Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

(in+a+program)

  • 101 bean

    n. böna, litet ätbart legymfrö; litet program ämnat att utföra en särskild uppgift (inom Internet-programmeringsspråket Java)
    --------
    v. ge någon på pälsen; slå någon i huvudet
    * * *
    [bi:n]
    1) (any one of several kinds of pod-bearing plant or its seed: black beans; green beans; red beans.) böna
    2) (the bean-like seed of other plants: coffee beans.) böna

    English-Swedish dictionary > bean

  • 102 broadcast

    adj. sända (i radio eller TV)
    --------
    n. sändning (tv, radio), program (radio, tv)
    --------
    v. sända (i tv, i radio); annonsera
    * * *
    past tense, past participle; see broadcast

    English-Swedish dictionary > broadcast

  • 103 clone

    n. avkomman skapad genom onaturlig reproduktion; program eller hårdvara som imiterar en ursprunglig product (data)
    --------
    v. klona, skapa avkomma genom fortplantning utan sex
    * * *
    [kləun] 1. verb
    (to produce a copy of an animal or plant from a single cell of that animal or plant.) klona
    2. noun
    (a copy of an animal or plant produced from that animal or plant.) klon

    English-Swedish dictionary > clone

  • 104 compatibility

    n. kompatibilitet; lämplighet; ett programs eller hårdvaras förmåga att fungera bra med andra program och hårdvaror (data)
    * * *
    noun förenlighet, kompatibilitet

    English-Swedish dictionary > compatibility

  • 105 computer

    n. dator
    * * *
    [kəm'pju:tə]
    (a usually large electronic machine capable of storing and processing large amounts of information and of performing calculations: The whole process is done by computer; PC means `personal computer'; a computer game; a computer program.) dator
    - computerise

    English-Swedish dictionary > computer

  • 106 console

    n. konsol; kabinett (för en tv el. radio); kontrollpanel; (data) ett program för input/output-stationer som är kopplade till en huvuddator; låda för tv el. radio
    --------
    v. trösta, uppmuntra
    * * *
    [kən'səul]
    (to comfort: She could not console the weeping child.) trösta

    English-Swedish dictionary > console

  • 107 driver

    n. chaufför, förare; (golf) -driver; ett program som möjliggör kommunikationen mellan ett funktionssystem och en särskild enhet (data)
    * * *
    noun (a person who drives a car etc: a bus-driver.) chaufför, förare

    English-Swedish dictionary > driver

  • 108 emulation

    n. imitation, simulation; söka efterlina, överträffa; då ett program imiterar ett annat programs arbetsmiljö
    * * *
    noun [] tävlan

    English-Swedish dictionary > emulation

  • 109 engine

    n. motor; lokomotiv; delen av ett program som sköter om särskild data (data)
    * * *
    ['en‹in] 1. noun
    1) (a machine in which heat or other energy is used to produce motion: The car has a new engine.) motor, maskin
    2) (a railway engine: He likes to sit in a seat facing the engine.) lokomotiv
    - engineer 2. verb
    (to arrange by skill or by cunning means: He engineered my promotion.) ordna till med, [] genomföra

    English-Swedish dictionary > engine

  • 110 explorer

    n. forskare, utredare; upptäcktsresande; filhanteringssystemet i ett Windows program (data)
    * * *
    noun (a person who explores unknown regions: explorers in space.) forsknings-, upptäcktsresande

    English-Swedish dictionary > explorer

  • 111 export

    n. exportering; lagring av data i ett format som möjliggör andra program att läsa datan (data)
    --------
    v. exportera
    * * *
    1. [ek'spo:t] verb
    (to send (goods) to another country for sale: Jamaica exports bananas to Britain.) exportera
    2. ['ekspo:t] noun
    1) (the act or business of exporting: the export of rubber.) export
    2) (something which is exported: Paper is an important Swedish export.) exportvara
    - exporter

    English-Swedish dictionary > export

  • 112 extension

    n. utsträckande, utbredning; (tel) anslutningsapparat; tillägg, förlängning; en grupp av bokstäver (3 i DOS) som anger filtypen och är avskiljt från filnamnet med en punkt (data)
    * * *
    [-ʃən]
    1) (an added part: He built an extension to his house; a two-day extension to the holiday; He has telephone extensions (= telephones) in every bedroom.) utbyggnad, utökning, utsträckning
    2) ((a program by which) part of a university located somewhere else offers courses to people who are not fulltime students.) distanskurs
    3) (the process of extending.) utsträckning, utsträckande
    4) (a telephone that operates on the same line as another: They have a phone in the living-room and an extension in the bedroom.) extratelefon, sidoapparat

    English-Swedish dictionary > extension

  • 113 fare

    n. passageraravgift; passagerare; kost; erbjudande, program
    --------
    v. uppleva; hända; äta
    * * *
    [feə]
    1) (the price of a journey on a train, bus, ship etc: He hadn't enough money for his bus fare.) biljett[]
    2) (a paying passenger in a hired vehicle, especially in a taxi: The taxi-driver was asked by the police where her last fare got out.) passagerare, körning

