20 extradition treaty
אמנת הסגרה* * *◙ הרגסה תנמא◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Treaty of Waitangi claims and settlements — have been a significant feature of New Zealand race relations and politics since 1975. Over the last 30 years, New Zealand governments have increasingly provided formal legal and political opportunity for Māori to seek redress for breaches by the … Wikipedia
Treaty of Tordesillas — Front page of the Treaty Created 7 June 1494 in Tordesillas, Spain Rati … Wikipedia
Treaty of St. Peters — may be one of two treaties conducted between the United States and Native American peoples, conducted at the confluence of the Minnesota River (then called St. Peters River ) with the Mississippi River, in what today is Mendota, Minnesota. 1805… … Wikipedia
Treaty of 1818 — Convention respecting fisheries, boundary, and the restoration of slaves United States territorial border changes Signed 1818 Location London, United Kingdom Signatories … Wikipedia
Treaty 4 — was a treaty established between Queen Victoria and the Cree and Saulteaux First Nations. The area covered by Treaty 4 represents most of current day southern Saskatchewan, plus small portions of what are today western Manitoba and southeastern… … Wikipedia
Treaty of Nanking — Peace Treaty between the Queen of Great Britain and the Emperor of China Signing of the Treaty of Nanking Type Bilateral Signed June 29, 1852 ( … Wikipedia
Treaty of Nöteborg — Treaty of Nöteborg, also known as Treaty of Oreshek , is a conventional name for the peace treaty that was signed at Orekhovets ( sv. Nöteborg) on August 12 1323. It was the first settlement between Sweden and Novgorod Republic regulating their… … Wikipedia
Treaty 3 — was an agreement entered into on October 3, 1873, by the Ojibway Nation and Queen Victoria. The treaty covers a large part of what is now northwestern Ontario and a small part of eastern Manitoba. Treaty 3 also provided for rights for the Metis… … Wikipedia
Treaty of Orihuela — (also known as the Treaty of Tudmir/Theodemir) was an early Dhimmi treaty imposed by the invading Moors on the Christians in the city of Orihuela in the Iberian Peninsula in 713 AD.HistoryThe Treaty of Tudmir was a pact made between ‘Abd al ‘Aziz … Wikipedia
Treaty 8 — was an agreement signed on June 21, 1899, between Queen Victoria and various First Nations at Lesser Slave Lake. Adhesions to this agreement were signed that same year on July 1 at Peace River Landing, July 6 at Dunvegan, July 8 at Fort Vermilion … Wikipedia
treaty — treat‧y [ˈtriːti] noun treaties PLURALFORM [countable] 1. a formal agreement between two countries or governments: • The US Taiwan trade treaty is still valid, despite the ending of diplomatic ties. comˌmercial ˈtreaty ECONOMICS an agreement on… … Financial and business terms