    English-Swedish dictionary > fare

  • 114 feature

    n. särdrag; attribut, ansiktsdel; huvud-långfilm, (i tidning) specialartikel; huvudnummer; presentera; prägla; skissera; likna; föreställa sig; en bra egenskap i ett program (data)
    --------
    v. prägla, känneteckna; visa någon i en stjärnroll; demonstrera, visa; framhäva; skissa; likna; föreställa sig
    * * *
    ['fi: ə] 1. noun
    1) (a mark by which anything is known; a quality: The use of bright colours is one of the features of her painting.) särdrag, kännetecken
    2) (one of the parts of one's face (eyes, nose etc): She has very regular features.) ansiktsdrag
    3) (a special article in a newspaper: `The Times' is doing a feature on holidays.) specialartikel, feature
    4) (the main film in a cinema programme etc: The feature begins at 7.30; ( also adjective) a feature film.) huvudfilm
    2. verb
    (to give or have a part (especially an important one): That film features the best of the British actresses.) visa [], presentera, bjuda på

    English-Swedish dictionary > feature

  • 115 footprint

    n. fotspår, fotavtryck, avtryck av en fot; (data) yta som upptas av en särskild maskinvara (extern - periferisk eller intern); storleken på minne som behövs för ett program
    * * *
    noun (the mark or impression of a foot: She followed his footprints through the snow.) fotspår, fotavtryck

    English-Swedish dictionary > footprint

  • 116 group

    n. grupp; koncern; (flyg) eskader i gruppen: (data) ett fönster som har flera olika program ikoner (i Windows miljö)
    --------
    v. gruppera; samla sig; samla; indela i klasser
    * * *
    [ɡru:p] 1. noun
    1) (a number of persons or things together: a group of boys.) grupp
    2) (a group of people who play or sing together: a pop group; a folk group.) grupp, band
    2. verb
    (to form into a group or groups: The children grouped round the teacher.) samlas [], gruppera

    English-Swedish dictionary > group

  • 117 hacker

    n. (data) Hacker. En duktig programmerare, med ett enormt kunskapsförråd över hur datorer och program fungerar
    * * *
    1) (a person who illegally gains access to information stored in other people's computers.) hacker, hackare
    2) (a computer enthusiast.) hacker, hackare, datanörd

    English-Swedish dictionary > hacker

  • 118 icon

    n. ikonfigur; bildstod; staty; liten grafsk bild som representerar program/information (data)
    * * *
    1) ((also ikon) especially in the Orthodox Churches, a painting etc of Christ or a saint.) ikon
    2) (a small graphic sign on a computer screen representing an application that the user can choose.) ikon

    English-Swedish dictionary > icon

  • 119 import

    n. import; införsel (av varor etc.); mening; vikt; importera information från ett program till ett annat (data)
    --------
    v. importera; antyda, beteckna; vara av vikt för
    * * *
    1. [im'po:t] verb
    (to bring in (goods etc) from abroad usually for sale: We import wine from France.) importera
    2. ['impo:t] noun
    1) (something which is imported from abroad: Our imports are greater than our exports.) import
    2) (the act of bringing in goods from abroad: the import of wine.) import
    - importer

    English-Swedish dictionary > import

  • 120 kernel

    n. kärna (äv bildl.); (sädes) korn; vetekorn; delen av ett program som handskas med grundläggande hårdvara (data)
    * * *
    ['kə:nl]
    1) (the softer substance inside the shell of a nut, or the stone of a fruit such as a plum, peach etc.) kärna
    2) (the central, most important part of a matter.) kärna

    English-Swedish dictionary > kernel

См. также в других словарях:

  • Program evaluation — is a formalized approach to studying the goals, processes, and impacts of projects, policies and programs. Program evaluation is used in the public and private sector and is taught in numerous universities. Evaluation became particularly relevant …   Wikipedia

  • Program Management — is the process of managing multiple ongoing inter dependent projects. An example would be that of designing, manufacturing and providing support infrastructure for an automobile manufacturer. This requires hundreds, or even thousands, of separate …   Wikipedia

  • Program 437 — was the second anti satellite weapons program of the U.S. military. The US anti satellite weapons program began development in the early 1960s and was officially discontinued on 1 April, 1975. Program 437 was approved for development by U.S.… …   Wikipedia

  • program — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. programmie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} założenia, cele i zapowiadana działalność w jakiejś dziedzinie lub jakiejś organizacji : {{/stl 7}}{{stl 10}}Program społeczny,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Program — may refer to:* Program (management) * Program (The Animatrix), a short film in The Animatrix series * PROGRAM Initiative for Art and Architectural Collaborations, a project space in Berlin for art and architecture * Computer program * Program… …   Wikipedia

  • program — prògram m DEFINICIJA 1. a. sadržaj i cilj rada kakve djelatnosti koji treba izvršiti [nastavni program] b. predmet i sadržaj predmeta koji se predaju u školama u okviru nastavnog plana i programa [izvan programa] 2. sadržaj koji želi ostvariti… …   Hrvatski jezični portal

  • Program trading — is casually defined as the use of computers in stock markets to engage in arbitrage and portfolio insurance strategies. However, the New York Stock Exchange (NYSE) defines the term as a wide range of portfolio trading strategies involving the… …   Wikipedia

  • Program Specific Information — (PSI) is metadata, part of MPEG transport stream.The PSI data contains four tables: PAT (Program Association Table), CAT (Conditional Access Table), PMT (Program Map Table) and NIT (Network Information Table). This last table is normally not used …   Wikipedia

  • Program comprehension — is a domain of computing science dealing with the processes (cognitive or others) used by software engineers to understand programs (during their evaluation, before their modification).Program comprehension is also known as program understanding …   Wikipedia

  • Program Management Professional — (PgMP) is a certification in program management managed by the Project Management Institute in accordance with their published standard A Standard for Program Management . Eligibility Applicants with a bachelor s degree must have had four… …   Wikipedia

  • Program 33 — Logo de Program 33 Forme juridique société par actions simplifiée Siège social France …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»